莫尼山矗立在眼前
The mountains of Mourne stands in front of us
巍峨身軀高入雲端
Towering stature high into the sky
守護著我們的平安
Guarding the safety of our
五日圖河水甘甜
Five - day chart the river is sweet
靜靜的湧出山間
Quietly gushing mountain
灌溉了我們的家園
Irrigation of our home
沉默的流淌從未改變
Silent flowing never change
莫尼山啊連綿不斷
The mountains of Mourne ah without stop
宛如神聖的詩篇
Like the divine poem
教我善良和勇敢
Teach me goodness and courage
撐起草原的藍天
Hold up the sky grassland
風吹過青草連綿
The wind blew through the green grass stretches
任時光慢慢走遠
Any time, walking slowly away
靜靜守候著草原
Quietly waiting for the grassland
莫尼山矗立在眼前
The mountains of Mourne stands in front of us
巍峨身軀高入雲端
Towering stature high into the sky
守護著我們的平安
Guarding the safety of our
五日圖河水甘甜
Five - day chart the river is sweet
靜靜的湧出山間
Quietly gushing mountain
灌溉了我們的家園
Irrigation of our home
沉默的流淌從未改變
Silent flowing never change
莫尼山啊連綿不斷
The mountains of Mourne ah without stop
宛如神聖的詩篇
Like the divine poem
教我善良和勇敢
Teach me goodness and courage
撐起草原的藍天
Hold up the sky grassland
風吹過青草連綿
The wind blew through the green grass stretches
莫尼山矗立在眼前
The mountains of Mourne stands in front of us
巍峨身軀高入雲端
Towering stature high into the sky
守護著我們的平安
Guarding the safety of our
五日圖河水甘甜
Five - day chart the river is sweet
靜靜的湧出山間
Quietly gushing mountain
灌溉了我們的家園
Irrigation of our home
沉默的流淌從未改變
Silent flowing never change
莫尼山啊連綿不斷
The mountains of Mourne ah without stop
宛如神聖的詩篇
Like the divine poem
教我善良和勇敢
Teach me goodness and courage
撐起草原的藍天
Hold up the sky grassland
任時光慢慢走遠
Any time, walking slowly away
靜靜守候著草原
Quietly waiting for the grassland