關於江河湖海的十五首古詩包括：
1、宋代楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》
原文：
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
譯文：
到底是西湖六月天的景色，風光與其它季節確實不同。
荷葉接天望不盡一片碧綠，Sunny下荷花分外豔麗鮮紅。
2、宋代蘇軾《飲湖上初晴後雨二首·其二》
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
在燦爛的Sunny照耀下，西湖水微波粼粼，波光豔麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。
3、宋代蘇軾《望海樓晚景 / 望湖樓晚景》
橫風吹雨入樓斜，壯觀應須好句誇。
雨過潮平江海碧，電光時掣紫金蛇。
大風吹打雨水斜著飄進望海樓，壯麗的景觀應該用華美的辭句來誇讚。
風雨過後潮水平靜江海碧澄，時時閃過的電光形成紫金般的龍蛇。
4、宋代蘇軾《六月二十日夜渡海》
參橫鬥轉欲三更，苦雨終風也解晴。雲散月明誰點綴？天容海色本澄清。
空餘魯叟乘桴意，粗識軒轅奏樂聲。九死南荒吾不恨，茲遊奇絕冠平生。
參星橫北斗轉已經快到三更時分，雨綿綿風不停老天爺也應該放睛。雲忽散月兒明用不著誰人來點綴，長空淨滄海色本來就是澄澈清明。
雖乘船渡大海空懷孔子救世之志，彷彿聽到了黃帝咸池優美的樂聲。被貶南荒雖然九死一生吾不悔恨，這次遠遊是我平生最奇絕的經歷。
5、唐代李白《望廬山瀑布》
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
香爐峰在Sunny的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛山前。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，好像是銀河從九天垂落山崖間。
6、唐代李白《遊洞庭湖五首·其二》
南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。
且就洞庭賒月色，將船買酒白雲邊。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈無煙，可怎麼能夠乘流上天呢？
姑且向洞庭湖賒幾分月色，痛快地賞月喝酒。
7、唐代孟浩然《宿建德江》
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。
把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁，日暮時分新愁又湧上客子心頭。
曠野中遠處的天空比近處的樹林還要低，江水清清明月仿似更與人相親。
8、唐代孟浩然《望洞庭湖贈張丞相 / 臨洞庭湖贈張丞相》
八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。
欲濟無舟楫，端居恥聖明。坐觀垂釣者，徒有羨魚情。
秋水勝漲，幾乎與岸平，水天含混迷茫與天空渾然一體。雲夢大澤水氣蒸騰白白茫茫，波濤洶湧似乎把岳陽城撼動。
我想渡水苦於找不到船與槳，聖明時代閒居委實羞愧難容。看著那些垂釣的人釣得魚兒上鉤，只能白白羨慕被釣上來的魚。
9、唐代白居易《暮江吟》
一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三夜，露似真珠月似弓
一道殘陽倒影在江面上，Sunny照射下，波光粼粼，一半呈現出深深的碧色，一半呈現出紅色。
最可愛的是那九月初三之夜，露珠似顆顆珍珠，朗朗新月形如彎弓。
10、唐代杜牧《山行》
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白雲深處居然還有人家。
停下車來是因為喜愛深秋楓林的晚景，楓葉秋霜染過，豔比二月春花。
11、唐代杜甫《望嶽》
岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。
蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。
五嶽之首泰山的景象怎麼樣？在齊魯大地上,那青翠的山色沒有盡頭。大自然把神奇秀麗的景象全都匯聚其中，南山北山陰陽分解，晨昏不同。
望層層雲氣升騰，令人胸懷盪滌；看歸鳥迴旋入山，使人眼眶欲碎。一定要登上泰山頂峰，俯瞰顯得渺小的群山。
12、唐代白居易《錢塘湖春行》
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲低垂，同湖面上連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木，誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。
紛繁的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛夠上遮沒馬蹄。最愛的湖東美景百遊不厭，楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。
13、宋代王安石《江上》
江水漾西風，江花脫晚紅。
離情被橫笛，吹過亂山東。
江面上吹過一陣秋風，江岸上的落花在夕照中紛紛飄落。
離別之情讓遠去的笛聲吹送，並隨秋風吹到亂山的東面。
14、唐代李白《望天門山》
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
天門山從中間斷裂是楚江把它衝開，碧水向東浩然奔流到這裡折回。
兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立，江面上一葉孤舟像從日邊駛來。
15、唐代劉禹錫《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》
九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去，同到牽牛織女家。
萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。
