李白在不同時期的古詩如下。

李白的人生階段可以分為四個部分，分別是：讀書漫遊、長安三年、再度漫遊、身經戰亂。

1、讀書漫遊

峨眉山月歌

峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。

夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。

譯文：峨眉山上，半輪明月高高地掛在山頭，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜裡我從清溪出發奔向三峽，到了渝州就能看到你（峨眉山上的月亮）了，多麼思念你啊！

2、長安三年

烏夜啼

黃雲城邊烏欲棲，歸飛啞啞枝上啼。

機中織錦秦川女，碧紗如煙隔窗語。

停梭悵然憶遠人，獨宿孤房淚如雨。

譯文：黃雲城邊的烏鴉將要歸巢了，歸飛回來的時候在樹枝上啞啞地啼叫。在織機中織布的秦川女，在隔著碧綠如煙的紗窗內視窗外的歸鳥雙雙，好像是在與人說著什麼，其實她是在自言自語。

太寂寞了啊，想著遠方的親人，她的織梭就不由得停了下來，獨宿空房的滋味，真是太令人難以忍受了，珠淚點點滾下了她的香腮。

3、再度漫遊

贈汪倫

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

譯文：李白乘舟將要遠行離去，忽聽岸上傳來踏歌之聲。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪倫送我之情。

4、身經戰亂

聞王昌齡左遷龍標遙有此寄

楊花落儘子規啼，聞道龍標過五溪。

我寄愁心與明月，隨君直到夜郎西。

1. 靜夜思/李白

床前明月光， 疑是地上霜。

舉頭望明月， 低頭思故鄉。

2. 獨坐敬亭山/李白

眾鳥高飛盡，孤雲獨去閒。

相看兩不厭，只有敬亭山。

3. 九日龍山飲/李白

九日龍山飲，黃花笑逐臣。

醉看風落帽，舞愛月留人。

4. 九月十日即事/李白

昨日登高罷，今朝更舉觴。

菊花何太苦，遭此兩重陽。

5. 夜宿山寺/李白

危樓高百尺，手可摘星辰。

不敢高聲語，恐驚天上人。

6. 贈內/李白

三百六十日，日日醉如泥。

雖為李白婦，何異太常妻。

7. 淥水曲/李白

淥水明秋月，南湖採白蘋。

荷花嬌欲語。愁殺盪舟人。

8. 巴女詞/李白

巴水急如箭，巴船去若飛。

十月三千里，郎行幾歲歸。

9. 子夜四時歌·夏歌/李白

鏡湖三百里，菡萏發荷花。

五月西施採，人看隘若耶。

回舟不待月，歸去越王家。

10. 子夜四時歌·秋歌/李白

長安一片月，萬戶搗衣聲。

秋風吹不盡，總是玉關情。

何日平胡虜，良人罷遠征。