通假字
①不顧恩義，畔主背親 畔：通“叛”，背叛。
②與旃毛並咽之 旃：通“氈”，毛織品。
④空自苦亡人之地 亡：通“無”，沒有。
⑤信義安所見乎 見：通“現”，顯現。
⑥法令亡常 亡：通“無”，沒有。
⑦大臣亡罪夷滅者數十家 亡：通“無”，沒有。
⑨因泣下霑衿，與武決去 衿：通“襟”，衣襟。決：通“訣”，訣別。
⑩前以降及物故 以：通“已”，已經。
⑾蹈其背以出血 蹈：通“掏”，叩，輕輕敲打
古今異義
1.漢亦留之以相當。相當： 古義：抵押。今義：正在（某時某地）。
2.皆為陛下所成就 。成就：古義：提拔。今義：業績。
3.我丈人行也。丈人：古義：老人，長輩。今義：岳父。
4.欲因此時降武。因此：古義：趁這時。今義：相當於所以。
5.獨有女弟二人。女弟： 古義：妹妹。今義：姐姐（妹妹）和弟弟。
6.且陛下春秋高 。春秋：古義：年紀。今義：春秋戰國時期或指季節。
7.武等實在 。實在：古義：確實存在。今義：誠實、老實。
8.稍遷至栘中廄監。稍： 古義：漸漸。今義：稍微。
9.既至匈奴，置幣遺單于。遺： 古義：送給。今義：丟失、落下。
10.會緱王與長水虞常等謀反匈奴中。會： 古義：正當、適逢。今義：聚會、集合。
11.此必及我 。及：古義：牽連 今義：常作連詞“和”用
12．會論虞常。論： 古義：判罪 今義：常作議論
13．以貨物與常。貨物： 古義：財物 今義：指供出售的物品
14．臥起操持 古義：為操和持，兩個詞，“拿著“的意思 今義:料理，辦理/籌劃
詞類活用
①意動用法
單于壯其節 壯：形容詞的意動用法，以……為壯。
誠甘樂之 樂：形容詞的意動用法，以……為樂。
②使動用法
（1）欲因此時降武 降：使動用法，使……投降。
（2）空以身膏草野 膏：使動用法，使……肥沃。
（3）反欲鬥兩主 鬥：使動用法，使……爭鬥。
（4）單于愈益欲降之 降：使動用法，使……投降。
（5）何久自苦如此 苦：使動用法，使……受苦。
（6）王必欲降武 降：使動用法，使……投降。
（7）盡歸漢使路充國等 歸：使……歸
（8）屈節辱命 屈：使……屈身 辱：使……受辱
（1）天雨雪 雨：名詞做動詞，下。
（2）羝乳乃得歸 乳：名詞做動詞，生子。
（3）杖漢節牧羊 杖：名詞做動詞，拄著。
（4）武能網紡繳，檠弓弩 網、檠 ：名詞做動詞，結網、用檠矯正弓弩。 （5）惠等哭，輿歸營 輿：名詞做動詞，用車子。
（6）陵與衛律之罪，上通於天 上：名詞做狀語，向上。
（7）絕不飲食 飲食：名詞做動詞，給他吃的、喝的。
一詞多義
①使
（1）數通使相窺觀 使：使者。
（2）乃遣武以中郎將使持節送匈奴使留漢者 第一個“使”：出使。
（3）單于使使曉武 第一個“使”：派，第二個“使”：使者。
②語
（1）以狀語武 語：告訴。
（2）如惠語以讓匈奴 語：說的話。
（1）虞常果引張勝 引：招供。
（2）引佩刀自刺 引：拔。
④食
（1）絕不飲食 食：給他吃的。
（2）掘野鼠去草實而食之 食：吃。
（3）廩食不至 食：糧食。
（4）給其衣食 食：食物。
⑤發
（1）方欲發使送武等 發：打發。
（2）虞常等七十餘人慾發 發：發動。
（3）恐前語發 發：被揭發。
特殊句式
①倒置句
（1）送匈奴使留在漢者。定語後置句，正常語序“送留在漢者匈奴使”。 （2）為降虜於蠻夷。狀語後置句，正常語序“於蠻夷為降虜”。
（3）何以女為見。賓語前置句和介賓倒置句，正常語序“以何為見女” （4）子卿尚復誰為乎。賓語前置句，正常語序“子卿尚復為誰乎”。 （5）何以復加。介賓倒置句，正常語序“以何復加”。
（6）募士、斥候百餘人俱。 賓語前置句 ，正常語序“募百餘人士、斥候俱”②判斷句
（1）緱王者，昆邪王姊子也。
（2）非漢所望也。
（3）漢天子，我丈人行也。
（1）見犯乃死，重負國
（2）大臣亡罪夷滅者數十家
（3）皆為陛下所成就
（4）緱王等皆死，虞常生得
