鉅鹿之戰
司馬遷
選自《史記·項羽本紀》(中華書局1959年版)。
本文寫項羽救援趙國，在鉅鹿消滅秦軍主力的故事。當時秦軍聲勢強大，趙國危在旦夕；宋義卑怯、自私，想犧牲趙國來削弱秦軍的戰鬥力，實際上是錯過戰機，使楚軍陷於被動。項羽用決死的精神鼓勵士兵奮戰，挽回頹勢，給秦軍以毀滅性的打擊。細讀課文，說說作者透過哪幾件事顯出項羽的軍事才能和英雄氣概。
章邯已破項梁軍，則以為楚地兵不足憂，乃渡河擊趙，大破之。當此時，趙歇為王，陳餘為將，張耳為相，皆走入鉅鹿城。章邯令王離、涉間圍鉅鹿，章邯軍其南，築甬道而輸之粟。陳餘為將，將卒數萬人而軍鉅鹿之北，此所謂河北之軍也。
楚兵已破於定陶，懷王恐，從盱臺之彭城，並項羽、呂臣軍自將之。以呂臣為司徒，以其父呂青為令尹。以沛公為碭郡長，封為武安侯，將碭郡兵。
初，宋義所遇齊使者高陵君顯在楚軍，見楚王曰：“宋義論武信君之軍必敗，居數日，軍果敗。兵未戰而先見敗徵，此可謂知兵矣。”王召宋義與計事而大悅之，因置以為上將軍，項羽為魯公，為次將，范增為末將，救趙。諸別將皆屬宋義，號為卿子冠軍。
行至安陽，留四十六日不進。項羽曰：“吾聞秦軍圍趙王鉅鹿，疾引兵渡河，楚擊其外，趙應其內，破秦軍必矣。”宋義曰：“不然。夫搏牛之虻不可以破蟣蝨。今秦攻趙，戰勝則兵罷，我承其敝；不勝，則我引兵鼓行而西，必舉秦矣。故不如先鬥秦、趙。夫被堅執銳，義不如公；坐而運策，公不如義。”因下令軍中曰：“猛如虎，狠如羊，貪如狼，強不可使者，皆斬之。”乃遣其子宋襄相齊，身送之至無鹽，飲酒高會。天寒大雨，士卒凍飢。項羽曰：“將戮力而攻秦，久留不行。今歲饑民貧，士卒食芋菽，軍無見糧，乃飲酒高會，不引兵渡河因趙食，與趙併力攻秦，乃曰‘承其敝’。夫以秦之強，攻新造之趙，其勢必舉趙。趙舉而秦強，何敝之承!且國兵新破，王坐不安席，掃境內而專屬於將軍，國家安危，在此一舉。今不恤士卒而徇其私 ，非社稷之臣。”項羽晨朝上將軍宋義，即其帳中斬宋義頭，出令軍中曰：“宋義與齊謀反楚，楚王陰令羽誅之。”當是時，諸將皆慴服，莫敢枝梧。皆曰：“首立楚者，將軍家也。今將軍誅亂。”乃相與共立羽為假上將軍。使人追宋義子，及之齊，殺之。使桓楚報命於懷王。懷王因使項羽為上將軍，當陽君、蒲將軍皆屬項羽。
〔河〕指黃河。
〔趙歇〕戰國時趙國的後裔。陳涉起義後，派武臣攻奪原來趙國的地方，武臣到了邯鄲，自立為趙王，後被當地人殺死。陳餘、張耳就立趙歇為趙王。
〔鉅鹿城〕古縣名，治所在現在河北平鄉西南。
〔王離、涉間〕王離，秦國名將王翦的孫子。涉間，秦將，姓涉名間。
〔甬道〕兩旁築了牆的道路。透過甬道運輸糧食，以防備敵軍劫奪。
〔河北〕泛指黃河以北。
〔卿子冠軍〕卿子是當時對人的尊稱。宋義是上將軍，在諸將之上，所以稱為卿子冠軍。
〔安陽〕古地名，在現在山東曹縣東南。
〔搏牛之虻不可以破蟣蝨〕這句話是說牛虻咬牛，但不傷害蝨子，意思是說宋義的志向在於滅秦，而不在於打擊章邯；一說用手拍打牛背上的虻，但不能殺死牛身上的蝨子，意思是說目的在於滅秦，不必馬上用全力和章邯作戰。
