1、《勸學》

唐代：孟郊

擊石乃有火，不擊元無煙。

人學始知道，不學非自然。

萬事須己運，他得非我賢。

青春須早為，豈能長少年。

2、《菩薩蠻·如今卻憶江南樂》

唐代：韋莊

如今卻憶江南樂，當時年少春衫薄。

騎馬倚斜橋，滿樓紅袖招。

翠屏金屈曲，醉入花叢宿。

此度見花枝，白頭誓不歸。

1、新豐美酒鬥十千，咸陽遊俠多少年。相逢意氣為君飲，繫馬高樓垂柳邊。——唐·王維《少年行四首》

譯文：新豐盛產美酒價值萬貫，出沒都城長安的遊俠多是少年。相逢時意氣相投，痛快豪飲，駿馬就拴在酒樓下垂柳邊。

2、少年俠氣，交結五都雄。肝膽洞，毛髮聳。立談中，死生同。一諾千金重。——宋·賀鑄《六州歌頭·少年俠氣》

譯文：少年時一股俠氣，結交各大都市的豪雄之士。待人真誠，肝膽照人，遇到不平之事，便會怒髮衝冠，具有強烈的正義感。站立而談，生死與共。許下的諾言有千金的價值。

3、老年人如夕照，少年人如朝陽；老年人如瘠牛，少年人如乳虎。老年人如僧，少年人如俠。老年人如字典，少年人如戲文。老年人如鴉片煙，少年人如潑蘭地酒。——近現代·梁啟超《少年中國說》

譯文：老年人如夕陽殘照，少年人如朝旭初陽。老年人如瘦瘠的老牛，少年人如初生的虎犢。老年人如坐僧，少年人如飛俠。老年人如釋義的字典，少年人如活潑的戲文。老年人如抽了鴉片洋菸，少年人如喝了白蘭地烈酒。

4、少年負壯氣，奮烈自有時。因擊魯句踐，爭博勿相欺。——唐·李白《少年行二首》

譯文：少年身負壯志，將來自有奮發激烈之時。若再遇到像魯勾踐這樣的俠士，應該事先自報家門，若有爭博之時，請多多包函，幸勿相欺啊。

5、笑盡一杯酒，殺人都市中。羞道易水寒，從令日貫虹。——唐·李白《結客少年場行》

譯文：少年志氣豪猛，哪怕在都市中，杯酒之間就可以結束一個人的性命。不要說易水寒冷如冰，看看今日白虹貫日，如此晴朗。