《山居秋暝》 王維 空山新雨後,天氣晚來秋。 明月松間照,清泉石上流。 竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。 隨意春芳歇,王孫自可留。 前兩次都寫的“詩仙”太白的名篇佳作,今天來寫一下另外一位我特別喜歡的“詩佛”摩詰的大作《山居秋暝》。王維本人也是風格多變,各種題材都有所涉獵,而真正奠定其在唐詩史上大師地位的,就是這以《山居秋暝》為代表的抒寫隱逸情懷的山水田園詩了。 王維真心是我除了李白之外,最喜愛的詩人了。說他是詩人吧,也不夠全面;說他是畫家吧,也過於籠統;說他是個音樂家吧,偏偏書法也不錯;詩書畫樂,樣樣俱會,雖然說不上是頂尖高手,倒也是自成一家風格。蘇軾在《東坡志林》中說:“味摩詰之畫,畫中有詩;觀摩詰之詩,詩中有畫。”王維也自言道:“宿世謬詞客,前身應畫師。”真心是最貼切的評價了!他不僅精通音樂,又擅長繪畫,在山水田園詩派中,獨創出“詩中有畫,畫中有詩”的靜逸明秀的意境,興象玲瓏而難以句佺,實在令人心生敬佩。 第一次讀到這首詩是什麼時候,我已經記不得了,但那種驚為天人的感覺卻依然記憶猶新。怎麼形容呢?就像你行走在嘈雜喧譁的鬧市,隱約聽到了清冽的古琴聲傳來,猶如Teana,讓你忍不住想跟隨聲音去一探究竟;又像你迷失在莽莽蒼蒼的叢林,突然聽到了嫋嫋的鐘聲,如夢初醒,讓你心神一靜。王維一生宦海浮沉,居過廟堂之高,經過大起大落,見過大風大浪,如今晚年處於江湖之遠,有了閒心閒情,在這輞川別業終於能盡覽山月、縱觀漁溪了。回顧之前的生活經歷,箇中滋味,只有他自己知曉。 單就這首詩的選字用詞來講,沒有什麼晦澀難懂的字詞,王維選用的大都是一些稀鬆平常的字眼,但正是這些淺顯平常的字組合起來,卻別有一番滋味。剛下過一場秋雨,洗滌了山中多餘的塵埃與雜質,使山變成了空山。一場秋雨一場寒,果然是秋天到了啊,天色漸晚越來越涼了。明朗的月光照在松林裡,可以看到在石頭上流動著清泠泠的泉水。竹林裡傳出了一陣喧鬧,應該是浣衣的姑娘們回來了。遠處溪水中的荷花在動盪,應該是漁夫駕著小舟行過那裡。雖然春日的芳華早已消散不在了,但是這山中的秋景也不錯啊,王孫們還可以留在這山中的。 再說說詩的結構吧!第一聯就點明瞭題目,這種手法,詩家稱之為“點題”。宋代以後,八股取士中要求的“破題”,顯然是起源於詩家的點題。這首五言律詩的中間兩聯是平列的寫景句,不僅對仗的工整漂亮,而且新穎別緻,讓人眼前一亮。一聯之間,靜對靜,動對動;兩聯之間,動靜結合,構思巧妙。尾聯的兩句,暗用《楚辭》的修辭。在《楚辭》淮南小山的《招隱士》中雲:“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋;王孫兮歸來,山中兮不可以久留。”詩人在這裡反用其意,他說:儘管春日芳草早已凋零,但此時的秋日別有一番景緻,王孫還是可以留下居住的。這一句中的“王孫”,明顯是指他自己,王孫就是士,也就是知識分子,古代的知識分子,大都是王公貴族的子孫,故稱王孫。魏晉以來的詩人,經常用“王孫”來作種種不同的比喻。例如白居易在《賦得古原草送別》中寫道:“又送王孫去,萋萋滿別情。” 接著跟大家詳談一下兩個詞。一是首聯的“空山”一詞,看到它,不禁引人深思,何謂“空山”?而且詩人並非只提過這一次空山,在他的《鹿柴》裡面也寫過:“空山不見人,但聞人語響。”還有《鳥鳴澗》中也寫到“人閒桂花落,夜靜春山空。”如果王維只是碰巧寫過一次空山,那不足為奇,但他在自己的詩作中反覆提到“空山”,那麼他筆下的空山就不再單純,而是被他賦予了獨特豐富的涵義。