一、通假字
反 通 返 離 通 罹 見 通 現 指 通 旨 濯 通 濁
絀 通 黜 內 通 納 從 通 縱 質 通 贄 反 通 返
被 通 披 常 通 長 泥 通 涅 志 通 記
二、古今異義的詞
1、顏色：古義：臉色，氣色 (顏色憔悴)
今義：色彩
2、形容：古義：形體，容顏 (形容枯槁)
今義：對事物進行描述
3、從容：古義：言語舉動適度得體 (然皆祖屈原之從容辭令)
今義：不慌不忙，鎮定自若
4、反覆：古義：反，覆轉;復，恢復
今義：顛來倒去
5、詭辯：古義：謊言，欺詐的言論
今義：無理狡辯
三、句式歸納
1、屈原者，名平，楚之同姓也。(判斷句)
2、明於治亂，嫻於辭令(狀語後置)
3、信而見疑，忠而被謗。(被動句)
4、楚誠能絕(於)齊。(省略句)
5、此不知人之禍也。(判斷句)
四、難句翻譯
1、博聞強記，明於治亂，嫻於辭令。
譯：(他)學識淵博，記憶力強，對治理國家的道理很精通，對外交辭令非常熟悉。
2、其存君興國而欲反覆之，一篇之中三致志焉。
譯：他愛護國君、振興楚國而一反楚國衰弱局面的意願，在《離騷》這篇詩歌中再三表露出來。
3、信而見疑，忠而被謗，能無怨乎?
譯：誠信卻被懷疑，忠貞卻被誹謗，能沒有怨憤嗎?
4、舉世混濁而我獨清，眾人皆醉而我獨醒，是以見放。
譯：整個社會都汙濁，我一人潔淨;眾人都昏醉，我一人清醒，因此被放逐。
5、兵挫地削，亡其六郡，身客死於秦，為天下笑。
譯：(結果)，軍隊遭挫敗，國土被削割，失掉了六郡，自已客死在秦國，被天下人恥笑。
舉世混濁而我獨清，眾人皆醉而我獨醒，是以見放。
一、通假字
反 通 返 離 通 罹 見 通 現 指 通 旨 濯 通 濁
絀 通 黜 內 通 納 從 通 縱 質 通 贄 反 通 返
被 通 披 常 通 長 泥 通 涅 志 通 記
二、古今異義的詞
1、顏色：古義：臉色，氣色 (顏色憔悴)
今義：色彩
2、形容：古義：形體，容顏 (形容枯槁)
今義：對事物進行描述
3、從容：古義：言語舉動適度得體 (然皆祖屈原之從容辭令)
今義：不慌不忙，鎮定自若
4、反覆：古義：反，覆轉;復，恢復
今義：顛來倒去
5、詭辯：古義：謊言，欺詐的言論
今義：無理狡辯
三、句式歸納
1、屈原者，名平，楚之同姓也。(判斷句)
2、明於治亂，嫻於辭令(狀語後置)
3、信而見疑，忠而被謗。(被動句)
4、楚誠能絕(於)齊。(省略句)
5、此不知人之禍也。(判斷句)
四、難句翻譯
1、博聞強記，明於治亂，嫻於辭令。
譯：(他)學識淵博，記憶力強，對治理國家的道理很精通，對外交辭令非常熟悉。
2、其存君興國而欲反覆之，一篇之中三致志焉。
譯：他愛護國君、振興楚國而一反楚國衰弱局面的意願，在《離騷》這篇詩歌中再三表露出來。
3、信而見疑，忠而被謗，能無怨乎?
譯：誠信卻被懷疑，忠貞卻被誹謗，能沒有怨憤嗎?
4、舉世混濁而我獨清，眾人皆醉而我獨醒，是以見放。
譯：整個社會都汙濁，我一人潔淨;眾人都昏醉，我一人清醒，因此被放逐。
5、兵挫地削，亡其六郡，身客死於秦，為天下笑。
譯：(結果)，軍隊遭挫敗，國土被削割，失掉了六郡，自已客死在秦國，被天下人恥笑。
舉世混濁而我獨清，眾人皆醉而我獨醒，是以見放。
譯：整個社會都汙濁，我一人潔淨;眾人都昏醉，我一人清醒，因此被放逐。