-
1 # 愛與成長的方向
-
2 # 華夏兒女當自強
沒住一起,過年或者吃宴席才回去聚一下,言語不通很少交流,回去住的每天早上都會和兩老說早上好,兩老聽不懂,但在老公的翻譯下知道我在和他們問好好多年過去了,現在兩老也學會了說普通話的早上好其他的還是聽不懂
-
3 # 南橋布衣
如題,生活習慣差異巨大,且語言又不通,嗯……我就權當自己是來至俄羅斯的美女媳婦吧!
首先必須肯定,我從遙遠的國度,遠離故鄉與親人嫁到中國來,一定是非常愛我的丈夫的(咋這麼別扭),而且對將要面對的問題,也是經深思熟慮的,我知道,生活習慣的不同,語言的不通,將是我面對主要問題,所以,來中國之前,我已向我丈夫學習了一些他的家鄉(中國,重慶)菜的做法,以及一些簡單的方言,可每當我倆共同品嚐我做的重慶火鍋時,我已是麻辣難以忍受,他卻直搖頭:沒味道!對此,我深深的感覺到了,我倆間巨大的生活習慣差異,我也曾猶豫不決……,
現在,我已在這個火爐般的三D魔幻城市生活了三年,從最開始的不習慣,無法交流,難以融入,到現在的如魚得水,應付自如,非常熱愛!我也是經歷了相當多的挫折和痛苦,現將自己的一些感受講出來,也是想讓遠嫁的姐妹看到,能有一些幫助,
首先,你得確定自已是否是真的愛他,如確定,那你就應在心裡做好接納,包容他及他的家人的心理準備,然後,你就應猛攻語言關,(建議多去市場,學習語言最快)如無法突破,你將很難與人交流勾通,並不斷的鬧出笑話與誤會,你會感覺很孤獨,由此引發你的負面情緒的增加,極易誘發矛盾的產生,當然,如條件許可,分開住不失上策,平時在家中,一定要尊重老人,切記,中國是禮義之幫,用自己學到的語言多與家人交流,一來增進相互瞭解,加深感情,二來又可學習語言,最好多問一句:我說的對嗎,即使你用詞非常不當,他們也能理解見諒,生活習慣方面,多向婆婆請教(家中一般都是婆婆當家),不要過多強調自己的意見,遇自已實在無法接受的,應避開為妙,免生事端,有機會,也可向家人談談自己家鄉的情況,便於家人便多的瞭解自已,也可消除一些不必要的誤會,
總之,真誠的接納包容是前提,積極的融入關愛是行動,虛心學習並適當保持距離是技巧,一家人和睦幸福是結果,
-
4 # 用微笑帶過的小窩
其實我就是河南遠嫁到湖南的,南北各方面的生活差異,我是最深有體會的。
第一次去老公家,早上起來他媽媽早早的就把早餐做好了,然後就去上班了。
我起床之後去廚房準備吃早餐,到處找熬的粥沒有,饅頭包子也沒有。掀開桌子上的蓋子一看,竟然是米飯和菜。我很驚訝,怎麼大早上就吃米飯,這怎麼能吃的下呢?
最後老公還是跑出去走了好遠給我買了包子和豆漿,我才將就吃下。因為我們北方早餐一般就是饅頭粥稀飯,他們這飲食習慣有點難以接受。
等之後我跟婆婆一起生活時,她為了顧慮我的飲食習慣。早餐不再煮米飯,會給我下麵條,餃子或者是米湯。我也慢慢的適應婆婆做的菜,越來越覺得好吃,每次都吃好多,婆婆也感到欣慰。
有時候如果想吃北方菜或小吃,我就自己學著做點,拿給婆婆他們嚐嚐,他們偶爾吃也覺得新鮮。我公公就特別愛吃我做的包子,還有我家寶寶,所以我偶爾也會做點大家一起吃。
其實飲食這一塊都是相互遷就的,我跟我老公北漂時,我們經常做兩種飯,他吃米飯我吃麵。其實這沒有什麼衝突的,誰愛吃什麼就做什麼就可以了。
至於語言方面,他們湖南話有的確實很難懂。但是我公公婆婆他們給我溝通,我基本上全部能聽的懂,因為有時候他們說的慢而且很容易懂。如果有的真聽不懂的話,就笑笑點點頭就可以了。不過在湖南這麼久了,他們的話我幾乎全部都能聽懂了,所以也不存在語言溝通障礙的。
其實無論嫁到哪,最基本的素養還是要有的,不要因為雞毛蒜皮的小事去跟婆家人計較個沒完。
愛是相互的,人心都是肉長得,你對公婆好,你敬重他們。他們肯定也會迴應你,甚至把你當女兒疼的。
所謂家和往事興,沒有什麼障礙是不能克服的,一家人開開心心的才是最好的!
回覆列表
我應該比較具有代表性。
我是南方人,老公北方人。因為老公是在南方上的大學,所以婚後的飲食習慣沒有產生太大的差異,除了生活習慣不同之外,似乎倒也可以接受。
孩子快兩歲的時候,老公離開現在的公司,去隔壁的城市,週末回家,這樣我婆婆就過來幫忙照顧孩子,剛開始有很多不可思議的事情,就是覺得兩個人竟然有很多的相反的思路,比如她認為孩子應該固定一個睡姿,把後腦勺睡平,可是南方並沒有這樣的,孩子應該任其自由生長,她不理解我,我不理解她……
還有語言的差異,我婆婆不會講普通話,很多時候都是我去猜大概的意思,索性話題的主題都是圍繞生活和孩子,這一點,不能強求的。
當時老公還是週末回家,只能向他倒苦水,然後他再去跟他媽媽溝通,就是儘量按照我的方式來,原來老一套的帶孩子的形式也過時了,我婆婆後來也沒有固執地堅持。這點我認為還比較通情達理。
其實時間長了會摸清對方的脾氣和性格,不要正面衝突,哪怕老人家的生活習慣看不慣,只要想到她是為你照顧孩子,忍一下,也未嘗不可。
說到底,是需要兩個人的目的一致,但要顧及對方的感受,不要太固執,也不要正面起衝突,多忍讓一下。