這全都是我自己翻譯的,還有不懂的詞可以問
Bells will ring and everyone will know
每個人都知道鈴聲會響起,
I came to bring my love back home
我把我的愛帶回家,
The sun will dawn on all our days of woe
太陽即將照亮我們這悲哀的日子,
All the sea shall rise, all the stars will shine
所有的海浪都會上升,所有的星星都會閃耀
And the moon will fall across the meadow
月亮也會遇到草地,
And I won"t be caught in this state of mind
我不會陷入這種心態的,
For I know that I"d be your fellow
因為我知道,我是你的夥伴。
And the moon will fall on the meadow
But I know that I"ll be your fellow
重複的我就不翻譯了~
這全都是我自己翻譯的,還有不懂的詞可以問
Bells will ring and everyone will know
每個人都知道鈴聲會響起,
I came to bring my love back home
我把我的愛帶回家,
The sun will dawn on all our days of woe
太陽即將照亮我們這悲哀的日子,
I came to bring my love back home
我把我的愛帶回家,
All the sea shall rise, all the stars will shine
所有的海浪都會上升,所有的星星都會閃耀
And the moon will fall across the meadow
月亮也會遇到草地,
And I won"t be caught in this state of mind
我不會陷入這種心態的,
For I know that I"d be your fellow
因為我知道,我是你的夥伴。
All the sea shall rise, all the stars will shine
And the moon will fall on the meadow
And I won"t be caught in this state of mind
But I know that I"ll be your fellow
Bells will ring and everyone will know
I came to bring my love back home
The sun will dawn on all our days of woe
I came to bring my love back home
重複的我就不翻譯了~