1996年日本版《惡作劇之吻》是原版。

《惡作劇之吻》又名《一吻定情》、《加油琴子》，是1996年朝日電視臺出品的日劇，由森田光則執導，“世紀末的美少年”柏原崇、“國民美少女”佐藤藍子主演。

該劇在拍攝手法上非常有“漫畫感”，運用了簡單誇張的手法來描繪生活，展現出了溫馨搞笑又相當勵志感人的風貌。

1998年該劇中文譯製版《惡作劇之吻》（臺譯）、《一吻定情》（港譯）分別透過衛視中文臺面向中國臺灣地區播出、鳳凰衛視中文臺在中國首次衛星轉播。

不僅多次重播的收視都位列榜首，更在開播半年內寫下了重播六次的輝煌記錄，創下最短時間內，重播速度最快和次數最多的偶像劇代表作；2009年該劇又名《加油琴子》在中國部分城市地面電視臺陸續播出。

擴充套件資料

《淘氣小親親》，由東立出版社代理出版的日本漫畫。日文原名《イタズラなKiss》（Itazura na Kiss），是日本漫畫家多田薰所創作的一部少女漫畫。

這套漫畫作品從1990年 – 1999年在漫畫雜誌《別冊瑪格麗特》上連載，單行本由集英社發行，全23冊。

自1996年被改編成日劇《惡作劇之吻》（一吻定情），也相繼被中國臺灣、南韓、日本改編成電視劇，2008年動畫化。該部漫畫，在海內外累計發售達3000萬冊。

《淘氣小親親》被譽為“戀愛聖經”的人氣戀愛喜劇，是作者的巔峰之作。作品靈感來自多田薰與丈夫相識、相戀及相處的點點滴滴，但由於多田薰1999年3月11日因腦溢血不幸辭世，整部作品沒有完結。