如今好像要直飛上高空的銀河，請你帶上我扶搖直上，一起去尋訪牛郎織女的家。
關於江河湖海的十五首古詩包括：
1、宋代楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》
原文：
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
譯文：
到底是西湖六月天的景色，風光與其它季節確實不同。
荷葉接天望不盡一片碧綠，Sunny下荷花分外豔麗鮮紅。
2、宋代蘇軾《飲湖上初晴後雨二首·其二》
原文：
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
譯文：
在燦爛的Sunny照耀下，西湖水微波粼粼，波光豔麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。
3、宋代蘇軾《望海樓晚景 / 望湖樓晚景》
原文：
橫風吹雨入樓斜，壯觀應須好句誇。
雨過潮平江海碧，電光時掣紫金蛇。
譯文：
大風吹打雨水斜著飄進望海樓，壯麗的景觀應該用華美的辭句來誇讚。
風雨過後潮水平靜江海碧澄，時時閃過的電光形成紫金般的龍蛇。
4、宋代蘇軾《六月二十日夜渡海》
原文：
參橫鬥轉欲三更，苦雨終風也解晴。雲散月明誰點綴？天容海色本澄清。
空餘魯叟乘桴意，粗識軒轅奏樂聲。九死南荒吾不恨，茲遊奇絕冠平生。
譯文：
參星橫北斗轉已經快到三更時分，雨綿綿風不停老天爺也應該放睛。雲忽散月兒明用不著誰人來點綴，長空淨滄海色本來就是澄澈清明。
雖乘船渡大海空懷孔子救世之志，彷彿聽到了黃帝咸池優美的樂聲。被貶南荒雖然九死一生吾不悔恨，這次遠遊是我平生最奇絕的經歷。
5、唐代李白《望廬山瀑布》
原文：
日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
譯文：
香爐峰在Sunny的照射下生起紫色煙霞，遠遠望見瀑布似白色絹綢懸掛山前。
高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，好像是銀河從九天垂落山崖間。
6、唐代李白《遊洞庭湖五首·其二》
原文：
南湖秋水夜無煙，耐可乘流直上天。
且就洞庭賒月色，將船買酒白雲邊。
譯文：
秋天夜晚的南湖水面水澄澈無煙，可怎麼能夠乘流上天呢？
姑且向洞庭湖賒幾分月色，痛快地賞月喝酒。
7、唐代孟浩然《宿建德江》
原文：
移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。
譯文：
把船停泊在煙霧瀰漫的沙洲旁，日暮時分新愁又湧上客子心頭。
曠野中遠處的天空比近處的樹林還要低，江水清清明月仿似更與人相親。
8、唐代孟浩然《望洞庭湖贈張丞相 / 臨洞庭湖贈張丞相》
原文：
八月湖水平，涵虛混太清。氣蒸雲夢澤，波撼岳陽城。
欲濟無舟楫，端居恥聖明。坐觀垂釣者，徒有羨魚情。
譯文：
秋水勝漲，幾乎與岸平，水天含混迷茫與天空渾然一體。雲夢大澤水氣蒸騰白白茫茫，波濤洶湧似乎把岳陽城撼動。
我想渡水苦於找不到船與槳，聖明時代閒居委實羞愧難容。看著那些垂釣的人釣得魚兒上鉤，只能白白羨慕被釣上來的魚。
9、唐代白居易《暮江吟》
原文：
一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三夜，露似真珠月似弓
譯文：
一道殘陽倒影在江面上，Sunny照射下，波光粼粼，一半呈現出深深的碧色，一半呈現出紅色。
最可愛的是那九月初三之夜，露珠似顆顆珍珠，朗朗新月形如彎弓。
10、唐代杜牧《山行》
原文：
遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅於二月花。
譯文：
沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白雲深處居然還有人家。
停下車來是因為喜愛深秋楓林的晚景，楓葉秋霜染過，豔比二月春花。
11、唐代杜甫《望嶽》
原文：
岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。
蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。
譯文：
五嶽之首泰山的景象怎麼樣？在齊魯大地上,那青翠的山色沒有盡頭。大自然把神奇秀麗的景象全都匯聚其中，南山北山陰陽分解，晨昏不同。
望層層雲氣升騰，令人胸懷盪滌；看歸鳥迴旋入山，使人眼眶欲碎。一定要登上泰山頂峰，俯瞰顯得渺小的群山。
12、唐代白居易《錢塘湖春行》
原文：
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文：
從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲低垂，同湖面上連成一片。幾隻早出的黃鶯爭相飛往向陽的樹木，誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。
紛繁的花朵漸漸開放使人眼花繚亂，淺淺的青草剛剛夠上遮沒馬蹄。最愛的湖東美景百遊不厭，楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。
13、宋代王安石《江上》
原文：
江水漾西風，江花脫晚紅。
離情被橫笛，吹過亂山東。
譯文：
江面上吹過一陣秋風，江岸上的落花在夕照中紛紛飄落。
離別之情讓遠去的笛聲吹送，並隨秋風吹到亂山的東面。
14、唐代李白《望天門山》
原文：
天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
譯文：
天門山從中間斷裂是楚江把它衝開，碧水向東浩然奔流到這裡折回。
兩岸高聳的青山隔著長江相峙而立，江面上一葉孤舟像從日邊駛來。
15、唐代劉禹錫《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》
原文：
九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。
如今直上銀河去，同到牽牛織女家。
譯文：
萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。
如今好像要直飛上高空的銀河，請你帶上我扶搖直上，一起去尋訪牛郎織女的家。