百年大計、長計遠慮、百年樹人、薪盡火傳、春風化雨
一、百年大計 [ bǎi nián dà jì ]
【解釋】:大計:長遠的重要的計劃。指關係到長遠利益的計劃或措施。
【出自】:清·梁啟超《論民族競爭之大勢》:“數月之間,而其權力已深入鞏固,而百年大計於以定矣。”
【譯文】:幾個月的時間,而他的權力已深入到鞏固,而百年大計於以確定了。
二、長計遠慮 [ cháng jì yuǎn lǜ ]
【解釋】:指長遠打算。
【出自】:宋·蘇軾《司馬溫公神道碑》:“然古之人君,所以為子孫長計遠慮者,類皆如此。”
【譯文】:但是古代的君主,用來為子孫長計深遠的,都像這樣
三、百年樹人 [ bǎi nián shù rén ]
【解釋】:樹:種植,栽培。比喻培養人才是長期而艱鉅的事。
【出自】:春秋 管仲《管子·權修》:“一年之計,莫如樹谷;十年之計,莫如樹木,終身之計,莫如樹人。”
【譯文】:一年的計劃,沒有什麼比得上種植莊稼;(做)十年的打算,沒有什麼比得上栽植樹木,(做)一生的打算,沒有什麼比得上培養選拔人才。
四、薪盡火傳 [ xīn jìn huǒ chuán ]
【解釋】:薪:柴。柴雖燒盡,火種仍留傳。比喻師父傳業於弟子,一代代地傳下去。
【出自】:戰國 莊周《莊子·養生主》:“指窮於為薪,火傳也,不知其盡也。”
【譯文】:指窮於為柴,用火傳遞啊,不知道盡頭在哪裡。
五、春風化雨 [ chūn fēng huà yǔ ]
【解釋】:化:化生和養育。指適宜於草木生長的風雨。比喻良好的薰陶和教育。
【出自】:戰國 孟子《孟子·盡心上》:“有如時春風雨化之者。”
【譯文】:有如像適宜於草木生長的風雨一樣的人。
百年大計、長計遠慮、百年樹人、薪盡火傳、春風化雨
一、百年大計 [ bǎi nián dà jì ]
【解釋】:大計:長遠的重要的計劃。指關係到長遠利益的計劃或措施。
【出自】:清·梁啟超《論民族競爭之大勢》:“數月之間,而其權力已深入鞏固,而百年大計於以定矣。”
【譯文】:幾個月的時間,而他的權力已深入到鞏固,而百年大計於以確定了。
二、長計遠慮 [ cháng jì yuǎn lǜ ]
【解釋】:指長遠打算。
【出自】:宋·蘇軾《司馬溫公神道碑》:“然古之人君,所以為子孫長計遠慮者,類皆如此。”
【譯文】:但是古代的君主,用來為子孫長計深遠的,都像這樣
三、百年樹人 [ bǎi nián shù rén ]
【解釋】:樹:種植,栽培。比喻培養人才是長期而艱鉅的事。
【出自】:春秋 管仲《管子·權修》:“一年之計,莫如樹谷;十年之計,莫如樹木,終身之計,莫如樹人。”
【譯文】:一年的計劃,沒有什麼比得上種植莊稼;(做)十年的打算,沒有什麼比得上栽植樹木,(做)一生的打算,沒有什麼比得上培養選拔人才。
四、薪盡火傳 [ xīn jìn huǒ chuán ]
【解釋】:薪:柴。柴雖燒盡,火種仍留傳。比喻師父傳業於弟子,一代代地傳下去。
【出自】:戰國 莊周《莊子·養生主》:“指窮於為薪,火傳也,不知其盡也。”
【譯文】:指窮於為柴,用火傳遞啊,不知道盡頭在哪裡。
五、春風化雨 [ chūn fēng huà yǔ ]
【解釋】:化:化生和養育。指適宜於草木生長的風雨。比喻良好的薰陶和教育。
【出自】:戰國 孟子《孟子·盡心上》:“有如時春風雨化之者。”
【譯文】:有如像適宜於草木生長的風雨一樣的人。