回覆列表
  • 1 # lanfengz1

    爐火純青、巧奪天工、出神入化、獨具匠心、鬼斧神工

    一、爐火純青

    白話釋義:比喻學問、技術或辦事達到了純熟完美的地步

    朝代:清·

    出處:清·曾樸《孽海花》:“到了現在;可已到了爐火純青的氣候;正是弟兄們各顯身手的時期。”

    翻譯:到了現在;可已到了學問、技術或辦事達到了純熟完美的地步;正是弟兄們各顯身手的時期。”

    二、巧奪天工

    白話釋義:精巧的人工勝過天然形成的。形容技巧的高超(多指工藝美術)

    朝代:晉

    出處:《葬書》:“微妙在智;觸類而長;玄通陰陽;巧奪造化。”

    翻譯:微妙在於智閱歷智調控,觸類旁通,陰陽通了,就有了玄機,玄機就能轉化成各種力量,這時,巧奪造化自然不在話下。

    三、出神入化

    白話釋義:形容技藝達到了絕妙的境界

    朝代:元

    出處:《西廂記》第二本第二折:“我不曾出聲;他連忙答應。”金聖嘆批:“真正出神入化之筆。”

    四、獨具匠心

    白話釋義:指具有與眾不同的巧妙的構思。

    朝代:唐

    出處:《題王右丞山水嶂》:“精華在筆端;咫尺匠心難”。

    翻譯:精華在筆的筆端,具有與眾不同的巧妙的構思。

    五、鬼斧神工

    白話釋義:形容建築、雕塑等的技藝非常精細巧妙,好像不是人工所能製成。

    朝代:春秋

    出處:《莊子·達生》:“梓慶削木為;成;見者驚猶鬼神。

    翻譯:梓慶削木為;建築、雕塑等的技藝非常精細巧妙,好像不是人工所能製成

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 羽毛球如何計誰開球?