Ifyoulovesomething,setitfree;
如果你愛某個人,就給他自由;
Ifitcomesbacktoyou,it"syours;
如果他回到你身邊,他就是你的;
Ifitdoesn"t,itneverwas。
如果他一去不回,他原本就不屬於你。
Ifyoulovesomething……
如果你愛某個人……
Wedonotpossessanythinginthisworld,leastofallotherpeople;
在這個世上,我們本一無所有,更不可能擁有他人;
Weonlyimaginethatwedo,ourfriends、ourlovers、ourspouses,evenourchildrenarenotours,theybelongonlytothemselves
一切皆為想當然,朋友、愛人、伴侶,甚至我們的孩子都不是我們的,他們屬於自己;
Possessiveandcontrollingfriendshipsandrelationshipscanbeasharmfulasneglect。
對友情和親情的佔有和控制如同忽視,到頭來彼此傷害,過尤不及。
Ifyoulovesomething,setitfree;
如果你愛某個人,就給他自由;
Ifitcomesbacktoyou,it"syours;
如果他回到你身邊,他就是你的;
Ifitdoesn"t,itneverwas。
如果他一去不回,他原本就不屬於你。
Ifyoulovesomething……
如果你愛某個人……
Wedonotpossessanythinginthisworld,leastofallotherpeople;
在這個世上,我們本一無所有,更不可能擁有他人;
Weonlyimaginethatwedo,ourfriends、ourlovers、ourspouses,evenourchildrenarenotours,theybelongonlytothemselves
一切皆為想當然,朋友、愛人、伴侶,甚至我們的孩子都不是我們的,他們屬於自己;
Possessiveandcontrollingfriendshipsandrelationshipscanbeasharmfulasneglect。
對友情和親情的佔有和控制如同忽視,到頭來彼此傷害,過尤不及。