星星每天晚上都出現在同一個位置

非也，每天星星都會環繞北天極逆時針運動一週，“斗轉星移”這個成語想必樓主也聽過，天文學上叫做天體週日運動。每天天體會提前3分56秒達到同一位置，其原因是地球的公轉，天文學上稱之為天體週年運動。所以“星星每天晚上都出現在同一個位置”並不成立。

即便樓主的意思是“星星之間的相對位置保持不變”，這句話也是不成立的，在人類文明伊始，我們的先祖就發現了全天有七顆天體的位置會在恆星背景之上發生變化，也就是七曜（金木水火土日月）。此外，近代天文學幾百年前就發現了恆星的自行，經過比較長的時間恆星的相對位置也能發生明顯的變化。

推論的基礎不成立，之後結論自然危如累卵。當然，這句話有一定道理，即便這些天體在幾十、上百千米每秒的速度執行，我們在一生之中也極難看到它們位置的變化，距離的遙遠自然也是合理的解釋。

但是對古人而言，科學認知和現代還存在差距，它們的宇宙觀念中最遙遠的的確是“恆星天”（大概距離地面是九萬里？），但絕不會想象到具有今天光年這樣的距離（日地距離1.4960億千米只有一光年的63000分之一，九萬里按幾天的標準算，只有地月距離的15%）。

另外必須指出，我們肉眼所能關注到的恆星，幾乎都是距離地球500光年以內（一等星中最遠的是天津四，1400光年，肉眼可見恆星中最遠的是海山二，6500光年）。我們所能見到的星空，僅僅是銀河系的滄海一粟（直徑約10萬光年）。