意思：本來也許緣分並沒有那麼好的兩個人，比如相識很晚，或者存在家庭阻礙等等，但由於二人感情非常深厚，上天也奈何不了他們。兩個人深深愛著對方，無奈的是在一起的緣分始終只少了那麼一點點。結果應該是比較好的。

這句話出自小說《何以笙簫默》，可能是“緣淺情深”一詞的拓展版。

而向來情深，奈何緣淺暗含的結果卻比較悲哀，二人感情基礎可能很牢固，或者愛的比較轟轟烈烈，但最後由於緣分不到，可能面臨分離，結果應該不那麼好。

1、意思：兩個人本來緣分比較淺，即使相遇，也沒有辦法走到最後，卻沒有辦法，兩個人因為長時間的相處，有了感情，彼此開始牽掛對方，沒有辦法分開。

2、“向來緣淺，奈何情深”出自80後作家米小蘇的 《向來緣淺奈何情深》。

3、作者對書名的解釋：以為我會像童話一般回到很遙遠的過去，然後開始一段歷險記，或者是有了一個很富有的家庭，或者是我學會了所有武林的絕技，可是馬路還是馬路，塵土還是塵土，人還是那些人。方,無奈的是在一起的緣分始終只少了那麼一點點。

1、“向來緣淺，奈何情深？ 彼年豆蔻，誰許誰地老天荒！如花美眷、似水流年”。

2、白話翻譯：

向來緣分淺，為何感情深，那時相遇還是豆蔻年華，誰答應誰可以走到地老天荒，像花一樣漂亮的姑娘，像流水一樣過去的時光。