回覆列表
  • 1 # 使用者4265991266298

    芥藍

    在《現代漢語詞典》第五版中,「芥藍」注音是:ɡài lán,但是生活中基本沒人這麼說,現在已經改成了:jiè lán。

    蕁麻疹

    看到這個詞,就想起來楚雨蕁了。「蕁(qián)麻疹」的讀音已經變成「蕁(xún)麻疹」了,不過,「蕁麻」這種草本植物,還是讀作:蕁(qián)麻。

    說服

    以後不用糾結到底是「說(shuō)服」還是「說(shuì)服」了,在第五版的《現代漢語詞典》中,這個詞就已經改成:說(shuō)服。

    在1985年的《普通話異讀詞審音表》中,「作」的讀音審定為:除「作(zuō)坊」一詞外,其餘都讀:zuò。但是在2016年釋出的《普通話異讀詞審音表(修訂稿)》中,「作坊、作死、作弄、作揖、作踐」都讀:zuō,而「作料」讀二聲:zuó,其餘讀四聲:zuò。在第七版《現代漢語詞典》中,「作死、作弄、作揖、作踐」的書面語標註為:zuò,但是在括號中寫出了:「作(zuō)死、作(zuō)弄、作(zuō)揖、作(zuó)料、作(zuó)踐」的口語注音。

    「鑿」字曾經有「záo」和「zuò」兩個讀音,表示「鑿子」這種工具,或是「用工具打孔或挖掘」的意思時,讀「záo」;表示「真實、明確」的意思時讀「zuò」。而根據「確鑿」的意思,以前是讀作「確鑿(zuò)」的,1985年《普通話異讀詞審音表》釋出後,「鑿」統一讀為:záo,漢語詞典中的「鑿」也都只有「záo」這個音。

    除了上面這些字詞,在2016年國家語委釋出的《普通話異讀詞審音表(修訂稿)》中,還有很多字詞的讀音發生了改變。比如說:

    強(qiǎng)迫,新審定為:強(qiáng)迫;

    應(yīng)屆、應(yīng)名兒、應(yīng)許,新審定為:應(yìng)屆、應(yìng)名兒、應(yìng)許;

    下載(zài),新審定為:下載(zǎi);

    大伯(bǎi)子,新審定為:大伯(bāi)子;

    粳(jīng)米,新審定為:粳(gēng)米;

    血暈(yùn)、暈(yùn)車,新審定為:血暈(yūn)、暈(yūn)車;

    「殼」字除了在「地殼、金蟬脫殼」中的讀「qiào」以外,其餘讀為「ké」,比如「甲殼(qiào)、軀殼(qiào)」,新審定為:甲殼(ké)、軀殼(ké);

    「靡」字統讀為二聲「mí」,沒有「mǐ」這個讀音了,像「靡(mǐ)靡之音、披靡(mǐ)」新審定後的讀音就是:靡(mí)靡之音、披靡(mí);

    「剽」也不再統讀為「piāo」,「剽(piāo)竊、剽(piāo)悍」新審定為:剽(piáo)竊,剽(piào)悍;

    這些經過語言學、普通話研究、播音主持、民族語言等相關領域專家審定後的讀音,基本都是大家經常讀錯的字詞讀音,說明這些讀音基本已經得到了語言學界很多專家的承認。

    不過呢,在第7版《現代漢語詞典》中,上面這些字詞的注音還沒有發生改變,依然是審定前的注音。

    也許在第8版、第9版的《現代漢語詞典》中,這些讀音就會真的被改寫,被徹底承認了。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 長跑1000米怎麼跑不快?