首頁>Club>
15
回覆列表
  • 1 # spmtd10066

      方言調查字表主要供調查方言音系之用,一共選擇了比較常用的字三千七百多個,依廣韻的聲母、韻母、聲調排列。用來調查方言,可以得出方言音系在古今演變上的要點。書前有用法,說明及聲母表、韻母表。書後附音標及其他的音符號表。初步研究語音韻的人也可以透過本書的單韻系統得到對於廣韻和等韻的基本知識。  要用好《方言調查字表》,首先要花點時間把書前的用法和說明認真讀幾遍,並熟記於心。  對於初學者,要用好《方言調查字表》,還需要有輔助的工具書,最重要的有三本,即《廣韻》、《集韻》和《古今字音對照手冊》(丁聲樹編錄,李榮參訂,中華書局1981年新1版)。  《方言調查字表》的收字是按廣韻的聲母、韻母、聲調排列的,有些字是根據集韻補充的,形、音、義有時都要去翻韻書,因此《廣韻》、《集韻》的重要性是不需多說的。真正想要搞方言的話,不僅《方言調查字表》要很熟,《廣韻》《集韻》也要很熟。  上海辭書出版社2000年出版的《新校互注宋本廣韻》(增訂本,餘乃永)用起來非常方便,值得買一本。  《古今字音對照手冊》的作用主要是幫助記漢字的古音地位,另外在還不熟悉每個字的音韻地位時透過它來確定一個字在《方言調查字表》的什麼位置。例如在核對同音字表的時候發現自己把“打”[tang3] 誤記成 [ta3] 了,除了把“打”字從 a 韻挪到 ang 韻外,《方言調查字表》的“打”字也要改過來。可是不知道“打”字在哪一頁,這時就去查《古今字音對照手冊》,“打”字是德冷切,梗開二上梗端,再查《方言調查字表》的目錄,梗開二上梗端在 70 頁。前邊說過,真正要搞方言,《方言調查字表》要很熟,最好是能把每個字的音韻地位都背下來,那時候自然也就不需要藉助《古今字音對照手冊》來確定一個字《方言調查字表》的哪一頁了。  《古今字音對照手冊》目前市面上已見不到,不過影印一本也可以。另外,郭錫良先生的《漢字古音手冊》(北京大學出版社 1986 出版年)也可起同樣的作用。  

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 屬猴男和屬蛇女結婚好嗎?