《關雎》的作者不詳，是先秦周代無名氏。《關雎》是詩經《國風·周南》中的一篇。原文：《關雎》先秦：佚名關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。譯文：關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她。追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她。長長的思念喲，叫人翻來覆去難睡下。參差不齊的荇菜，從左到右去採它。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她。參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她。擴充套件資料關關雎鳩，在河之洲。關關二字用疊字妙，妙在生而有意，不落俗套，給人一種生氣活潑、明媚流轉之感，只“關關”兩個字就分明寫出了有一對雎鳩在，未見其形，先聞其聲。而且在藝術手法上，也別開生面，先寫聽覺聲音，聽到雎鳩鳥發出的關關之聲，再寫視覺所見，一對雎鳩鳥正在河中的沙洲上。此種筆法開後世詩人無數法門。如杜甫的詩句:“綠垂風折筍，紅綻雨肥梅”這兩句都是倒裝句，原意是風將綠色的竹筍吹折了而下垂著，雨將紅色的梅子催肥了，像要綻開來。為了突出竹筍之嫩綠，梅子之深紅，特地將“綠”與“紅”兩個字置於句首，給讀者留下了深刻印象。窈窕淑女，君子好逑。這兩句可以說是全篇之主，窈窕最終落在一個“淑”字上，窈窕用來形容其“淑”。窈窕二字兼指容貌姣好與內心美好而言，善心為窈，美容為窕。用“窈窕”二字形容淑女可以說說盡了，盡善盡美全在於此，卻又不然，“窈窕”二字又給人一種溫柔蘊藉之感，卻又不盡顯於外，窈窕二字至關重要，全篇皆因此二字而生髮開來，反覆曲折，更加凸顯二字之重。淑女、君子，兩美每難必合。故引起下文一段波瀾。從這一句開始，全詩才算切入正題。“關關雎鳩，在河之洲”是起興句，詩人聽到關雎鳥雌雄和鳴，引起了追求淑女的心緒。參差荇菜，左右流之。“參差”二字描寫可謂細緻，“左右”二字全從此而來。因為荇菜生長分佈參差不齊，故而需要上下左右四處找尋。這兩句也可理解為運用了興的手法，乃起興句。不必指為淑女採摘。這就正好引起下面“窈窕淑女，寤寐求之”，語意順暢自然。“左右流之”，以為志在必得；“寤寐求之”，亦以為志在必得。得者，意料之中；不得，就事出意料外了。忽然來一個“求之不得，寤寐思服”，又泛起波瀾。詩之妙處，全在翻空出奇。本來這首詩寫到“窈窕淑女，君子好逑”就沒什麼好說的了，這裡卻翻出求之不得時的一段插曲來，寫個牢騷憂愁的光景。往下再轉一層，寫出已得時一段歡欣鼓舞的光景，無非是描寫“君子好逑”一句罷了。悠哉悠哉，輾轉反側。這兩句寫“思”字可謂情況入微。悠哉悠哉，其實就是悠悠的意思，加上兩個哉字，重複申說，更見其思念之深長。又輾轉即反側，不避重複，真可謂唱嘆深長，思想之極！細細品味全詩，此章前後敘述都是平平道來，獨有此章這幾句，精神情態分明表現在語辭之中，看來大抵男女之情，亦唯有在未得到時最為濃厚！參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。你看他“窈窕淑女”一句，全詩僅僅三章卻重複說了四遍，真是念念不忘。“友”字即朋友之“友”字，夫婦中亦自有朋友。如後世李清照與趙明誠，真可謂夫婦兼朋友，才子佳人與知音朋友的完美結合。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。“友”字和“樂”字要看仔細，君子一片深情盡表現於此。體現出一種博麗莊重之態，絲毫沒有閨房詩中女兒脂粉語。《關雎》樂而不淫，哀而不傷。