我查詢多方資料,總結了一下,“空山”大致包含以下四層意思:一是指山中林木繁茂,翠綠成蔭,遮掩了人們活動的痕跡,正如王維《鹿柴》所云“空山不見人,但聞人語響”;二是指此山遠離塵囂,人跡罕至,難通音信,如《桃花源記》所說“峽裡誰知有人事,世中遙望空雲山”,有如世外桃源,遺世獨立;三是指山雨初霽,萬物一新,山中塵土被盪滌乾淨,呈現在詩人眼前的是一派空明潔淨,沒有多餘雜質的空山;四是指空而不虛,靜而不寂,活力無限,意趣萬千,因為山中有歡歌笑語,有漁舟晚唱,有明月朗照,有清泉潺潺,此時,雨後空山帶給人們的不是孤獨、空寂、死滅,而是生機與活力,而是詩意的生活。 承接上一段,我想要跟大家分享的第二個詞是尾聯的“隨意”一詞。之前我也一直認為“隨意”就是它的字面意思,指“任意,隨心所欲”。直到看了施蟄存先生寫的《析王維五言律詩三首》,才恍然大悟,原來這個詞語的意義和現代用法是不同的。“隨意”,是唐宋之時人們的口語,相當於現代口語中的“儘管。”王昌齡的《重別李評事》詩云:“莫道秋江別離難,舟船明日是長安。吳姬緩舞留君醉,隨意青楓白露寒。”這首詩的末句也用“隨意”,意思就是:儘管是青楓白露的秋天了,吳姬還在歌舞留客。明朝的顧璘在《唐音》裡批道:“隨意二字難解。”可見,明代人就已經不懂得這個詞語了。 殷璠在《河嶽英靈集》中稱他“詞秀調雅,意新理愜,在泉為珠,著壁成繪。”在我看來,王維無愧於任何人對他的評價,他真的是一個如同神人一般的存在,身上蘊藏著無窮無盡的潛能,總給人以無限可能的驚喜。不論今後大家是身處紅塵俗世,還是追求田園牧歌,願大家都能夠心平氣和、淡然處之;願大家都能夠行到水窮處,坐看雲起時;願大家都能夠把王維的“空山”留在心裡。
《山居秋暝》 王維 空山新雨後,天氣晚來秋。 明月松間照,清泉石上流。 竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。 隨意春芳歇,王孫自可留。 前兩次都寫的“詩仙”太白的名篇佳作,今天來寫一下另外一位我特別喜歡的“詩佛”摩詰的大作《山居秋暝》。王維本人也是風格多變,各種題材都有所涉獵,而真正奠定其在唐詩史上大師地位的,就是這以《山居秋暝》為代表的抒寫隱逸情懷的山水田園詩了。 王維真心是我除了李白之外,最喜愛的詩人了。說他是詩人吧,也不夠全面;說他是畫家吧,也過於籠統;說他是個音樂家吧,偏偏書法也不錯;詩書畫樂,樣樣俱會,雖然說不上是頂尖高手,倒也是自成一家風格。蘇軾在《東坡志林》中說:“味摩詰之畫,畫中有詩;觀摩詰之詩,詩中有畫。”王維也自言道:“宿世謬詞客,前身應畫師。”真心是最貼切的評價了!他不僅精通音樂,又擅長繪畫,在山水田園詩派中,獨創出“詩中有畫,畫中有詩”的靜逸明秀的意境,興象玲瓏而難以句佺,實在令人心生敬佩。 第一次讀到這首詩是什麼時候,我已經記不得了,但那種驚為天人的感覺卻依然記憶猶新。怎麼形容呢?就像你行走在嘈雜喧譁的鬧市,隱約聽到了清冽的古琴聲傳來,猶如Teana,讓你忍不住想跟隨聲音去一探究竟;又像你迷失在莽莽蒼蒼的叢林,突然聽到了嫋嫋的鐘聲,如夢初醒,讓你心神一靜。王維一生宦海浮沉,居過廟堂之高,經過大起大落,見過大風大浪,如今晚年處於江湖之遠,有了閒心閒情,在這輞川別業終於能盡覽山月、縱觀漁溪了。回顧之前的生活經歷,箇中滋味,只有他自己知曉。 單就這首詩的選字用詞來講,沒有什麼晦澀難懂的字詞,王維選用的大都是一些稀鬆平常的字眼,但正是這些淺顯平常的字組合起來,卻別有一番滋味。