回覆列表
-
1 # 努力生活的大聰
-
2 # 可愛指數滿天星
蘇東坡說:“未出庭前三五步,額頭先到華堂前。”
蘇軾取笑妹妹額頭前凸,人未到而額頭已經到了;
蘇小妹說:“去年一點相思淚,至今流不到腮邊。”
蘇小妹取笑哥哥臉長,也就是俗話驢長臉,所以流了一年還未到腮邊,極言其臉長;蘇軾說:“幾回試眼深難到,留卻汪汪兩道泉。” 蘇軾取笑妹妹眼眶深陷,因此說擦眼淚夠不到,成為兩口泉。 說完,望著蘇小妹哈哈大笑,蘇小妹也笑著伸出粉拳,打了哥哥一拳。 兄妹倆相視而笑,樂在其中。
蘇東坡與蘇小妹互相嘲笑的詩句是:
天平地闊路三千,遙望雙眉雲漢間;
去年一滴相思淚,至今未到耳腮邊。
這首詩是蘇小妹所作,前兩句是嘲笑蘇東坡額頭扁平,意思是:如果要在哥哥的額頭間趕路,一定是地面平坦,要走三千里。遙望眉毛的距離,比雲漢還要遠。後兩句是說哥哥臉長,如去年流下了一滴淚,今年還沒有到腮邊。
蘇東坡曾經嘲笑蘇小妹額頭突出並且面頰凹陷,於是作了一首詩:
未出堂前三五步,額頭先到畫堂前;
幾回拭淚深難到,留得汪汪兩道泉。
蘇小妹看到此詩,十分難為情,但是不甘示弱,當即又作了一首詩嘲諷回去:
一叢哀草出唇間,鬚髮連鬢耳杳然;
口角幾回無覓處,忽聞毛裡有聲傳。
這首詩是說自己的哥哥蘇東坡鬍子蓬亂、不修邊幅。不過蘇小妹說蘇軾的鬍鬚似乎又還沒有抓到痛處,覺得自己沒有佔到便宜。再一端詳,發現哥哥額頭扁平,了無崢嶸之感,又一幅馬臉,長達一尺,兩隻眼睛距離較遠,整個就是五官搭配不合比例,當即喜滋滋地作了上述的詩。