我是日本國立師範大學,心理學碩士畢業回國的。我想我有資格回答這個問題。
我是心理學本科畢業的,而且大四的時候日語就有2級水平。所以當時申請的是直接進大學上課的留學簽證,是和日本導師直接聯絡的。然後導師給了我3個心理學小論文的標題,讓我選擇一個寫小論文,合格了就發給我收我為學生的證明,這個證明可以讓中介公司幫我辦簽證。
你的本科不是心理學,能不能合格,我不知道。如果不能透過這種方式,你只能走語言學校的方式拿簽證。
語言學校簽證怎麼拿,我並不清楚,辦語言學校簽證的中介很多,具體可以諮詢他們,去日本留學大部分人都是透過這種形式拿到簽證的,適合非日語專業畢業的,日語沒有什麼基礎的人。語言學校就是教日語,一般都是隻上半天課,剩餘半天自由活動。
如果是要讀碩士,那是有研究室的,平時上課的內容大多是,把美國的心理學最新研究或原著進行翻譯,每個人分到不同章節,然後做成PPT,輪到你的那一章節,你就要去講臺上發表演講(就是講解給其他學生聽,你對此章節的理解)。
課上,同學會提問,老師也會提問,還需要有你自己的見解。
這裡有個問題就是,翻譯的是英文原著,你需要英文好,日文也好,要把英文翻譯成日文,並且用日語在課上演講,考驗你的外語水平和對心理學知識的理解程度。如果你的本科不是心理學,那麼 在心理學基礎上你就會很吃力。
導師收我為學生,到了日本也只是旁聽生,其他學校大多也都是旁聽生這個制度(旁聽生日語寫作“研究生”,而碩士,在日語裡寫作“院生”),可能有個別差異,根據學校不同,這個你需要自己去諮詢。作為旁聽生,你可以上課,本科的課,碩士的課,隨便上,但是沒有學分。
然後到了每年學校招收新生的季節,和大家一起參加大學院入學考試(碩士入學考試),考試有筆試(好幾門)+面試,筆試的內容是導師們大致會劃個範圍給你(心理學範圍),如果你對心理學沒有一定的知識儲備,可能在這一關就會被刷下來。還有面試必問的問題,會問你為什麼本科學的是軟體,碩士卻要轉學科學心理學了,如果回答對心理學感興趣,那面試很難透過的。
另,每個學校考試時間和費用不一樣。如果一家沒考上,可以錯開時間考另一家,只要你有足夠的經濟支援。
論文用日文寫,且必須用寫文章的日文形式。如果你有日文基礎,會知道日文有分口語和文章體的形式。會有3位老師稽核論文,答辯非常嚴格,任何網路上的引用原文是不可以用的,論文會不被透過,只能引用已經出版的書刊。所以需要你花費大量的時間閱讀文獻。
日本租房比上海貴一些,如果你沒有一定的儲蓄支援,可能會需要邊上課邊打工。一般每月房租人民幣4000~6000元不等,再加上吃飯,買生活用品,水電煤,網路費,手機費,差不多5000元。總計差不多一個月花費1萬人民幣左右,還不包括你可能要買其他東西的費用和出門遊玩的費用。
所以如果你不是每月都有一定的經濟支援,推薦打工。
那麼在打工的同時,要抽出時間翻譯原著,上課,自學,寫論文,就需要平衡學習和打工。當然你可以申請獎學金(但是蠻嚴格的,沒有那麼好申請的,且大多被其他國家的學生申請掉了,比如更加貧困的國家,越南,寮國等。)。我那時候有申請到獎學金,但還是得邊打工邊上課,每天睡不到4個小時,供參考。需要你能堅持下來。
日本有國立,公立,私立大學之分。學費是國立最便宜,私立最貴。所以相對而言,考國立最難,私立相對簡單些,但是學費貴。具體每個學校收費都不一樣,很難做參考,我當時因為是國立,學費大致是早稻田的1/3左右。便宜很多。
比如東大就是國立,早大就是私立。
差不多就這些問題吧。留學沒有你想的那麼簡單,僅憑興趣是很難堅持的。但是如果你有毅力有能力的話,那麼加油,做好吃苦的準備。
留學會為你開啟另一個看世界的大門,不枉此行。
我是日本國立師範大學,心理學碩士畢業回國的。我想我有資格回答這個問題。
