《Zunea-Zunea》

歌手：Cleopatra Stratan

所屬專輯：La varsta de 5 ani

發行時間：2008-02-14

發行公司： Cat Music

歌詞對照：

Intr-o seara cu Costica

和Costica在一起的一夜

Eu c-o sticla, el c-o sticla

我有個小瓶子 他也有個

Am udat cu mana noastra

我們用我們的小手

Florile de pe fereastra

澆灌窗邊小花

Restul ce-o ramas in sticla

瓶子裡剩下一些水

I-am turnat si lui pisica

我們灑在貓咪身上

Nu stiu floarea ce-o sa simta

不知道小花會怎麼想

Dar pisica d-amu canta

但是貓咪開始唱歌了

Si noi cantam cu dansa

我們也跟著一起唱

Hop-pa zunea zunea

猴~趴~zunea zunea

Hop-pa toata lumea

猴~趴~每個人

Lumea toata ii incantata

每個人都很享受

De pisica talentata

天才貓咪的音樂

Hop-pa hai ca-i buna

猴~趴~感覺不錯

Hop-pa nu-i o gluma

猴~趴~並不是玩笑

Toti il cata pe Costica

每個人都在找Costica

Sa le mai aduc o sticla

讓我給他們再來一瓶

Sa le mai aduca o sticla

讓我給他們再來一瓶

Toti il cata pe Costica

每個人都在找Costica

Sa le mai aduca o sticla

讓我給他們再來一瓶

Pestisorii sa nu taca

魚兒們跟著節奏擺動

Le-am turnat si lor oleaca

我給它們也灑了點水

Numai ratele din curte

只有院子裡的小鴨

Mute-au fost si-au ramas mute

自始至終都很安靜

Nu stiu ce-o sa fie maine

我不知明天會出啥事

Dar acum la toti le e bine

但現在大家很開心

Cum se vede mai Costica

我去找Costica

Sigur n-o fost apa-n sticla

瓶子裡早就沒水了

Dar ce-o fi fost acolo

不過 那是啥

Hop-pa zunea zunea

猴~趴~zunea zunea

Hop-pa toata lumea

猴~趴~每個人

Lumea toata ii incantata

每個人都很享受

De sticluta fermecata

魔力瓶子帶來的音樂

Hop-pa hai ca-i buna

猴~趴~感覺不錯

Hop-pa nu-i o gluma

猴~趴~並不是玩笑

Pana dimineata toata lumea

大家玩到天亮

Canta numai zunea zunea

一直唱著 zunea zunea

Canta numai zunea zunea

一直唱著 zunea zunea

Pana dimineata toata lumea

直到天亮

Canta numai

大家一起唱

Hop-pa zunea zunea

猴~趴~zunea zunea

Hop-pa toata lumea

猴~趴~每個人

Lumea toata ii incantata

每個人都很享受

De pisica talentata

天才貓咪的音樂

Hop-pa hai ca-i buna

猴~趴~感覺不錯

Hop-pa nu-i o gluma

猴~趴~並不是玩笑

Toti il cata pe Costica

每個人都在找Costica

Sa le mai aduc o sticla

讓我給他們再來一瓶

Hop-pa zunea zunea

猴~趴~zunea zunea

Hop-pa toata lumea

猴~趴~每個人

Lumea toata ii incantata

每個人都很享受

De sticluta fermecata

魔力瓶子帶來的音樂

Hop-pa hai ca-i buna

猴~趴~感覺不錯

Hop-pa nu-i o gluma

猴~趴~並不是玩笑

Pana dimineata toata lumea

大家玩到天亮

Canta numai zunea zunea

一直唱著 zunea zunea