其實主要就是因為,化學元素表傳入中國後,直接套用了明朝皇子所用的字,所以讓我們覺得明朝皇子的名字與化學元素週期表重合。這到底是怎麼回事呢?
朱元璋打下江山後,希望自己的江山可以傳萬世,於是就給自己的子孫後輩排好了字輩。他要求自己的子孫後輩要按木火土金水的偏旁來進行排序取名,比如說他給自己的兒子都取了帶木子偏旁的名字,孫子輩採用火字旁取名,曾孫輩要採用土字旁取名,再下兩輩就是金字旁和水字旁了。然後按此順序迴圈。
這本來是一個好事來的,但是朱元璋畢竟也是一個人,總會有考慮不周到的地方,那就是漢字是有限的,而他老朱家的後代循壞下去,人口會越來越多,趨於無限多。剛開始時,各位皇子還能按照喜好給自己的後代取個比較好聽的名字,但是到了後面,他們悲催的發現,沒辦法給後代取名了,因為能用的漢字已經用完了,而且祖先用過的字要進行避諱,不能重複使用。不過老朱家的後代也挺靈性的,既然沒有字可以用了,古有倉頡造字,現在我老朱家是天子,為什麼就不能造字呢?於是,老朱家就用五行做偏旁,造了許多看來奇奇怪怪的字。
後來,元素週期表傳入中國,著名的科學家徐壽為了將元素週期表翻譯成中文可是費勁了心思,一直找不到好的字來翻譯,後面偶然間看到朱氏家族的族譜,看到裡面有許多金字旁的字。最後他將那些字進行改造完善,然後就翻譯成了我們現在所用的元素週期表的原型。
所以,我們現在看來朱家許多皇子的名字與元素週期表上元素的名字重合也就不足為奇了。
其實主要就是因為,化學元素表傳入中國後,直接套用了明朝皇子所用的字,所以讓我們覺得明朝皇子的名字與化學元素週期表重合。這到底是怎麼回事呢?
朱元璋打下江山後,希望自己的江山可以傳萬世,於是就給自己的子孫後輩排好了字輩。他要求自己的子孫後輩要按木火土金水的偏旁來進行排序取名,比如說他給自己的兒子都取了帶木子偏旁的名字,孫子輩採用火字旁取名,曾孫輩要採用土字旁取名,再下兩輩就是金字旁和水字旁了。然後按此順序迴圈。
這本來是一個好事來的,但是朱元璋畢竟也是一個人,總會有考慮不周到的地方,那就是漢字是有限的,而他老朱家的後代循壞下去,人口會越來越多,趨於無限多。剛開始時,各位皇子還能按照喜好給自己的後代取個比較好聽的名字,但是到了後面,他們悲催的發現,沒辦法給後代取名了,因為能用的漢字已經用完了,而且祖先用過的字要進行避諱,不能重複使用。不過老朱家的後代也挺靈性的,既然沒有字可以用了,古有倉頡造字,現在我老朱家是天子,為什麼就不能造字呢?於是,老朱家就用五行做偏旁,造了許多看來奇奇怪怪的字。
後來,元素週期表傳入中國,著名的科學家徐壽為了將元素週期表翻譯成中文可是費勁了心思,一直找不到好的字來翻譯,後面偶然間看到朱氏家族的族譜,看到裡面有許多金字旁的字。最後他將那些字進行改造完善,然後就翻譯成了我們現在所用的元素週期表的原型。
所以,我們現在看來朱家許多皇子的名字與元素週期表上元素的名字重合也就不足為奇了。