1.關於簽證我是心理學本科畢業的,而且大四的時候日語就有2級水平。所以當時申請的是直接進大學上課的留學簽證,是和日本導師直接聯絡的。然後導師給了我3個心理學小論文的標題,讓我選擇一個寫小論文,合格了就發給我收我為學生的證明,這個證明可以讓中介公司幫我辦簽證。
你的本科不是心理學,能不能合格,我不知道。如果不能透過這種方式,你只能走語言學校的方式拿簽證。
語言學校簽證怎麼拿,我並不清楚,辦語言學校簽證的中介很多,具體可以諮詢他們,去日本留學大部分人都是透過這種形式拿到簽證的,適合非日語專業畢業的,日語沒有什麼基礎的人。語言學校就是教日語,一般都是隻上半天課,剩餘半天自由活動。
2.關於上課如果是要讀碩士,那是有研究室的,平時上課的內容大多是,把美國的心理學最新研究或原著進行翻譯,每個人分到不同章節,然後做成PPT,輪到你的那一章節,你就要去講臺上發表演講(就是講解給其他學生聽,你對此章節的理解)。
課上,同學會提問,老師也會提問,還需要有你自己的見解。
這裡有個問題就是,翻譯的是英文原著,你需要英文好,日文也好,要把英文翻譯成日文,並且用日語在課上演講,考驗你的外語水平和對心理學知識的理解程度。如果你的本科不是心理學,那麼 在心理學基礎上你就會很吃力。
3.關於考試導師收我為學生,到了日本也只是旁聽生,其他學校大多也都是旁聽生這個制度(旁聽生日語寫作“研究生”,而碩士,在日語裡寫作“院生”),可能有個別差異,根據學校不同,這個你需要自己去諮詢。作為旁聽生,你可以上課,本科的課,碩士的課,隨便上,但是沒有學分。
然後到了每年學校招收新生的季節,和大家一起參加大學院入學考試(碩士入學考試),考試有筆試(好幾門)+面試,筆試的內容是導師們大致會劃個範圍給你(心理學範圍),如果你對心理學沒有一定的知識儲備,可能在這一關就會被刷下來。還有面試必問的問題,會問你為什麼本科學的是軟體,碩士卻要轉學科學心理學了,如果回答對心理學感興趣,那面試很難透過的。
另,每個學校考試時間和費用不一樣。如果一家沒考上,可以錯開時間考另一家,只要你有足夠的經濟支援。
4.關於論文論文用日文寫,且必須用寫文章的日文形式。如果你有日文基礎,會知道日文有分口語和文章體的形式。會有3位老師稽核論文,答辯非常嚴格,任何網路上的引用原文是不可以用的,論文會不被透過,只能引用已經出版的書刊。所以需要你花費大量的時間閱讀文獻。
5.關於租房日本租房比上海貴一些,如果你沒有一定的儲蓄支援,可能會需要邊上課邊打工。一般每月房租人民幣4000~6000元不等,再加上吃飯,買生活用品,水電煤,網路費,手機費,差不多5000元。總計差不多一個月花費1萬人民幣左右,還不包括你可能要買其他東西的費用和出門遊玩的費用。
所以如果你不是每月都有一定的經濟支援,推薦打工。
那麼在打工的同時,要抽出時間翻譯原著,上課,自學,寫論文,就需要平衡學習和打工。當然你可以申請獎學金(但是蠻嚴格的,沒有那麼好申請的,且大多被其他國家的學生申請掉了,比如更加貧困的國家,越南,寮國等。)。我那時候有申請到獎學金,但還是得邊打工邊上課,每天睡不到4個小時,供參考。需要你能堅持下來。
6.關於學費和學校選擇日本有國立,公立,私立大學之分。學費是國立最便宜,私立最貴。所以相對而言,考國立最難,私立相對簡單些,但是學費貴。具體每個學校收費都不一樣,很難做參考,我當時因為是國立,學費大致是早稻田的1/3左右。便宜很多。
比如東大就是國立,早大就是私立。
差不多就這些問題吧。留學沒有你想的那麼簡單,僅憑興趣是很難堅持的。但是如果你有毅力有能力的話,那麼加油,做好吃苦的準備。
留學會為你開啟另一個看世界的大門,不枉此行。