德語名詞根據其在句子中的不同作用具有四個格的變化,即:
第一格(作主語或與系動詞連用時作表語)
第四格(通常作賓語,在帶雙賓語的句子中作直接賓語,時間名詞第四格作狀語)
第三格(通常也作賓語,德語中部分不及物動詞可支配第三格,在帶雙賓語的句子中作間接賓語)
第二格(作所有格,相當於漢語中的“……的”,在極少數情況下也可作動詞或形容詞的賓語,少數時間名詞第二格也作狀語)
Sg. m n f
N der Vater; das Kind; die Mutter
A den Vater; das Kind; die Mutter
D dem Vater; dem Kind; der Mutter
G des Vaters; des Kind(e)s; der Mutter
Pl. m n f
N die Väter; die Kinder; die Mütter
A die Väter; die Kinder; die Mütter
D den Vätern; den Kindern; den Müttern
G der Väter; der Kinder; der Mütter
說明:
1. 許多單音節的陽性、中性名詞的單數第二格加詞尾-es,如:
der Mann – des Mannes
der Arzt – des Arztes
der Dom – des Dom(e)s
das Amt – des Amt(e)s
2. 以 -s, -ss, -ß, -sch, -tsch, -st, -x, -z, -tz 結尾的陽性、中性名詞的單數第二格須加詞尾-es,如:
der Reis – des Reises
der Pass – des Passes
3. 以 -nis 結尾的中性名詞其單數第二格詞尾為 –ses,如:
das Erlebnis – des Erlebnisses
das Zeugnis – des Zeugnisses
4. 以 –ismus 結尾的中性名詞其單數第二格無需加詞尾,如:
der Sozialismus – des Sozialismus
der Kapitalismus – des Kapitalismus
5. 以 -(e)n或-s 為詞尾的複數名詞,其複數第三格無需再加詞尾,如:
den Eltern
den Studenten
in den Ferien
in den Hotels
6. 以 -(e)n 為複數詞尾的弱變化陽性名詞,其單數除了第一格外,其餘格(即單數第四格,第三格和第二格)必須按照其複數詞尾變格,如:
Sg. Pl. Sg. Pl.
der Student; die Studenten; der Bauer; die Bauern
den Studenten; die Studenten; den Bauern; die Bauern
dem Studenten; den Studenten; dem Bauern; den Bauern
des Studenten; der Studenten; des Bauern; der Bauern
(1)以 –ent, -ant, -ist, -oge, -at 和 –f, -ph 結尾的陽性名詞均屬此類,如:
der Präsident, -en 總統
der Biologe, -n 生物學家
der Dozent, -en 講師
der Diplomat, -en 外交家
der Demonstrant, -en 示威者
der Fotograf, -en 攝影師
der Polizist, -en 警察
der Philosoph, -en 哲學家
(2)以 –e 結尾的陽性名詞,指的是不同國籍的人,也屬此類,如:
der Chinese, -n 華人
der Franzose, -n 法華人
der Russe, -n 俄羅斯人
der Däne, -n 丹麥人
(3)下列名詞也屬此類,如:
der Mensch, -en 人
der Junge, -n 年青人
der Kamerad, -en (中小學)同學
der Kollege, -n 同事
der Soldat, -en 士兵
der Kunde, -en 顧客
der Pilot, -en 飛行員
der Löwe, -n 獅子
der Bär,- en 熊
der Affe,- n 猴子
der Nachbar, -n 鄰居
der Drache, -n 龍
aber: der Herr; den, dem, des Herrn; pl. die Herren
7. 極少數以 -n為複數詞尾的陽性名詞和惟一一箇中性名詞(其複數詞尾為-en),在單數第二格時還得加上 –s, 如:
N der Name, -n; der Wille, -n; der Gedanke, -n; das Herz, -en
A den Namen; den Willen; den Gedanken; das Herz
D dem Namen; dem Willen; dem Gedanken; dem Herzen
G des Namens; des Willens; des Gedankens; des Herzens
8. 極個別以 –(e)n 構成複數的陽性名詞例外,如:
N der See, -n; der Staat, -en; der Doktor, -en; der Typ, -en
A den See; den Staat; den Doktor; den Typ
D dem See; dem Staat; dem Doktor; dem Typ
G des Sees; des Staat(e)s; des Doktors; des Typs
