泰國曼谷考山路夜市售賣昆蟲小吃攤位。
泰國曼谷考山路夜市。
泰國首都曼谷的藍甘杏路（Ramkamhaeng Road）夜市是著名的旅遊區，一旦入夜車潮和人潮都如流水。不過曼谷當局以維持秩序、整頓市容為由，禁止路邊小販在夜市擺賣，令他們為生計而苦惱。
以夜生活和酒吧聞名的曼谷，在軍政府2014年掌權後，以提高市民生活水平為由，實施多項管制條例，為明年的大選鋪路。
曼谷當局這兩年已將近2萬名小販，遷至478個“較為適合擺賣”的地點。當局表示，已鎖定更多地點，加速整頓街道的工作。
Suwandee指，為了市民的安全，曼谷必須整頓。他說：“市民因為人行道太擁擠，而需冒險在馬路上行走。整頓行動與大選毫無關係。”
對此，當地小販於本月4日聯署，請求首相府收回驅逐禁令，另尋解決方案。
一名參與聯署的小販表示：“他們可以整頓街道，但請不要趕盡殺絕。”
泰國國立法政大學民調發現，在訪問的200人中，有87%表示曾光顧小販。學者也認為，路邊小販在泰國的經濟中扮演重要角色。
當地的各組織同樣為小販發聲。
一名婦女組織的負責人說：“整頓行動不但影響攤販，也波及到低收入的食客，還有長途跋涉到曼谷上班的市民。”
除了讓攤販維持生計，路邊小販文化也存有獨特價值。中國剛於上個月宣佈向聯合國教科文組織申請，把新加坡小販文化列入非物質文化遺產代表名錄。
現在，泰國的一些小販因為收支不如平衡，寧願違反禁令，冒支付300泰銖（約60元）罰款的險，回到原址擺攤。
一名海鮮攤販說：“我現在在大廈內狹窄的市集擺攤，根本做不了生意。以前我賺的錢能付學費和水電費。現在，我們必須依靠收20%利息的高利貸過活。”
泰國曼谷考山路夜市售賣昆蟲小吃攤位。
泰國曼谷考山路夜市。
泰國首都曼谷的藍甘杏路（Ramkamhaeng Road）夜市是著名的旅遊區，一旦入夜車潮和人潮都如流水。不過曼谷當局以維持秩序、整頓市容為由，禁止路邊小販在夜市擺賣，令他們為生計而苦惱。
以夜生活和酒吧聞名的曼谷，在軍政府2014年掌權後，以提高市民生活水平為由，實施多項管制條例，為明年的大選鋪路。
曼谷當局這兩年已將近2萬名小販，遷至478個“較為適合擺賣”的地點。當局表示，已鎖定更多地點，加速整頓街道的工作。
Suwandee指，為了市民的安全，曼谷必須整頓。他說：“市民因為人行道太擁擠，而需冒險在馬路上行走。整頓行動與大選毫無關係。”
對此，當地小販於本月4日聯署，請求首相府收回驅逐禁令，另尋解決方案。
一名參與聯署的小販表示：“他們可以整頓街道，但請不要趕盡殺絕。”
泰國國立法政大學民調發現，在訪問的200人中，有87%表示曾光顧小販。學者也認為，路邊小販在泰國的經濟中扮演重要角色。
當地的各組織同樣為小販發聲。
一名婦女組織的負責人說：“整頓行動不但影響攤販，也波及到低收入的食客，還有長途跋涉到曼谷上班的市民。”
除了讓攤販維持生計，路邊小販文化也存有獨特價值。中國剛於上個月宣佈向聯合國教科文組織申請，把新加坡小販文化列入非物質文化遺產代表名錄。
現在，泰國的一些小販因為收支不如平衡，寧願違反禁令，冒支付300泰銖（約60元）罰款的險，回到原址擺攤。
一名海鮮攤販說：“我現在在大廈內狹窄的市集擺攤，根本做不了生意。以前我賺的錢能付學費和水電費。現在，我們必須依靠收20%利息的高利貸過活。”