【原句】三千繁華落。
【釋義】人世間所有的繁華紛擾都已消逝了。
【註釋】
1、三千：三千大千世界。這裡指人世間。
（1）《書·呂刑》：“墨罰之屬千，劓罰之屬千，剕罰之屬五百，宮罰之屬三百，大辟之罰二百。五刑之屬三千。”後因以“三千”指古代所有的刑罰。《三國志·魏志·陳群傳》：“夫三千之屬，雖未可悉復，若斯數者，時之所患，宜先施用。”《晉書·謝尚傳》：“夫無後之罪，三千所不過。”《南史·孔琳之傳》：“若三千行於叔世，必有踴貴之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”
（2）泛言數目之多。三國魏陳琳《飲馬長城窟行》：“長城何連連，連連三千里。”唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，緣愁似個長。”
（3）指三千大千世界。南朝宋謝靈運《與諸道人辨宗論》：“三世長於百年，三千廣於赤縣；四部多於戶口，七寶妙於石沙。”
2、繁榮美盛。也指榮華富貴或奢華的生活。
（1）比喻青春年華。《史記·呂不韋列傳》：“不以繁華時樹本，即色衰愛弛後，雖欲開一語，尚可得乎？”唐司空圖《春愁賦》：“貪壯歲之娛遊，惜繁華之易度。”明劉基《感懷》詩：“繁華能幾時，憔悴及茲辰。”
（2）比喻容貌美麗。《西京雜記》卷一：“漢掖庭有月影臺、雲光殿、九華殿、鳴鸞殿、開襟閣、臨池觀，不在簿籍，皆繁華窈窕之所棲焉。”《後漢書·班彪傳上》：“後宮之號，十有四位，窈窕繁華，更盛迭貴，處乎斯列者，蓋以百數。”清陳維崧《蝶戀花·紀豔》詞之一：“劉氏三娘雙姊妹，生小繁華，家住雞鳴埭。”
（3）繁榮美盛。南朝宋鮑照《擬古》詩之四：“繁華悉何在，宮闕久崩填。”唐韋應物《擬古》詩之三：“京城繁華地，軒蓋凌晨出。”宋賀鑄《採桑子·羅敷歌》詞：“東南自古繁華地，歌吹揚州，十二青樓，最數秦娘第一流。”《明史·蔣瑤傳》：“權幸以揚繁華，要求無所不至。”《花月痕》第二回：“京師繁華，靡麗甲於天下。”魯迅《兩地書·致許廣平六十》：“世事大概差不多，地的繁華和荒僻，人的多少，都沒有多大關係。”茅盾《子夜》四：“如果這兩三年的他，不走黑運，那麼，在這繁華的局面下，怕不是早已撈進十萬八千麼？”
（4）猶榮華。唐王維《洛陽女兒行》：“城中相識盡繁華，日夜經過趙李家。”宋歐陽修《有美堂記》：“蓋彼放心於物外，而此娛意於繁華，二者各有適焉。”《初刻拍案驚奇》卷二五：“自道品格勝人，不耐煩隨波逐浪，雖在繁華綺麗所在，心中常懷不足。”清徐士鸞《宋豔·傅會》：“浮世繁華一夢休，登臨因憶昔年遊。”
（5）猶奢華。唐宋之問《桂陽三日述懷》詩：“始安繁華舊風俗，帳飲傾城沸江曲。”清沈復《浮生六記·浪遊記快》：“吾鄉素尚繁華，至此日之爭奇奪勝，較昔尤奢。”丁玲《太陽照在桑乾河上》二：“他們家又做運銷生意，生活越過越好，也不需要婦女們到地裡去，都只在家裡做點細活，慢慢還有點繁華，愛穿點洋貨。”
（6）即“繁花”。指盛開的花；繁密的花。猶百花。
【原句】三千繁華落。
【釋義】人世間所有的繁華紛擾都已消逝了。
【註釋】
1、三千：三千大千世界。這裡指人世間。
（1）《書·呂刑》：“墨罰之屬千，劓罰之屬千，剕罰之屬五百，宮罰之屬三百，大辟之罰二百。五刑之屬三千。”後因以“三千”指古代所有的刑罰。《三國志·魏志·陳群傳》：“夫三千之屬，雖未可悉復，若斯數者，時之所患，宜先施用。”《晉書·謝尚傳》：“夫無後之罪，三千所不過。”《南史·孔琳之傳》：“若三千行於叔世，必有踴貴之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”
（2）泛言數目之多。三國魏陳琳《飲馬長城窟行》：“長城何連連，連連三千里。”唐李白《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，緣愁似個長。”
（3）指三千大千世界。南朝宋謝靈運《與諸道人辨宗論》：“三世長於百年，三千廣於赤縣；四部多於戶口，七寶妙於石沙。”
2、繁榮美盛。也指榮華富貴或奢華的生活。
（1）比喻青春年華。《史記·呂不韋列傳》：“不以繁華時樹本，即色衰愛弛後，雖欲開一語，尚可得乎？”唐司空圖《春愁賦》：“貪壯歲之娛遊，惜繁華之易度。”明劉基《感懷》詩：“繁華能幾時，憔悴及茲辰。”
（2）比喻容貌美麗。《西京雜記》卷一：“漢掖庭有月影臺、雲光殿、九華殿、鳴鸞殿、開襟閣、臨池觀，不在簿籍，皆繁華窈窕之所棲焉。”《後漢書·班彪傳上》：“後宮之號，十有四位，窈窕繁華，更盛迭貴，處乎斯列者，蓋以百數。”清陳維崧《蝶戀花·紀豔》詞之一：“劉氏三娘雙姊妹，生小繁華，家住雞鳴埭。”
（3）繁榮美盛。南朝宋鮑照《擬古》詩之四：“繁華悉何在，宮闕久崩填。”唐韋應物《擬古》詩之三：“京城繁華地，軒蓋凌晨出。”宋賀鑄《採桑子·羅敷歌》詞：“東南自古繁華地，歌吹揚州，十二青樓，最數秦娘第一流。”《明史·蔣瑤傳》：“權幸以揚繁華，要求無所不至。”《花月痕》第二回：“京師繁華，靡麗甲於天下。”魯迅《兩地書·致許廣平六十》：“世事大概差不多，地的繁華和荒僻，人的多少，都沒有多大關係。”茅盾《子夜》四：“如果這兩三年的他，不走黑運，那麼，在這繁華的局面下，怕不是早已撈進十萬八千麼？”
（4）猶榮華。唐王維《洛陽女兒行》：“城中相識盡繁華，日夜經過趙李家。”宋歐陽修《有美堂記》：“蓋彼放心於物外，而此娛意於繁華，二者各有適焉。”《初刻拍案驚奇》卷二五：“自道品格勝人，不耐煩隨波逐浪，雖在繁華綺麗所在，心中常懷不足。”清徐士鸞《宋豔·傅會》：“浮世繁華一夢休，登臨因憶昔年遊。”
（5）猶奢華。唐宋之問《桂陽三日述懷》詩：“始安繁華舊風俗，帳飲傾城沸江曲。”清沈復《浮生六記·浪遊記快》：“吾鄉素尚繁華，至此日之爭奇奪勝，較昔尤奢。”丁玲《太陽照在桑乾河上》二：“他們家又做運銷生意，生活越過越好，也不需要婦女們到地裡去，都只在家裡做點細活，慢慢還有點繁華，愛穿點洋貨。”
（6）即“繁花”。指盛開的花；繁密的花。猶百花。