〔先鬥秦、趙〕使秦和趙先打起來。
〔相〕這裡是輔助的意思。
〔無鹽〕古縣名，治所在現在山東東平縣東。
〔戮力〕合力，併力。
〔歲飢〕荒年。
〔芋菽〕芋，即“芋頭”、“芋艿”，是一種蔬菜類植物；菽，豆類。
〔國兵新破〕指楚軍在定陶被秦軍打敗，項梁戰死這件事。
〔掃境內〕指把國內全部軍隊都集中起來。掃，全部、乾淨的意思。
〔徇其私〕指宋義派遣兒子宋襄輔助齊國這件事。
〔社稷之臣〕國家的棟樑之臣。社稷，古代帝王祭祀土神和穀神的地方，是國家的象徵。
〔枝梧〕抵抗。
〔假〕這裡是暫時代理的意思。
〔當陽君〕黥布當時的封號。
項羽已殺卿子冠軍，威震楚國，名聞諸侯。乃遣當陽君、蒲將軍將卒二萬渡河，救鉅鹿。戰少利，陳餘復請兵。項羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。於是，至則圍王離，與秦軍遇，九戰，絕其甬道，大破之，殺蘇角，莫敢縱兵。及楚擊秦，諸將皆從壁上觀。楚戰士無不一以當十，楚兵呼聲動天，諸侯軍無不人人惴恐。於是已破秦軍，項羽召見諸侯將，入轅門，無不膝行而前，莫敢仰視。項羽由是始為諸侯上將軍，諸侯皆屬焉。
〔河〕指漳河。
〔釜甑(fǔzèng)〕釜是鍋，甑是蒸飯用的炊具。釜甑，泛指炊事用具。
〔蘇角〕秦將。
〔壁〕營壘。這句話是說救鉅鹿的諸侯軍隊有十幾個營壘。
〔惴恐〕害怕。
〔轅門〕營門。古代軍隊駐紮時以車為陣，把車轅豎起來，相對為門，所以叫作“轅門”。
鉅鹿之戰
司馬遷
選自《史記·項羽本紀》(中華書局1959年版)。
本文寫項羽救援趙國，在鉅鹿消滅秦軍主力的故事。當時秦軍聲勢強大，趙國危在旦夕；宋義卑怯、自私，想犧牲趙國來削弱秦軍的戰鬥力，實際上是錯過戰機，使楚軍陷於被動。項羽用決死的精神鼓勵士兵奮戰，挽回頹勢，給秦軍以毀滅性的打擊。細讀課文，說說作者透過哪幾件事顯出項羽的軍事才能和英雄氣概。
章邯已破項梁軍，則以為楚地兵不足憂，乃渡河擊趙，大破之。當此時，趙歇為王，陳餘為將，張耳為相，皆走入鉅鹿城。章邯令王離、涉間圍鉅鹿，章邯軍其南，築甬道而輸之粟。陳餘為將，將卒數萬人而軍鉅鹿之北，此所謂河北之軍也。
楚兵已破於定陶，懷王恐，從盱臺之彭城，並項羽、呂臣軍自將之。以呂臣為司徒，以其父呂青為令尹。以沛公為碭郡長，封為武安侯，將碭郡兵。
初，宋義所遇齊使者高陵君顯在楚軍，見楚王曰：“宋義論武信君之軍必敗，居數日，軍果敗。兵未戰而先見敗徵，此可謂知兵矣。”王召宋義與計事而大悅之，因置以為上將軍，項羽為魯公，為次將，范增為末將，救趙。諸別將皆屬宋義，號為卿子冠軍。