剛下過一場秋雨,洗滌了山中多餘的塵埃與雜質,使山變成了空山。一場秋雨一場寒,果然是秋天到了啊,天色漸晚越來越涼了。明朗的月光照在松林裡,可以看到在石頭上流動著清泠泠的泉水。竹林裡傳出了一陣喧鬧,應該是浣衣的姑娘們回來了。遠處溪水中的荷花在動盪,應該是漁夫駕著小舟行過那裡。雖然春日的芳華早已消散不在了,但是這山中的秋景也不錯啊,王孫們還可以留在這山中的。 再說說詩的結構吧!第一聯就點明瞭題目,這種手法,詩家稱之為“點題”。宋代以後,八股取士中要求的“破題”,顯然是起源於詩家的點題。這首五言律詩的中間兩聯是平列的寫景句,不僅對仗的工整漂亮,而且新穎別緻,讓人眼前一亮。一聯之間,靜對靜,動對動;兩聯之間,動靜結合,構思巧妙。尾聯的兩句,暗用《楚辭》的修辭。在《楚辭》淮南小山的《招隱士》中雲:“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋;王孫兮歸來,山中兮不可以久留。”詩人在這裡反用其意,他說:儘管春日芳草早已凋零,但此時的秋日別有一番景緻,王孫還是可以留下居住的。這一句中的“王孫”,明顯是指他自己,王孫就是士,也就是知識分子,古代的知識分子,大都是王公貴族的子孫,故稱王孫。魏晉以來的詩人,經常用“王孫”來作種種不同的比喻。例如白居易在《賦得古原草送別》中寫道:“又送王孫去,萋萋滿別情。” 接著跟大家詳談一下兩個詞。一是首聯的“空山”一詞,看到它,不禁引人深思,何謂“空山”?而且詩人並非只提過這一次空山,在他的《鹿柴》裡面也寫過:“空山不見人,但聞人語響。”還有《鳥鳴澗》中也寫到“人閒桂花落,夜靜春山空。”如果王維只是碰巧寫過一次空山,那不足為奇,但他在自己的詩作中反覆提到“空山”,那麼他筆下的空山就不再單純,而是被他賦予了獨特豐富的涵義。我查詢多方資料,總結了一下,“空山”大致包含以下四層意思:一是指山中林木繁茂,翠綠成蔭,遮掩了人們活動的痕跡,正如王維《鹿柴》所云“空山不見人,但聞人語響”;二是指此山遠離塵囂,人跡罕至,難通音信,如《桃花源記》所說“峽裡誰知有人事,世中遙望空雲山”,有如世外桃源,遺世獨立;三是指山雨初霽,萬物一新,山中塵土被盪滌乾淨,呈現在詩人眼前的是一派空明潔淨,沒有多餘雜質的空山;四是指空而不虛,靜而不寂,活力無限,意趣萬千,因為山中有歡歌笑語,有漁舟晚唱,有明月朗照,有清泉潺潺,此時,雨後空山帶給人們的不是孤獨、空寂、死滅,而是生機與活力,而是詩意的生活。 承接上一段,我想要跟大家分享的第二個詞是尾聯的“隨意”一詞。之前我也一直認為“隨意”就是它的字面意思,指“任意,隨心所欲”。直到看了施蟄存先生寫的《析王維五言律詩三首》,才恍然大悟,原來這個詞語的意義和現代用法是不同的。“隨意”,是唐宋之時人們的口語,相當於現代口語中的“儘管。”王昌齡的《重別李評事》詩云:“莫道秋江別離難,舟船明日是長安。吳姬緩舞留君醉,隨意青楓白露寒。”這首詩的末句也用“隨意”,意思就是:儘管是青楓白露的秋天了,吳姬還在歌舞留客。明朝的顧璘在《唐音》裡批道:“隨意二字難解。”可見,明代人就已經不懂得這個詞語了。 殷璠在《河嶽英靈集》中稱他“詞秀調雅,意新理愜,在泉為珠,著壁成繪。”在我看來,王維無愧於任何人對他的評價,他真的是一個如同神人一般的存在,身上蘊藏著無窮無盡的潛能,總給人以無限可能的驚喜。不論今後大家是身處紅塵俗世,還是追求田園牧歌,願大家都能夠心平氣和、淡然處之;願大家都能夠行到水窮處,坐看雲起時;願大家都能夠把王維的“空山”留在心裡。