回覆列表
  • 1 # 使用者8461021162376

    a ticket to、a ticket of 和a ticket for的區別為:指代不同、用法不同、側重點不同

    一、指代不同

    1、a ticket to:一張...得票。

    2、a ticket of:...得票。

    3、a ticket for:為了...得票。

    二、用法不同

    1、a ticket to:ticket的基本意思是“票”,指在上面寫有或印有持有者擁有某種權力的卡片或紙張,如車票、電影票、戲票、入場券等,用於比喻還可指“晉升或得到機會的資歷、憑證”,常與介詞to連用,是可數名詞。

    2、a ticket of:ticket也可指附於某物上標明尺碼、價格等的標籤,可譯作“貨籤”“價碼牌”“標價牌”等,通常用作單數形式。

    3、a ticket for:ticket引申可表示“交通違章的通知單、罰款單”或“黨派推薦的候選人名單”。作“候選人名單”解時,多用於美國。

    三、側重點不同

    1、a ticket to:後面接票所用的地點。

    2、a ticket of:後面接票所屬的事件。

    3、a ticket for:側重於表示某一事件需要的票。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 青椒美蛙怎麼做?