1、《相和歌辭·猛虎行》

唐代：張籍

南山北山樹冥冥，猛虎白日繞林行。

向晚一身當道食，山中麋鹿盡無聲。

年年養子在深谷，雌雄上山不相逐。

谷中近窟有山村，長向村家取黃犢。

五陵年少不敢射，空來林下看行跡。

譯文：山南山北樹林幽深，老虎在白天圍繞樹林而行。傍晚在大路上捕食生靈，山中的糜鹿都不敢有半點動靜。老虎每年都在深谷中繁衍後代，雌雄大小不互相驅逐。

離谷里老虎洞窟近處有個山村，老虎經常到村民家獵取小黃牛。善騎射的豪俠少年也不敢射殺，只是在林子下面空看行蹤。

2、虎鼓瑟兮鸞回車，仙之人兮列如麻。——出自唐代李白的《夢遊天姥吟留別》

譯文：老虎彈奏著琴瑟，鸞鳥駕著車。仙人們成群結隊密密如麻。

3、龍虎相啖食，兵戈逮狂秦。——出自唐代李白的《古風·大雅久不作》

譯文：諸侯互相吞併，直到強秦統一六國之時，龍爭虎鬥，血雨腥風。

4、秦皇掃六合，虎視何雄哉。——出自唐代李白的《古風 其三》

譯文：秦王嬴政以虎視龍捲之威勢，掃蕩、統一了戰亂的中原六國。

5、九州道路無豺虎，遠行不勞吉日出。——出自唐代杜甫的《憶昔二首》

譯文：社會秩序安定，天下太平沒有寇盜橫行，路無豺虎，旅途平安，隨時可以出門遠行，自然不必選什麼好日子。