行至安陽，留四十六日不進。項羽曰：“吾聞秦軍圍趙王鉅鹿，疾引兵渡河，楚擊其外，趙應其內，破秦軍必矣。”宋義曰：“不然。夫搏牛之虻不可以破蟣蝨。今秦攻趙，戰勝則兵罷，我承其敝；不勝，則我引兵鼓行而西，必舉秦矣。故不如先鬥秦、趙。夫被堅執銳，義不如公；坐而運策，公不如義。”因下令軍中曰：“猛如虎，狠如羊，貪如狼，強不可使者，皆斬之。”乃遣其子宋襄相齊，身送之至無鹽，飲酒高會。天寒大雨，士卒凍飢。項羽曰：“將戮力而攻秦，久留不行。今歲饑民貧，士卒食芋菽，軍無見糧，乃飲酒高會，不引兵渡河因趙食，與趙併力攻秦，乃曰‘承其敝’。夫以秦之強，攻新造之趙，其勢必舉趙。趙舉而秦強，何敝之承!且國兵新破，王坐不安席，掃境內而專屬於將軍，國家安危，在此一舉。今不恤士卒而徇其私 ，非社稷之臣。”項羽晨朝上將軍宋義，即其帳中斬宋義頭，出令軍中曰：“宋義與齊謀反楚，楚王陰令羽誅之。”當是時，諸將皆慴服，莫敢枝梧。皆曰：“首立楚者，將軍家也。今將軍誅亂。”乃相與共立羽為假上將軍。使人追宋義子，及之齊，殺之。使桓楚報命於懷王。懷王因使項羽為上將軍，當陽君、蒲將軍皆屬項羽。
〔河〕指黃河。
〔趙歇〕戰國時趙國的後裔。陳涉起義後，派武臣攻奪原來趙國的地方，武臣到了邯鄲，自立為趙王，後被當地人殺死。陳餘、張耳就立趙歇為趙王。
〔鉅鹿城〕古縣名，治所在現在河北平鄉西南。
〔王離、涉間〕王離，秦國名將王翦的孫子。涉間，秦將，姓涉名間。
〔甬道〕兩旁築了牆的道路。透過甬道運輸糧食，以防備敵軍劫奪。
〔河北〕泛指黃河以北。
〔卿子冠軍〕卿子是當時對人的尊稱。宋義是上將軍，在諸將之上，所以稱為卿子冠軍。
〔安陽〕古地名，在現在山東曹縣東南。
〔搏牛之虻不可以破蟣蝨〕這句話是說牛虻咬牛，但不傷害蝨子，意思是說宋義的志向在於滅秦，而不在於打擊章邯；一說用手拍打牛背上的虻，但不能殺死牛身上的蝨子，意思是說目的在於滅秦，不必馬上用全力和章邯作戰。
〔先鬥秦、趙〕使秦和趙先打起來。
〔相〕這裡是輔助的意思。
〔無鹽〕古縣名，治所在現在山東東平縣東。
〔戮力〕合力，併力。
〔歲飢〕荒年。
〔芋菽〕芋，即“芋頭”、“芋艿”，是一種蔬菜類植物；菽，豆類。
〔國兵新破〕指楚軍在定陶被秦軍打敗，項梁戰死這件事。
〔掃境內〕指把國內全部軍隊都集中起來。掃，全部、乾淨的意思。
〔徇其私〕指宋義派遣兒子宋襄輔助齊國這件事。
〔社稷之臣〕國家的棟樑之臣。社稷，古代帝王祭祀土神和穀神的地方，是國家的象徵。
〔枝梧〕抵抗。
〔假〕這裡是暫時代理的意思。
〔當陽君〕黥布當時的封號。
項羽已殺卿子冠軍，威震楚國，名聞諸侯。乃遣當陽君、蒲將軍將卒二萬渡河，救鉅鹿。戰少利，陳餘復請兵。項羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。於是，至則圍王離，與秦軍遇，九戰，絕其甬道，大破之，殺蘇角，莫敢縱兵。及楚擊秦，諸將皆從壁上觀。楚戰士無不一以當十，楚兵呼聲動天，諸侯軍無不人人惴恐。於是已破秦軍，項羽召見諸侯將，入轅門，無不膝行而前，莫敢仰視。項羽由是始為諸侯上將軍，諸侯皆屬焉。
〔河〕指漳河。
〔釜甑(fǔzèng)〕釜是鍋，甑是蒸飯用的炊具。釜甑，泛指炊事用具。
〔蘇角〕秦將。
〔壁〕營壘。這句話是說救鉅鹿的諸侯軍隊有十幾個營壘。
〔惴恐〕害怕。
〔轅門〕營門。古代軍隊駐紮時以車為陣，把車轅豎起來，相對為門，所以叫作“轅門”。