回覆列表
  • 1 # 遺月華夢

    輕改作一直都是被很多人詬病的物件。其實不僅限於輕改,還包括漫改,對於改編大家都會褒貶不一。而且,在原著黨和動畫黨之間也非常容易形成站隊現象。動畫黨可能會覺得原著黨矯情,對動畫本身的評價不夠客觀,原著黨則覺得動畫黨完全不瞭解原著的精髓。怎麼說呢,輕小說和動畫畢竟是不同的內容載體,高度的還原大多情況下也只能做到精神層面的繼承。

    一千個人心中就有一千個哈姆雷特,文字的魅力就在於它為大家提供了很多想象的空間。更不要說,輕小說中有那麼多是奇幻題材的。從大的人設、場景設定到小的招式、特效設定。同樣的描寫,到了讀者腦袋裡呈現出來的畫面都絕對是不同的。所以,就出現了動畫當中看到的不是我想象的那個樣子呀!某個人物不應該是這樣的呀!這種原著黨普遍會有的違和感。不過這種情況可能不是直到動畫化才發生,可能在插畫師畫人設的時候就已經出現了。

    再說劇情,這個大概是輕改作最致命的地方。首先,輕小說有自己的推進節奏。小說的每一章每一卷中,都體現出作者對整個故事的駕馭能力。但是,這個節奏一定是輕小說的節奏,而不是動畫的節奏。動畫一集當中能容納多少章節的內容,要如何刪減,一期的企劃中到底動畫化到哪一章哪一卷?這些都是編劇必須要詳細考慮的。而日本動畫製作的商業壓力大家肯定也都有耳聞,在這種大環境下,很多輕改作並不能做到精雕細琢。

    就拿《某魔法禁書目錄》來說,不看原著只看動畫的話,哪怕是動畫黨應該也會覺得故事的跳躍度太大。除了一開始花了六話講清楚了當麻解救茵蒂克絲,後面的劇情簡直不能忍。那麼多的設定根本不知道是哪裡來的,原著牽扯出多方勢力的宏大世界觀,到了動畫當中只會讓人感覺,這特麼又是亂入?而相對比《某科學的超電磁炮》動畫的內容就顯得紮實了很多。《某魔法禁書目錄》一部原本可以靠劇情吸引觀眾的作品,變成了賣肉殺必死。這種情況下,作為原著黨最怕看到的局面就是,期待的精彩畫面沒看到,一些莫名其妙的內容拖拖踏踏,甚至還加一些原創劇情來添堵。

    當然,也不是說原著一定就無可挑剔,不遵循原著就一定不好看。我可以舉一個典型的大反例,就是《藥師寺涼子的怪奇事件簿》,這部作品的動畫簡直就是勇士級別的。雖然,TV動畫只有13集,但每一集都是原創劇情。原作中的事件到TV當中,都只是主角們隨口一提一句而已。但是,人物的特點依舊非常鮮明,藥師寺娘娘的天上天下唯我獨尊,泉田對她的無奈和關鍵時刻發揮的作用,放在原著面前我認為也不失色。故事方面,當然還是因為TV製作的壓力太大,基本一集一個事件,編劇的壓力可想而知。綜合來說,已經非常不錯了。

    而就算是誠意滿滿的改編,像《刀語》這樣除了畫風清奇,誠意絕對十足的作品,也不一定敵得過原著在粉絲心中的地位。再說西尾維新寫的打鬥,看文字可能很爽,但也實在不是大家痛痛快快打一架的感覺。我們看到的打鬥場景,先不評判好壞,我只是在想鬼知道在製作的過程中,作畫都經歷了些什麼。這裡心疼作畫一秒。

    有時候啊,其實動畫製作組也裡外不是人,不改吧說沒創新,改吧冒風險也很大。中規中矩還是標新立異,這歸根到底還是要對銷量負責。而作為漫迷的我們,如果真的喜歡一部作品,與其去站隊不如真的把原著和動畫都看了,或許不一定得出客觀結論,至少對於自己來說不是道聽途說,而是最真實的感受,這樣才好。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 愛和恨有什麼本質的不同?