德語名詞根據其在句子中的不同作用具有四個格的變化,即:
第一格(作主語或與系動詞連用時作表語)
第四格(通常作賓語,在帶雙賓語的句子中作直接賓語,時間名詞第四格作狀語)
第三格(通常也作賓語,德語中部分不及物動詞可支配第三格,在帶雙賓語的句子中作間接賓語)
第二格(作所有格,相當於漢語中的“……的”,在極少數情況下也可作動詞或形容詞的賓語,少數時間名詞第二格也作狀語)
Sg. m n f
N der Vater; das Kind; die Mutter
A den Vater; das Kind; die Mutter
D dem Vater; dem Kind; der Mutter
G des Vaters; des Kind(e)s; der Mutter
Pl. m n f
N die Väter; die Kinder; die Mütter
A die Väter; die Kinder; die Mütter
D den Vätern; den Kindern; den Müttern
G der Väter; der Kinder; der Mütter
說明:
1. 許多單音節的陽性、中性名詞的單數第二格加詞尾-es,如:
der Mann – des Mannes
der Arzt – des Arztes
der Dom – des Dom(e)s
das Amt – des Amt(e)s
2. 以 -s, -ss, -ß, -sch, -tsch, -st, -x, -z, -tz 結尾的陽性、中性名詞的單數第二格須加詞尾-es,如:
der Reis – des Reises
der Pass – des Passes
3. 以 -nis 結尾的中性名詞其單數第二格詞尾為 –ses,如:
das Erlebnis – des Erlebnisses
das Zeugnis – des Zeugnisses
4. 以 –ismus 結尾的中性名詞其單數第二格無需加詞尾,如:
der Sozialismus – des Sozialismus
der Kapitalismus – des Kapitalismus
5. 以 -(e)n或-s 為詞尾的複數名詞,其複數第三格無需再加詞尾,如:
den Eltern
den Studenten
in den Ferien
in den Hotels
6. 以 -(e)n 為複數詞尾的弱變化陽性名詞,其單數除了第一格外,其餘格(即單數第四格,第三格和第二格)必須按照其複數詞尾變格,如:
Sg. Pl. Sg. Pl.
der Student; die Studenten; der Bauer; die Bauern
den Studenten; die Studenten; den Bauern; die Bauern
dem Studenten; den Studenten; dem Bauern; den Bauern
des Studenten; der Studenten; des Bauern; der Bauern
(1)以 –ent, -ant, -ist, -oge, -at 和 –f, -ph 結尾的陽性名詞均屬此類,如:
der Präsident, -en 總統
der Biologe, -n 生物學家
der Dozent, -en 講師
der Diplomat, -en 外交家
der Demonstrant, -en 示威者
der Fotograf, -en 攝影師
der Polizist, -en 警察
der Philosoph, -en 哲學家
(2)以 –e 結尾的陽性名詞,指的是不同國籍的人,也屬此類,如:
der Chinese, -n 華人
der Franzose, -n 法華人
der Russe, -n 俄羅斯人
der Däne, -n 丹麥人
(3)下列名詞也屬此類,如:
der Mensch, -en 人
der Junge, -n 年青人
der Kamerad, -en (中小學)同學
der Kollege, -n 同事
der Soldat, -en 士兵
der Kunde, -en 顧客
der Pilot, -en 飛行員
der Löwe, -n 獅子
der Bär,- en 熊
der Affe,- n 猴子
der Nachbar, -n 鄰居
der Drache, -n 龍
aber: der Herr; den, dem, des Herrn; pl. die Herren
7. 極少數以 -n為複數詞尾的陽性名詞和惟一一箇中性名詞(其複數詞尾為-en),在單數第二格時還得加上 –s, 如:
N der Name, -n; der Wille, -n; der Gedanke, -n; das Herz, -en
A den Namen; den Willen; den Gedanken; das Herz
D dem Namen; dem Willen; dem Gedanken; dem Herzen
G des Namens; des Willens; des Gedankens; des Herzens
8. 極個別以 –(e)n 構成複數的陽性名詞例外,如:
N der See, -n; der Staat, -en; der Doktor, -en; der Typ, -en
A den See; den Staat; den Doktor; den Typ
D dem See; dem Staat; dem Doktor; dem Typ
G des Sees; des Staat(e)s; des Doktors; des Typs