電影中那座橋名叫滑鐵盧橋，翻譯過來冠以“藍橋”的名字，源於幾個典故。

真正的藍橋在陝西西安市藍田縣縣城西南的藍溪之上。“魂斷藍橋”緣自春秋時期一段悽美的愛情故事，一種信約的表現。尾生，翩翩少年，與他心儀的姑娘相約於藍橋下會面，但姑娘因故未能赴約。後來天降大雨，河中漲起了洪水，而他仍恪守信約，堅持不走，抱著橋中石柱，直至溺死。水退後，姑娘匆匆趕來，見此情景悲痛不已，也殉情而死。這個故事在《史記·蘇秦列傳》和《莊子》中都有記載，後《國策·燕策》曾寫道：“信如尾生，廉如伯夷，孝如曾參，三者天下之高行也。”李白的《長幹行》一詩中也有云：“常存抱柱信，豈上望夫臺？”均讚頌了堅守信約的精神。人而無信，不知其可。況且是偉大的愛情，我一直看好“愛情”兩個字眼，並不像其他人受一點傷就否認愛情的存在，我們要始終相信愛情是偉大的，你不相信它偉大那是你沒遇到！ 水漲而人不走，一則信守誓言，等著戀人到來，二則對愛情忠貞，寧我等你而死，也不願背上“我先走了”的名聲，也許今人會說尾生好笨、好傻、好倔強，但是諸位，我看歷史書籍，古代之人對死亡看的都很淡然，死就死了，有什麼大不了的！ 所以以後就把愛情之中一方失約而另一方殉情叫做“魂斷藍橋”了。還有一個愛情故事，唐代裴鉶所作小說《傳奇·裴航》，後收入《太平廣記》卷五十神仙部第五十。傳說裴航為唐長慶（唐穆宗年號，821年—824年之間）間秀才，遊鄂渚，夢得詩：“一飲瓊漿百感生，玄霜搗盡見雲英。藍橋便是神仙宮，何必崎嶇上玉清。” 買舟還都。後路過藍橋驛，遇見一織麻老嫗，航渴甚求飲，嫗呼女子云英捧一甌水漿飲之，甘如玉液。航見雲英姿容絕世，因謂欲娶此女，嫗告：“昨有神仙與藥一刀圭，須玉杵臼搗之。欲娶雲英，須以玉杵臼為聘，為搗藥百日乃可。”後裴航終於找到月宮中玉兔用的玉杵臼，娶了雲英，夫妻雙雙入玉峰，成仙而去。宋元話本《藍橋記》、元庚天錫《裴航遇雲英》雜劇、明龍膺《藍橋記》傳奇、楊之炯《藍橋玉杵記》傳奇均以此為題材。宋劉克莊《沁園春·林卿得女》詞：“藍橋路近，玉杵攜將。” 這個故事有點俗了，丈母孃考驗書生，好啊你要娶我女兒可以，去拿一個“玉杵臼”來，書生做到了，雙方成仙而去，喜劇的結局。一個悲劇，一個喜劇。藍橋之上既有忠貞愛情的悽美，又有碰見仙女的好運，所以以後的藍橋成了青年男女幽會的好地方，千百年來，成就了多少愛情啊！如今，古老的藍橋早已不復存在，在古藍田關驛不遠處有一巨石，上刻“抱柱處”三個隸書大字，記載著這段悽美的愛情傳說。