《關雎》的作者不詳，是先秦周代無名氏。《關雎》是詩經《國風·周南》中的一篇。原文：《關雎》先秦：佚名關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。譯文：關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她。追求卻沒法得到，白天黑夜便總思念她。長長的思念喲，叫人翻來覆去難睡下。參差不齊的荇菜，從左到右去採它。那美麗賢淑的女子，奏起琴瑟來親近她。參差不齊的荇菜，從左到右去拔它。那美麗賢淑的女子，敲起鐘鼓來取悅她。擴充套件資料關關雎鳩，在河之洲。關關二字用疊字妙，妙在生而有意，不落俗套，給人一種生氣活潑、明媚流轉之感，只“關關”兩個字就分明寫出了有一對雎鳩在，未見其形，先聞其聲。而且在藝術手法上，也別開生面，先寫聽覺聲音，聽到雎鳩鳥發出的關關之聲，再寫視覺所見，一對雎鳩鳥正在河中的沙洲上。此種筆法開後世詩人無數法門。如杜甫的詩句:“綠垂風折筍，紅綻雨肥梅”這兩句都是倒裝句，原意是風將綠色的竹筍吹折了而下垂著，雨將紅色的梅子催肥了，像要綻開來。為了突出竹筍之嫩綠，梅子之深紅，特地將“綠”與“紅”兩個字置於句首，給讀者留下了深刻印象。窈窕淑女，君子好逑。這兩句可以說是全篇之主，窈窕最終落在一個“淑”字上，窈窕用來形容其“淑”。窈窕二字兼指容貌姣好與內心美好而言，善心為窈，美容為窕。用“窈窕”二字形容淑女可以說說盡了，盡善盡美全在於此，卻又不然，“窈窕”二字又給人一種溫柔蘊藉之感，卻又不盡顯於外，窈窕二字至關重要，全篇皆因此二字而生髮開來，反覆曲折，更加凸顯二字之重。淑女、君子，兩美每難必合。故引起下文一段波瀾。從這一句開始，全詩才算切入正題。“關關雎鳩，在河之洲”是起興句，詩人聽到關雎鳥雌雄和鳴，引起了追求淑女的心緒。參差荇菜，左右流之。“參差”二字描寫可謂細緻，“左右”二字全從此而來。因為荇菜生長分佈參差不齊，故而需要上下左右四處找尋。這兩句也可理解為運用了興的手法，乃起興句。不必指為淑女採摘。這就正好引起下面“窈窕淑女，寤寐求之”，語意順暢自然。“左右流之”，以為志在必得；“寤寐求之”，亦以為志在必得。得者，意料之中；不得，就事出意料外了。忽然來一個“求之不得，寤寐思服”，又泛起波瀾。詩之妙處，全在翻空出奇。本來這首詩寫到“窈窕淑女，君子好逑”就沒什麼好說的了，這裡卻翻出求之不得時的一段插曲來，寫個牢騷憂愁的光景。往下再轉一層，寫出已得時一段歡欣鼓舞的光景，無非是描寫“君子好逑”一句罷了。悠哉悠哉，輾轉反側。這兩句寫“思”字可謂情況入微。悠哉悠哉，其實就是悠悠的意思，加上兩個哉字，重複申說，更見其思念之深長。又輾轉即反側，不避重複，真可謂唱嘆深長，思想之極！細細品味全詩，此章前後敘述都是平平道來，獨有此章這幾句，精神情態分明表現在語辭之中，看來大抵男女之情，亦唯有在未得到時最為濃厚！參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。你看他“窈窕淑女”一句，全詩僅僅三章卻重複說了四遍，真是念念不忘。“友”字即朋友之“友”字，夫婦中亦自有朋友。如後世李清照與趙明誠，真可謂夫婦兼朋友，才子佳人與知音朋友的完美結合。參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。“友”字和“樂”字要看仔細，君子一片深情盡表現於此。體現出一種博麗莊重之態，絲毫沒有閨房詩中女兒脂粉語。《關雎》樂而不淫，哀而不傷。