照顧用英語三種表達方法為:look after、take care of、care for。
1、look after
照顧；關心；目送
2、take care of
照顧；注意；撫養
3、care for
關心，照顧；喜歡
1、意思不同
look after意思：照料;照顧;照管;（尤指作為工作）料理，打理
take care of意思：處理;應對;照顧;照看;看護
2、用法不同
look after用法：基本意思是“為了看清某物而有意識地向某一方向看去”，指使用人的視力，強調的是有意地“看”的動作。
take care of用法：care用作名詞時意思是“照顧”“護理”，也可指“小心”“注意”，還可指“憂慮”“掛念”，均用作不可數名詞。
3、側重點不同
look after側重點：look after適用於醫生對病人的照顧以及主人對寵物的照顧。
take care of側重點：比較口語化一點，有侷限性，比如讓人照料什麼東西。
4、take care of照顧，負責，處理，意思廣泛，是處理照顧一些普通的人，或事。look after指的是照顧需要照顧的人，有看的緊點的意思。
照顧用英語三種表達方法為:look after、take care of、care for。
1、look after
照顧；關心；目送
2、take care of
照顧；注意；撫養
3、care for
關心，照顧；喜歡
look after和take care of的區別:1、意思不同
look after意思：照料;照顧;照管;（尤指作為工作）料理，打理
take care of意思：處理;應對;照顧;照看;看護
2、用法不同
look after用法：基本意思是“為了看清某物而有意識地向某一方向看去”，指使用人的視力，強調的是有意地“看”的動作。
take care of用法：care用作名詞時意思是“照顧”“護理”，也可指“小心”“注意”，還可指“憂慮”“掛念”，均用作不可數名詞。
3、側重點不同
look after側重點：look after適用於醫生對病人的照顧以及主人對寵物的照顧。
take care of側重點：比較口語化一點，有侷限性，比如讓人照料什麼東西。
4、take care of照顧，負責，處理，意思廣泛，是處理照顧一些普通的人，或事。look after指的是照顧需要照顧的人，有看的緊點的意思。