區別一、釋義不同：

本：

1、草木的根：～草（泛指中藥）。

2、事物的根源，與“末”相對。

3、草的莖，樹的幹。

簿：

1、本子，冊籍。

2、古代稱公文、案卷。

3、古代的儀仗侍從

區別二、字源不同：

本：

簿：

擴充套件資料

一、本的組詞：

1、本來 [ běn lái ]

解釋：屬性詞。原有的。

引證：楊朔 《京城漫記》：“這地方在北京南城角，本來是京城有名的風景區。”

2、畫本 [ huà běn ]

解釋：繪畫的範本。

引證：魯迅 《南腔北調集·“連環圖畫”辯護》：“自然應該研究 歐洲 名家的作品，但也更注意於 中國 舊書上的繡像和畫本。”

3、本土 [ běn tǔ ]

解釋：鄉土；原來的生長地。

二、簿的組詞：

1、簿子 [ bù zi ]

解釋：記事或做練習等用的本子。

引證：洪深 《電影戲劇的編劇方法》第八章：“偶而遇到一件事情，聽得幾句對話，作者覺得是有意義的，將來或者有用的，便用本簿子記了下來。”

2、簿記 [ bù jì ]

解釋：會計業務中有關記賬等方面的工作。如填寫憑證、登記賬簿、清算賬戶餘額等