通假字
①不顧恩義，畔主背親 畔：通“叛”，背叛。
②與旃毛並咽之 旃：通“氈”，毛織品。
④空自苦亡人之地 亡：通“無”，沒有。
⑤信義安所見乎 見：通“現”，顯現。
⑥法令亡常 亡：通“無”，沒有。
⑦大臣亡罪夷滅者數十家 亡：通“無”，沒有。
⑨因泣下霑衿，與武決去 衿：通“襟”，衣襟。決：通“訣”，訣別。
⑩前以降及物故 以：通“已”，已經。
⑾蹈其背以出血 蹈：通“掏”，叩，輕輕敲打
古今異義
1.漢亦留之以相當。相當： 古義：抵押。今義：正在（某時某地）。
2.皆為陛下所成就 。成就：古義：提拔。今義：業績。
3.我丈人行也。丈人：古義：老人，長輩。今義：岳父。
4.欲因此時降武。因此：古義：趁這時。今義：相當於所以。
5.獨有女弟二人。女弟： 古義：妹妹。今義：姐姐（妹妹）和弟弟。
6.且陛下春秋高 。春秋：古義：年紀。今義：春秋戰國時期或指季節。
7.武等實在 。實在：古義：確實存在。今義：誠實、老實。
8.稍遷至栘中廄監。稍： 古義：漸漸。今義：稍微。
9.既至匈奴，置幣遺單于。遺： 古義：送給。今義：丟失、落下。
10.會緱王與長水虞常等謀反匈奴中。會： 古義：正當、適逢。今義：聚會、集合。
11.此必及我 。及：古義：牽連 今義：常作連詞“和”用
12．會論虞常。論： 古義：判罪 今義：常作議論
13．以貨物與常。貨物： 古義：財物 今義：指供出售的物品
14．臥起操持 古義：為操和持，兩個詞，“拿著“的意思 今義:料理，辦理/籌劃
詞類活用
①意動用法
單于壯其節 壯：形容詞的意動用法，以……為壯。
誠甘樂之 樂：形容詞的意動用法，以……為樂。
②使動用法
（1）欲因此時降武 降：使動用法，使……投降。
（2）空以身膏草野 膏：使動用法，使……肥沃。
（3）反欲鬥兩主 鬥：使動用法，使……爭鬥。
（4）單于愈益欲降之 降：使動用法，使……投降。
（5）何久自苦如此 苦：使動用法，使……受苦。
（6）王必欲降武 降：使動用法，使……投降。
（7）盡歸漢使路充國等 歸：使……歸
（8）屈節辱命 屈：使……屈身 辱：使……受辱
（1）天雨雪 雨：名詞做動詞，下。
（2）羝乳乃得歸 乳：名詞做動詞，生子。
（3）杖漢節牧羊 杖：名詞做動詞，拄著。
（4）武能網紡繳，檠弓弩 網、檠 ：名詞做動詞，結網、用檠矯正弓弩。 （5）惠等哭，輿歸營 輿：名詞做動詞，用車子。
（6）陵與衛律之罪，上通於天 上：名詞做狀語，向上。
（7）絕不飲食 飲食：名詞做動詞，給他吃的、喝的。
一詞多義
①使
（1）數通使相窺觀 使：使者。
（2）乃遣武以中郎將使持節送匈奴使留漢者 第一個“使”：出使。
（3）單于使使曉武 第一個“使”：派，第二個“使”：使者。
②語
（1）以狀語武 語：告訴。
（2）如惠語以讓匈奴 語：說的話。
（1）虞常果引張勝 引：招供。
（2）引佩刀自刺 引：拔。
④食
（1）絕不飲食 食：給他吃的。
（2）掘野鼠去草實而食之 食：吃。
（3）廩食不至 食：糧食。
（4）給其衣食 食：食物。
⑤發
（1）方欲發使送武等 發：打發。
（2）虞常等七十餘人慾發 發：發動。
（3）恐前語發 發：被揭發。
特殊句式
①倒置句
（1）送匈奴使留在漢者。定語後置句，正常語序“送留在漢者匈奴使”。 （2）為降虜於蠻夷。狀語後置句，正常語序“於蠻夷為降虜”。
（3）何以女為見。賓語前置句和介賓倒置句，正常語序“以何為見女” （4）子卿尚復誰為乎。賓語前置句，正常語序“子卿尚復為誰乎”。 （5）何以復加。介賓倒置句，正常語序“以何復加”。
（6）募士、斥候百餘人俱。 賓語前置句 ，正常語序“募百餘人士、斥候俱”②判斷句
（1）緱王者，昆邪王姊子也。
（2）非漢所望也。
（3）漢天子，我丈人行也。
（1）見犯乃死，重負國
（2）大臣亡罪夷滅者數十家
（3）皆為陛下所成就
（4）緱王等皆死，虞常生得