你所謂的出路是什麼呢？ 我真的非常非常羨慕你，你才大一，未來有無限可能。如果能夠重新上一次大學，與其思考不確定的未來，我會用十倍的努力學德語。(說這些都是廢話了，所以只能現在加倍努力。) 先說說我自己吧。畢業幾年的德專學渣。大一大二的時候，(盲目自信)覺得自己德語還過得去，上課都會聽講，但是很少寫作業。那個時候，也不知道學了這個專業將來要幹啥，對德語也沒有特別的情感，只是稀裡糊塗地學著。學長學姐們說，要好好學英語，電腦技能也要掌握，將來好找工作。這些建議也是稀裡糊塗地聽著，並不明白為什麼。 大三的時候，看到很多同班同學去德國交換了，自己也想去，但是德語不好，家裡經濟條件也不是很好，就默默想著，畢業後自己工作幾年存錢然後考研去德國待幾年。沒想到，幾年過去了，錢也沒存到，德語也忘了一大半…… 畢業後我做過很多份工作(全職兼職都有)，和德語有關的，無關的。筆譯，德語老師，德語編輯，對外漢語老師，德語採購，行政，HR，文案…… 但是一直很迷茫，工資不高，而且很累。這幾年，身邊的同齡人不是研究生要畢業了，就是在職場小有成就，或者即將結婚了。 和他們比，我真的很失敗。但是這幾年的經歷，給我帶來最大的改變是，我對德語產生了一種堅定不移的熱愛，想為之終身奮鬥。並且開始體會到學德語的樂趣。可喜可賀的是，有勇氣手舞足蹈地跟德華人尬聊，能夠迅速閱覽德語新聞看懂大意。遇到有趣的德語表達，或者文藝的德語詞句，會有一種賺到一個億的愉悅感。除此之外，也認識了很多德語圈的同道中人，積累了一些人脈。 德語專業和非德語專業的人學德語，最大的區別是，德語專業的我們，如果沒有其他出類拔萃的一技之長，除了德語幾乎一無所有…… 沒有退路，有的更多的是不甘心。不甘心為什麼沒去過德國，不甘心為什麼德語沒學好。這種不甘心，在職場生涯裡尤其突出。反觀學經濟，法律，理工，音樂……並同時學德語的，他們有的一年兩年就能過德福，德語專業的學了三四年的還不一定能過。這麼聽上去挺打臉的對吧？所以，我們除了把德語學得更perfekt, 還有什麼出路可言？ 如果是不喜歡德語，誤打誤撞進了德語系，畢業了想從事其他工作，也不是不可以的。身邊有跨專業考法律的研究生的(學德語的跨專業學法律有很大優勢)，跨專業考英語MTI的，也有做新媒體運營月薪三萬的，進國企的…… 他們都很成功。都是很好的出路。 出路無非兩條: 1. 繼續從事德語，把德語學到極致，將來可以當老師，當翻譯(口譯比較吃香)。 2. 儘早確認自己將來想從事什麼行業，深耕那個領域。(可以是英語，經濟，法律，IT等等) 至於你說的，找不到德華人練口語怎麼辦…… emmm，其實找德華人真的很簡單。北上廣地鐵裡一抓一大把，各種Stammtisch，學校裡的德國交換生什麼的…… 實在不行，就抓著你的外教狂練。如果連外教都沒有，那就藉助網路，hellotalk上德華人就有一大堆…… （微博：瓦爾德迷鹿 時不時更新一些德語學習的筆記 另外，有興趣加入德語微信早讀群的小夥伴可以私信我～╮(￣▽￣"")╭）
你所謂的出路是什麼呢？ 我真的非常非常羨慕你，你才大一，未來有無限可能。如果能夠重新上一次大學，與其思考不確定的未來，我會用十倍的努力學德語。(說這些都是廢話了，所以只能現在加倍努力。) 先說說我自己吧。畢業幾年的德專學渣。大一大二的時候，(盲目自信)覺得自己德語還過得去，上課都會聽講，但是很少寫作業。那個時候，也不知道學了這個專業將來要幹啥，對德語也沒有特別的情感，只是稀裡糊塗地學著。學長學姐們說，要好好學英語，電腦技能也要掌握，將來好找工作。這些建議也是稀裡糊塗地聽著，並不明白為什麼。 大三的時候，看到很多同班同學去德國交換了，自己也想去，但是德語不好，家裡經濟條件也不是很好，就默默想著，畢業後自己工作幾年存錢然後考研去德國待幾年。沒想到，幾年過去了，錢也沒存到，德語也忘了一大半…… 畢業後我做過很多份工作(全職兼職都有)，和德語有關的，無關的。筆譯，德語老師，德語編輯，對外漢語老師，德語採購，行政，HR，文案…… 但是一直很迷茫，工資不高，而且很累。這幾年，身邊的同齡人不是研究生要畢業了，就是在職場小有成就，或者即將結婚了。 和他們比，我真的很失敗。但是這幾年的經歷，給我帶來最大的改變是，我對德語產生了一種堅定不移的熱愛，想為之終身奮鬥。並且開始體會到學德語的樂趣。可喜可賀的是，有勇氣手舞足蹈地跟德華人尬聊，能夠迅速閱覽德語新聞看懂大意。遇到有趣的德語表達，或者文藝的德語詞句，會有一種賺到一個億的愉悅感。除此之外，也認識了很多德語圈的同道中人，積累了一些人脈。 德語專業和非德語專業的人學德語，最大的區別是，德語專業的我們，如果沒有其他出類拔萃的一技之長，除了德語幾乎一無所有…… 沒有退路，有的更多的是不甘心。不甘心為什麼沒去過德國，不甘心為什麼德語沒學好。這種不甘心，在職場生涯裡尤其突出。反觀學經濟，法律，理工，音樂……並同時學德語的，他們有的一年兩年就能過德福，德語專業的學了三四年的還不一定能過。這麼聽上去挺打臉的對吧？所以，我們除了把德語學得更perfekt, 還有什麼出路可言？ 如果是不喜歡德語，誤打誤撞進了德語系，畢業了想從事其他工作，也不是不可以的。身邊有跨專業考法律的研究生的(學德語的跨專業學法律有很大優勢)，跨專業考英語MTI的，也有做新媒體運營月薪三萬的，進國企的…… 他們都很成功。都是很好的出路。 出路無非兩條: 1. 繼續從事德語，把德語學到極致，將來可以當老師，當翻譯(口譯比較吃香)。 2. 儘早確認自己將來想從事什麼行業，深耕那個領域。(可以是英語，經濟，法律，IT等等) 至於你說的，找不到德華人練口語怎麼辦…… emmm，其實找德華人真的很簡單。北上廣地鐵裡一抓一大把，各種Stammtisch，學校裡的德國交換生什麼的…… 實在不行，就抓著你的外教狂練。如果連外教都沒有，那就藉助網路，hellotalk上德華人就有一大堆…… （微博：瓦爾德迷鹿 時不時更新一些德語學習的筆記 另外，有興趣加入德語微信早讀群的小夥伴可以私信我～╮(￣▽￣"")╭）