一、氣勢磅礴
白話釋義:形容氣勢雄偉浩大。磅礴(pángbó)。
朝代:宋
出處:·《文山集·指南後錄·正氣歌》第十四卷:“是氣所磅礴;凜冽萬古存。”
翻譯:這是氣的磅礴在;酷寒萬古存
二、雷霆萬鈞
白話釋義:形容威力極大
朝代:清
出處:·《過渡時代論》:“故必有大刀闊斧之力;乃能收篳路藍縷之功;必有雷霆萬鈞之能;乃能造鴻鵠千里之勢。”
翻譯:所以一定會有大刀闊斧的力量;才能收單路破爛的功;一定有雷霆萬鈞的能力;才能製造天鵝千里之勢
三、飛流直下
白話釋義:形容瀑布或河水垂直瀉下的壯觀景象。
朝代:唐
出處:·《望廬山瀑布》:“日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。”
翻譯:香爐峰在Sunny的照射下生起紫色煙霞,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
四、白練騰空
白話釋義:像一條雪白的長長的布騰躍在天上,一般指瀑布
出處:《廬山瀑布》:虛空落泉千仞直,雷奔入江不暫息。千古長如白練飛,一條界破青山色
翻譯:空落泉千仞,雷奔入江不休息。千古長如白練飛,一條界破青山顏色
五、一瀉千里
白話釋義:形容江河奔流直下。也形容文筆氣勢奔放
出處:·《與辛幼安殿撰書》:“大江大河,一瀉千里。”
翻譯:大江大河,一瀉千里
一、氣勢磅礴
白話釋義:形容氣勢雄偉浩大。磅礴(pángbó)。
朝代:宋
出處:·《文山集·指南後錄·正氣歌》第十四卷:“是氣所磅礴;凜冽萬古存。”
翻譯:這是氣的磅礴在;酷寒萬古存
二、雷霆萬鈞
白話釋義:形容威力極大
朝代:清
出處:·《過渡時代論》:“故必有大刀闊斧之力;乃能收篳路藍縷之功;必有雷霆萬鈞之能;乃能造鴻鵠千里之勢。”
翻譯:所以一定會有大刀闊斧的力量;才能收單路破爛的功;一定有雷霆萬鈞的能力;才能製造天鵝千里之勢
三、飛流直下
白話釋義:形容瀑布或河水垂直瀉下的壯觀景象。
朝代:唐
出處:·《望廬山瀑布》:“日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。”
翻譯:香爐峰在Sunny的照射下生起紫色煙霞,遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。
四、白練騰空
白話釋義:像一條雪白的長長的布騰躍在天上,一般指瀑布
朝代:唐
出處:《廬山瀑布》:虛空落泉千仞直,雷奔入江不暫息。千古長如白練飛,一條界破青山色
翻譯:空落泉千仞,雷奔入江不休息。千古長如白練飛,一條界破青山顏色
五、一瀉千里
白話釋義:形容江河奔流直下。也形容文筆氣勢奔放
朝代:宋
出處:·《與辛幼安殿撰書》:“大江大河,一瀉千里。”
翻譯:大江大河,一瀉千里