一、《登科後》

1、原文

昔日齷齪不足誇，今朝放蕩思無涯。

春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。

2、翻譯

往昔的困頓日子再也不足一提，今日金榜題名令人神采飛揚。

迎著浩蕩春風得意地縱馬賓士，好像一日之內賞遍京城名花。

二、《八陣圖》

1、原文

功蓋三分國，名成八陣圖。

江流石不轉，遺恨失吞吳。

2、翻譯

三國鼎立，孔明的功勳最為卓著，他創制的八卦陣，更是名揚千古。

任憑江流衝擊，石頭卻依然如故，千年遺恨，在於劉備失策想吞吳。

擴充套件資料：

鑑賞：

1、《登科後》

此詩前兩句將作者過去失意落拓的處境和現今考取功名的得意情境進行今昔對比，突現今朝躍入新天地時的思緒沸騰；

後兩句說他在春風裡洋洋得意地跨馬疾馳，一天就看完了長安的似錦繁花，表現出極度歡快的心情。全詩節奏輕快，一氣呵成，在“思苦奇澀”的孟詩中別具一格。

2、《八陣圖》

此詩前二句讚頌諸葛亮的豐功偉績，尤其稱頌他在軍事上的才能和建樹；後二句對劉備吞吳失師，葬送了諸葛亮聯吳抗曹統一中國的宏圖大業，表示惋惜。

末句照應開頭，三句照應二句。在內容上，既是懷古，又是抒懷，情中有情，言外有意，在絕句中別樹一格。