《牡丹亭》是明代著名劇作家湯顯祖的代表作,描寫了杜麗娘與柳夢梅的愛情故事,體現了青年男女對自由愛情生活的追求。
[步步嬌]是杜麗娘欲去遊園、將出閨門時唱的一支曲子。被封建禮教和程朱理學的桎梏長期禁錮在“小庭深院”的杜麗娘,內心充滿了苦悶和怨恨,她渴望衝破禮教的藩籬,走出這牢籠似的閨房,去呼吸新鮮自由的空氣。明媚的春光、繚亂的春景,自然而然地激起了她追求自由幸福生活的情思,她決心瞞著父母,走出深閨,到花園裡去遊園賞春。這時的杜麗娘,心情是很不平靜的。她一方面為將到花園裡去遊春而感到喜悅,另一方面又怕父母知道了而受責備,她的心情是矛盾的。然而春天的美景是那樣吸引人,終於使她下決心步出香閨,向花園走去。在這支曲子裡,作者以極其細膩的手法,把麗娘此時所處的具體環境、氣氛和她的心理狀態作了恰如其分的、栩栩如生的描繪。
“嫋晴絲吹來閒庭院,搖漾春如線”,此時,杜麗娘還在妝樓上。她的妝臺緊靠著窗子,窗外是小庭院。在這春日之晨,明媚的Sunny灑滿院落,徐徐的春風吹得蛛絲來回飄蕩,是那樣的恬靜。麗娘此時的心兒也像那搖盪的晴絲一樣在隨風飄蕩,似乎已飛到了那早已嚮往的花園。作者融情入景,恰當映襯了麗娘此時此地的心情。接著四句,寫麗娘梳妝打扮時的神態。她沉思片刻,也許意識到該走了吧,於是走到妝臺前細細地整理著頭上的花鈿,沒在意眼波一轉,鏡子裡現出個如花似玉的美女,頓時羞得她低頭掩面,鏡子裡彩雲似的髮捲也隨著偏歪了。作者用擬人化的手法,讓鏡子來偷看麗孃的面容,從而從側面進一步襯托了麗孃的美麗,把一個含情脈脈的美貌少女顧影自憐的嬌羞之態,活靈活現地託了出來。她欣賞自己的美貌,又怕被人欣賞,她渴望遊賞春天的美景,又怕封建禮教傷人。“步香閨怎便把全身現”一句唱詞,細膩地表現了她此時的心理。然而春光是那樣的明媚,花園的美景是那樣地吸引人,她終於輕移蓮步,步出香閨,邁動了遊園賞春的步子,也邁出了追求自由幸福理想的第一步。
在這短短的七句唱詞裡,環境氣氛的描繪與人物內心活動的刻畫如此巧妙地融合在一起,是那樣逼真、和諧和富於動作性。作者繼承中國古典詩詞和戲劇中傳統的藝術表現手法,融寫景、抒情、心理刻劃於一爐,完美地塑造了人物形象,創造了優美的藝術境界。湯顯祖不愧是中國古典戲劇創作的傑出大師,從[步步嬌]這支曲子,可以窺見他藝術風格的一斑。
附: 牡丹亭·驚夢·步步嬌
湯顯祖
[步步嬌]:
嫋晴絲吹來閒庭院,搖漾春如線。
停半晌,整花鈿,沒揣菱花,偷人半面,迤逗的彩雲偏。
(行介)步香閨怎便把全身現!
《牡丹亭》是明代著名劇作家湯顯祖的代表作,描寫了杜麗娘與柳夢梅的愛情故事,體現了青年男女對自由愛情生活的追求。
[步步嬌]是杜麗娘欲去遊園、將出閨門時唱的一支曲子。被封建禮教和程朱理學的桎梏長期禁錮在“小庭深院”的杜麗娘,內心充滿了苦悶和怨恨,她渴望衝破禮教的藩籬,走出這牢籠似的閨房,去呼吸新鮮自由的空氣。明媚的春光、繚亂的春景,自然而然地激起了她追求自由幸福生活的情思,她決心瞞著父母,走出深閨,到花園裡去遊園賞春。這時的杜麗娘,心情是很不平靜的。她一方面為將到花園裡去遊春而感到喜悅,另一方面又怕父母知道了而受責備,她的心情是矛盾的。然而春天的美景是那樣吸引人,終於使她下決心步出香閨,向花園走去。在這支曲子裡,作者以極其細膩的手法,把麗娘此時所處的具體環境、氣氛和她的心理狀態作了恰如其分的、栩栩如生的描繪。
“嫋晴絲吹來閒庭院,搖漾春如線”,此時,杜麗娘還在妝樓上。她的妝臺緊靠著窗子,窗外是小庭院。在這春日之晨,明媚的Sunny灑滿院落,徐徐的春風吹得蛛絲來回飄蕩,是那樣的恬靜。麗娘此時的心兒也像那搖盪的晴絲一樣在隨風飄蕩,似乎已飛到了那早已嚮往的花園。作者融情入景,恰當映襯了麗娘此時此地的心情。接著四句,寫麗娘梳妝打扮時的神態。她沉思片刻,也許意識到該走了吧,於是走到妝臺前細細地整理著頭上的花鈿,沒在意眼波一轉,鏡子裡現出個如花似玉的美女,頓時羞得她低頭掩面,鏡子裡彩雲似的髮捲也隨著偏歪了。作者用擬人化的手法,讓鏡子來偷看麗孃的面容,從而從側面進一步襯托了麗孃的美麗,把一個含情脈脈的美貌少女顧影自憐的嬌羞之態,活靈活現地託了出來。她欣賞自己的美貌,又怕被人欣賞,她渴望遊賞春天的美景,又怕封建禮教傷人。“步香閨怎便把全身現”一句唱詞,細膩地表現了她此時的心理。然而春光是那樣的明媚,花園的美景是那樣地吸引人,她終於輕移蓮步,步出香閨,邁動了遊園賞春的步子,也邁出了追求自由幸福理想的第一步。
在這短短的七句唱詞裡,環境氣氛的描繪與人物內心活動的刻畫如此巧妙地融合在一起,是那樣逼真、和諧和富於動作性。作者繼承中國古典詩詞和戲劇中傳統的藝術表現手法,融寫景、抒情、心理刻劃於一爐,完美地塑造了人物形象,創造了優美的藝術境界。湯顯祖不愧是中國古典戲劇創作的傑出大師,從[步步嬌]這支曲子,可以窺見他藝術風格的一斑。
附: 牡丹亭·驚夢·步步嬌
湯顯祖
[步步嬌]:
嫋晴絲吹來閒庭院,搖漾春如線。
停半晌,整花鈿,沒揣菱花,偷人半面,迤逗的彩雲偏。
(行介)步香閨怎便把全身現!