應該是: Pretty girl, 漂亮的女孩
Pretty 一般情況下作為漂亮的意思, 也可以作為"非常"的意思, girl是女孩的意思, 下面給出牛津英漢漢英詞典的釋義:
pretty |萷rjti|
A.adjective
(attractive)漂亮的 9face, woman, garden, colour, view:; 悅耳的 9tune:
not a pretty sight
有礙觀瞻
as pretty as a picture
美麗如畫
not just a pretty face
不只臉蛋漂亮
this/that is a pretty state of affairsironical
這/那糟透了
things have come to a pretty pass
事情變得很糟
to cost ([somebody]) a pretty pennycolloquial
花費（某人）一大筆錢
B.adverb
colloquial (very)非常 (fairly)相當
pretty good/bad
非常好/糟
pretty nearly or well or much finished
幾乎完成的
to be sitting pretty
處境有利
PHRASAL VERB
pretty up
transitive verb[pretty something up], [pretty up something]
colloquial 裝飾 9house:; 打扮 9child, oneself:
girl |g\衛|
noun
①(female child)女孩子
girls" school
女子學校
the girls" toilets
女廁所
②(daughter)女兒
the Smith girl
史密斯家的女兒
④dated (servant)女僕
⑤(female employee)女職員
a factory/office girl
工廠女工/女辦事員
應該是: Pretty girl, 漂亮的女孩
Pretty 一般情況下作為漂亮的意思, 也可以作為"非常"的意思, girl是女孩的意思, 下面給出牛津英漢漢英詞典的釋義:
pretty |萷rjti|
A.adjective
(attractive)漂亮的 9face, woman, garden, colour, view:; 悅耳的 9tune:
not a pretty sight
有礙觀瞻
as pretty as a picture
美麗如畫
not just a pretty face
不只臉蛋漂亮
this/that is a pretty state of affairsironical
這/那糟透了
things have come to a pretty pass
事情變得很糟
to cost ([somebody]) a pretty pennycolloquial
花費（某人）一大筆錢
B.adverb
colloquial (very)非常 (fairly)相當
pretty good/bad
非常好/糟
pretty nearly or well or much finished
幾乎完成的
to be sitting pretty
處境有利
PHRASAL VERB
pretty up
transitive verb[pretty something up], [pretty up something]
colloquial 裝飾 9house:; 打扮 9child, oneself:
girl |g\衛|
noun
①(female child)女孩子
girls" school
女子學校
the girls" toilets
女廁所
②(daughter)女兒
the Smith girl
史密斯家的女兒
④dated (servant)女僕
⑤(female employee)女職員
a factory/office girl
工廠女工/女辦事員