在西方發源地人們稱它為FourLeafClover。Clover是一種三葉草,學名苜蓿。整個片語譯成中文就是四葉的三葉草。為什麼稱四葉的三葉草才是幸運草呢?
因為Clover,也就是苜蓿其本身是三個小葉,在極其偶然的情況下會出現四個小葉。最早的解釋是三葉草的一葉代表希望,二葉代表信念,三葉代表真愛,而神奇的第四葉就是幸運了。據統計,自然界苜蓿出現四葉的機率只有十萬分之一,可謂少之又少,所以發現四葉苜蓿的人就被認為可以交上好運,而四葉苜蓿也被看作是一件幸運的信物,被世人稱作倖運草。
現實生活中被認為可以找到的幸運草植物通常有兩種:一種是上面介紹的苜蓿(Clover),又稱三葉草或者車軸草,豆科車軸草屬性;另一種是酢漿草(Shamrock),又稱酸酸草,酢漿草科。兩者共同的特點是均為多年生草本植物,都有三個小葉,並且小葉是倒卵形或者倒心形。外形最主要的區別就在於苜蓿的葉邊緣有鋸齒狀,而酢漿草是光滑的邊緣。雖然酢漿草也有四葉形態出現,但是經過研究發現,其出現四葉的機率相當高,並且還會有五葉、六葉的形態出現.酢漿草也是我們身邊非常容易碰到的一種植物,這就是為什麼有的人會奇怪,說幸運草很珍貴,很稀有,但是為什麼我家門口或者是我們學校操場旁邊都可以很容易的找到不只一片的四葉草呢?
從幸運草這個單詞來分析,幸運草被稱作FourLeafClover,而不是FourLeafShamrock,就是因為從幸運草開始流傳的時候開始,人們就認定只有珍貴的四葉苜蓿才是幸運的象徵,而非比較常見的四葉酢漿草。
起源
講到幸運草的起源,最早可以追述到公元五世紀,傳教士聖帕垂克帶著聖經和福音,帶著寬恕和仁愛,來到了愛爾蘭。此時的愛爾蘭是個充滿暴力,野蠻和殘忍的異教國家,甚至連人祭都是普遍的現象。他用當時愛爾蘭隨處可見的三葉草來比喻基督教著名的“三位一體”理論,即“父是神,子是神,聖靈是神,卻非三神,乃是一神”。歷經許多磨難,向愛爾蘭的人們傳播福音。後來受他的感召,有更多的傳教士跟隨他的腳蹤來到愛爾蘭。經年累月,春風化雨,福音所到之地,刀劍殘殺被聖經,學校和識字課“和平演變”,野蠻迷信被文明和教育“改造更新”,帕垂克把一生的關愛傾倒在愛爾蘭這個綠色島國,他不但熱愛愛爾蘭人的靈魂,也關懷愛爾蘭人的福利,他為愛爾蘭人民做了無數的好事,他的影響所至,更為愛爾蘭的文化譜寫了新的篇章。他去世以後,愛爾蘭人民沒有忘記他,一代又一代的愛爾蘭人紀念他對自己民族和國家的貢獻,把他去世的日子,每年的3月17號定為“聖帕垂克節”,他用來解釋“三位一體”的三葉草則成為愛爾蘭的象徵。流傳到現在,“聖帕垂克節”成為西歐及北美基督教徒的重要節日,每到這天,人們會以穿上綠色三葉草為裝飾的衣服,集中游行、舉辦餐會、參加教堂活動。甚至在芝加哥,到這天會用一種無害的染料把整條芝加哥河都染成綠色。
三葉草流傳到了中世紀,基督教徒們意外的發現這種植物偶爾會出現有四葉的形態,酷似十字架。他們就認為四葉的三葉草是具有魔力的植物,是上帝恩賜到人間的寶器,可以幫助他們驅趕魔鬼。發現四葉三葉草的人會具有特異功能,能看到別人看不到的事物,而那些事物可能會帶來災難。所以四葉三葉草就被當時的人們公認為是幸運的信物,稱做幸運草。
最早的記載四葉三葉草的文獻出現在公元1620年,作者JohnMeltonpenned在文獻中提到“如果有人找到四葉三葉草,那麼他會在不久的時期內交上好運。發現四葉三葉草的機率有多少呢?十萬分之一而已”
以上是關於幸運草起源比較符合真實歷史的一段描述,還有一種傳說認為,亞當和夏娃被趕出伊甸園後,夏娃決定要找回四葉苜蓿,以此紀念失去的天堂的生活。因此,如果發現了這樣的苜蓿,就相當於擁有天堂的一部分。
時至今日,幸運草被喜愛它的人們賦予了各式各樣的美好涵義,成為了人們之間表達愛情,親情,友情的信物,在一切熱愛生活的人們中廣為流傳
在西方發源地人們稱它為FourLeafClover。Clover是一種三葉草,學名苜蓿。整個片語譯成中文就是四葉的三葉草。為什麼稱四葉的三葉草才是幸運草呢?
