翻譯筆其實可以看作是使用起來更加豐富的電子詞典。作為一個查詞、翻譯工具對於外語學習實際的功能就和我們小時候使用的外語詞典是一樣的,外語詞典對英語專業學習外語有幫助嗎?答案肯定是有幫助的,都到英專這個級別了,學習外語的重點是什麼?除了課堂上老師教的內容你還能做點什麼?
是每天無所事事,還是增加詞彙量、把所學融會貫通呢?英語專業想把英語學好,很多人的第一反應就是背單詞,不管是為了學好專業知識突破專業四六級還是為了出國斬殺託福,雅思,GRE,都必須要衝破單詞這座大山。
那麼問題來了,學英語要積累單詞,積累單詞僅僅背本單詞書就可以了嗎?我要告訴你遠遠不夠,那麼翻譯筆起到的作用是什麼呢?
對於閱讀中的生詞問題解決起來無非是傳統詞典、電子詞典、手機翻譯APP和掃描翻譯筆這幾種形式。先來說一說傳統詞典,傳統的紙質詞典好處是英英解釋很全面,用法搭配權威多樣準確可信度高,但畢竟紙質詞典攜帶不方便而且查詞很慢,查單詞的時間佔閱讀時間70%以上,效率低下。就目前來說傳統紙質詞典比較適合專門從事英語類工作並且使用時不需要大範圍活動的人群。
電子詞典存在的時間也很長了,不過現在攜帶專門電子詞典的人應該也不算很多了,雖然說與傳統紙質詞典相比較為便捷,支援真人發音可以學習和糾正發音,但是個頭也不算太小。目前市面上流行的電子詞典還是以物理按鍵輸入為主,查詞時需要一個字母一個字母的輸入,效率提高有限,查單詞的時間約佔閱讀時間50%,尤其是查長單詞比如acquaaintanceship這個單詞使用電子詞典輸入就需要很長時間。
再來說下手機查詞APP,現在的手機查詞類APP很多,詞典詞庫良莠不齊,查詞的方式可以手動輸入也可以呼叫手機的攝像頭進行掃描查詞,但是手機攝像頭畢竟不是專業的掃描工具,對焦比較慢,只適合查詢日常生活中一些偶爾翻譯場景。同時最重要的是,手機裡有很多社交軟體,當查詞的時候突然彈出愛豆的最新訊息,看完之後再刷一刷朋友圈,這種情況對學習的影響是非常大的。
最後來說一下題主提到的漢王翻譯筆,漢王的翻譯筆,官方名稱漢王e典筆,是漢王基於自己多年的識別技術推出的一款全新的掃描式翻譯產品,眾所周知漢王的OCR識別在國內外都算是非常優秀的,而漢王翻譯筆應用了漢王的嵌入式OCR識別技術,同時為了進一步提升掃描精準度以及掃描操作的便捷度,漢王e典筆的掃描端也進行了再次最佳化,以漢王e典筆A20T語音版為例,它的掃描識別能力非常強,實測其每秒可以識別30個字左右,而且識別率非常高,達到了快速掃描抬筆即譯,同時不但可以掃描翻譯還可以做到語音翻譯,小小一支筆功能卻非常強大。
為什麼獨獨推薦他們家的翻譯筆呢?主要在於“專業”二字。
學習嗎?電子辭典功能是主要的,它內建了非常多的專業辭典牛津高階英漢雙解辭典(第八版),柯林斯英英(個人覺得既然已經是英專專業學習階段了,英英釋譯用的用的要遠遠高於英漢釋譯,這個辭典很重要)、海量大典等等還有專業的日文、中文辭典等等就不一一介紹了,擁有專業的辭典才能精準學習,這和你小時候爸爸媽媽幫你擇名校、找優秀的老師是一個道理。
翻譯機功能加持,利用學校國際友人多的便利條件,多溝通多交流,融會貫通,翻譯機功能就可以輔助你順利溝通學習,漢王的e典筆雖然不如專門用於出國旅行的翻譯機語種豐富,但是主流的八國語言日韓法西班牙等都在。
八國語言線上學習,除了翻譯機功能有八國語言,連線網路還可以實現八國語言線上學習。如果輔修第三、第四語言,一支筆就夠了。
還有一些如資料摘抄(就是把紙質文字變成電子版)、聽力練習、背單詞、錄音機等等功能於一身,有了它可以幫助你節約很多時間,現在你還覺得它有用嗎?
