有一種說法是，當你在家中見到一隻蟑螂時，背後就是數千的大麻煩。為了將害蟲趕出家門，人們往往會採用噴霧劑或“驅蟲彈”。
然而最新的一項研究表明，這些“化學雞尾酒”的療效，並不是那麼靠譜。
事實上，“驅蟲彈”可能會導致住戶本身遭遇更多的問題 —— 還沒將蟑螂趕盡殺絕，自己就得先面臨化學品造成的風險。
北卡羅來納州立大學的研究人員，已經在近日出版的英國醫學委員會《公共衛生》（BMC Public Health）期刊上公佈了他們的最新研究。
科學家們對霧化劑的有效性展開了研究，結果發現它們的效力難以抵達蟑螂經常出沒的區域 —— 例如櫥櫃的角落、和各種家庭設施的底部。
研究一作 Zachary DeVries 在一份宣告中稱：“一個普遍的假設是‘驅蟲彈可以消滅室內的蟑螂’，但無人對其功效和化學品暴露的風險進行過正式的評估”。
在專項研究中，團隊發現 —— 驅蟲彈對蟑螂的整治效果寥寥，但霧化劑中的化學物質，可能對家中的其他成員（包括人和寵物）造成嚴重的危害。
在對 20 種不同的家用驅蟲彈的負面影響展開研究之後，團隊發出了一些嚴厲的警告。DeVries 解釋到：
這些家庭中的殺蟲劑含量，處在基線水平上。遭遇中度或重度蟑螂災害的住戶，可能會採用殺蟲劑來整治蟑螂。
然而最令人不安的是，這些拭子是從地板中間和廚房表面收集的 —— 這裡並不是蟑螂通常所聚集的地方！
科學家發現，化學物質會在蟑螂永遠不會移動的區域積聚，從而增加人類或寵物最終與高劑量殘留物接觸的可能性。
最後，研究團隊還進一步測試了凝膠型殺蟲劑的有效性。透過策略性地將其放置在蟑螂可能經過的區域，其能夠在幾周內取得明顯更高的效果。
原標題為：
《Exposure risks and ineffectiveness of total release foggers (TRFs) used for cockroach control in residential settings》
有一種說法是，當你在家中見到一隻蟑螂時，背後就是數千的大麻煩。為了將害蟲趕出家門，人們往往會採用噴霧劑或“驅蟲彈”。
然而最新的一項研究表明，這些“化學雞尾酒”的療效，並不是那麼靠譜。
事實上，“驅蟲彈”可能會導致住戶本身遭遇更多的問題 —— 還沒將蟑螂趕盡殺絕，自己就得先面臨化學品造成的風險。
配圖】北卡羅來納州立大學的研究人員，已經在近日出版的英國醫學委員會《公共衛生》（BMC Public Health）期刊上公佈了他們的最新研究。
科學家們對霧化劑的有效性展開了研究，結果發現它們的效力難以抵達蟑螂經常出沒的區域 —— 例如櫥櫃的角落、和各種家庭設施的底部。
研究一作 Zachary DeVries 在一份宣告中稱：“一個普遍的假設是‘驅蟲彈可以消滅室內的蟑螂’，但無人對其功效和化學品暴露的風險進行過正式的評估”。
在專項研究中，團隊發現 —— 驅蟲彈對蟑螂的整治效果寥寥，但霧化劑中的化學物質，可能對家中的其他成員（包括人和寵物）造成嚴重的危害。
在對 20 種不同的家用驅蟲彈的負面影響展開研究之後，團隊發出了一些嚴厲的警告。DeVries 解釋到：
這些家庭中的殺蟲劑含量，處在基線水平上。遭遇中度或重度蟑螂災害的住戶，可能會採用殺蟲劑來整治蟑螂。
然而最令人不安的是，這些拭子是從地板中間和廚房表面收集的 —— 這裡並不是蟑螂通常所聚集的地方！
科學家發現，化學物質會在蟑螂永遠不會移動的區域積聚，從而增加人類或寵物最終與高劑量殘留物接觸的可能性。
最後，研究團隊還進一步測試了凝膠型殺蟲劑的有效性。透過策略性地將其放置在蟑螂可能經過的區域，其能夠在幾周內取得明顯更高的效果。
原標題為：
《Exposure risks and ineffectiveness of total release foggers (TRFs) used for cockroach control in residential settings》