因為Clover,也就是苜蓿其本身是三個小葉,在極其偶然的情況下會出現四個小葉。最早的解釋是三葉草的一葉代表希望,二葉代表信念,三葉代表真愛,而神奇的第四葉就是幸運了。據統計,自然界苜蓿出現四葉的機率只有十萬分之一,可謂少之又少,所以發現四葉苜蓿的人就被認為可以交上好運,而四葉苜蓿也被看作是一件幸運的信物,被世人稱作倖運草。
現實生活中被認為可以找到的幸運草植物通常有兩種:一種是上面介紹的苜蓿(Clover),又稱三葉草或者車軸草,豆科車軸草屬性;另一種是酢漿草(Shamrock),又稱酸酸草,酢漿草科。兩者共同的特點是均為多年生草本植物,都有三個小葉,並且小葉是倒卵形或者倒心形。外形最主要的區別就在於苜蓿的葉邊緣有鋸齒狀,而酢漿草是光滑的邊緣。雖然酢漿草也有四葉形態出現,但是經過研究發現,其出現四葉的機率相當高,並且還會有五葉、六葉的形態出現.酢漿草也是我們身邊非常容易碰到的一種植物,這就是為什麼有的人會奇怪,說幸運草很珍貴,很稀有,但是為什麼我家門口或者是我們學校操場旁邊都可以很容易的找到不只一片的四葉草呢?
從幸運草這個單詞來分析,幸運草被稱作FourLeafClover,而不是FourLeafShamrock,就是因為從幸運草開始流傳的時候開始,人們就認定只有珍貴的四葉苜蓿才是幸運的象徵,而非比較常見的四葉酢漿草。
起源
講到幸運草的起源,最早可以追述到公元五世紀,傳教士聖帕垂克帶著聖經和福音,帶著寬恕和仁愛,來到了愛爾蘭。此時的愛爾蘭是個充滿暴力,野蠻和殘忍的異教國家,甚至連人祭都是普遍的現象。他用當時愛爾蘭隨處可見的三葉草來比喻基督教著名的“三位一體”理論,即“父是神,子是神,聖靈是神,卻非三神,乃是一神”。歷經許多磨難,向愛爾蘭的人們傳播福音。後來受他的感召,有更多的傳教士跟隨他的腳蹤來到愛爾蘭。經年累月,春風化雨,福音所到之地,刀劍殘殺被聖經,學校和識字課“和平演變”,野蠻迷信被文明和教育“改造更新”,帕垂克把一生的關愛傾倒在愛爾蘭這個綠色島國,他不但熱愛愛爾蘭人的靈魂,也關懷愛爾蘭人的福利,他為愛爾蘭人民做了無數的好事,他的影響所至,更為愛爾蘭的文化譜寫了新的篇章。他去世以後,愛爾蘭人民沒有忘記他,一代又一代的愛爾蘭人紀念他對自己民族和國家的貢獻,把他去世的日子,每年的3月17號定為“聖帕垂克節”,他用來解釋“三位一體”的三葉草則成為愛爾蘭的象徵。流傳到現在,“聖帕垂克節”成為西歐及北美基督教徒的重要節日,每到這天,人們會以穿上綠色三葉草為裝飾的衣服,集中游行、舉辦餐會、參加教堂活動。甚至在芝加哥,到這天會用一種無害的染料把整條芝加哥河都染成綠色。
三葉草流傳到了中世紀,基督教徒們意外的發現這種植物偶爾會出現有四葉的形態,酷似十字架。他們就認為四葉的三葉草是具有魔力的植物,是上帝恩賜到人間的寶器,可以幫助他們驅趕魔鬼。發現四葉三葉草的人會具有特異功能,能看到別人看不到的事物,而那些事物可能會帶來災難。所以四葉三葉草就被當時的人們公認為是幸運的信物,稱做幸運草。
最早的記載四葉三葉草的文獻出現在公元1620年,作者JohnMeltonpenned在文獻中提到“如果有人找到四葉三葉草,那麼他會在不久的時期內交上好運。發現四葉三葉草的機率有多少呢?十萬分之一而已”
以上是關於幸運草起源比較符合真實歷史的一段描述,還有一種傳說認為,亞當和夏娃被趕出伊甸園後,夏娃決定要找回四葉苜蓿,以此紀念失去的天堂的生活。因此,如果發現了這樣的苜蓿,就相當於擁有天堂的一部分。
時至今日,幸運草被喜愛它的人們賦予了各式各樣的美好涵義,成為了人們之間表達愛情,親情,友情的信物,在一切熱愛生活的人們中廣為流傳