翻譯筆其實可以看作是使用起來更加豐富的電子詞典。作為一個查詞、翻譯工具對於外語學習實際的功能就和我們小時候使用的外語詞典是一樣的,外語詞典對英語專業學習外語有幫助嗎?答案肯定是有幫助的,都到英專這個級別了,學習外語的重點是什麼?除了課堂上老師教的內容你還能做點什麼?
是每天無所事事,還是增加詞彙量、把所學融會貫通呢?英語專業想把英語學好,很多人的第一反應就是背單詞,不管是為了學好專業知識突破專業四六級還是為了出國斬殺託福,雅思,GRE,都必須要衝破單詞這座大山。
那麼問題來了,學英語要積累單詞,積累單詞僅僅背本單詞書就可以了嗎?我要告訴你遠遠不夠,那麼翻譯筆起到的作用是什麼呢?
對於閱讀中的生詞問題解決起來無非是傳統詞典、電子詞典、手機翻譯APP和掃描翻譯筆這幾種形式。先來說一說傳統詞典,傳統的紙質詞典好處是英英解釋很全面,用法搭配權威多樣準確可信度高,但畢竟紙質詞典攜帶不方便而且查詞很慢,查單詞的時間佔閱讀時間70%以上,效率低下。就目前來說傳統紙質詞典比較適合專門從事英語類工作並且使用時不需要大範圍活動的人群。
電子詞典存在的時間也很長了,不過現在攜帶專門電子詞典的人應該也不算很多了,雖然說與傳統紙質詞典相比較為便捷,支援真人發音可以學習和糾正發音,但是個頭也不算太小。目前市面上流行的電子詞典還是以物理按鍵輸入為主,查詞時需要一個字母一個字母的輸入,效率提高有限,查單詞的時間約佔閱讀時間50%,尤其是查長單詞比如acquaaintanceship這個單詞使用電子詞典輸入就需要很長時間。
再來說下手機查詞APP,現在的手機查詞類APP很多,詞典詞庫良莠不齊,查詞的方式可以手動輸入也可以呼叫手機的攝像頭進行掃描查詞,但是手機攝像頭畢竟不是專業的掃描工具,對焦比較慢,只適合查詢日常生活中一些偶爾翻譯場景。同時最重要的是,手機裡有很多社交軟體,當查詞的時候突然彈出愛豆的最新訊息,看完之後再刷一刷朋友圈,這種情況對學習的影響是非常大的。
最後來說一下題主提到的漢王翻譯筆,漢王的翻譯筆,官方名稱漢王e典筆,是漢王基於自己多年的識別技術推出的一款全新的掃描式翻譯產品,眾所周知漢王的OCR識別在國內外都算是非常優秀的,而漢王翻譯筆應用了漢王的嵌入式OCR識別技術,同時為了進一步提升掃描精準度以及掃描操作的便捷度,漢王e典筆的掃描端也進行了再次最佳化,以漢王e典筆A20T語音版為例,它的掃描識別能力非常強,實測其每秒可以識別30個字左右,而且識別率非常高,達到了快速掃描抬筆即譯,同時不但可以掃描翻譯還可以做到語音翻譯,小小一支筆功能卻非常強大。
為什麼獨獨推薦他們家的翻譯筆呢?主要在於“專業”二字。
學習嗎?電子辭典功能是主要的,它內建了非常多的專業辭典牛津高階英漢雙解辭典(第八版),柯林斯英英(個人覺得既然已經是英專專業學習階段了,英英釋譯用的用的要遠遠高於英漢釋譯,這個辭典很重要)、海量大典等等還有專業的日文、中文辭典等等就不一一介紹了,擁有專業的辭典才能精準學習,這和你小時候爸爸媽媽幫你擇名校、找優秀的老師是一個道理。
翻譯機功能加持,利用學校國際友人多的便利條件,多溝通多交流,融會貫通,翻譯機功能就可以輔助你順利溝通學習,漢王的e典筆雖然不如專門用於出國旅行的翻譯機語種豐富,但是主流的八國語言日韓法西班牙等都在。
八國語言線上學習,除了翻譯機功能有八國語言,連線網路還可以實現八國語言線上學習。如果輔修第三、第四語言,一支筆就夠了。
還有一些如資料摘抄(就是把紙質文字變成電子版)、聽力練習、背單詞、錄音機等等功能於一身,有了它可以幫助你節約很多時間,現在你還覺得它有用嗎?