corrinne may 《city of angels》歌詞 翻譯：Dogs walk free with diamond collars（狗散步自由與鑽石項圈 ）Free men hang from ropes and dollars（自由人懸掛繩索和美元）Train tracks stitch the jagged scars（火車軌道的鋸齒縫合的傷疤 ）Stretched faces on aging stars（拉伸面臨老化星級）Empty beds in furniture stores（空床傢俱店）Angels sleep on skid row floors（天使睡在貧民區樓）Broken wings for a dollar a pound（殘破的翅膀為一美元英鎊）"Can you spare some change?"（“你能花一些零錢嗎？ ”）I"m strolling down, rolling down(我散步時，滾下 ）Sunset Boulevard(日落大道)I see the paparazzi try to catch a falling starJust another day you"re on your wayin the city of angels(我看到狗仔隊嘗試搭乘賊星 只是另一天你對你的方式 在天使之城 )All the make-up in this town covers the frownsYeah the world seems upside downCorrinne MayCity of AngelsCars kissing on the 405colours blend and intertwine(所有的化妝在這個鎮上涵蓋皺眉頭 是世界似乎顛倒 Corrinne 5月 天使之城 汽車上的405親吻 顏色混合和交織 )You and me, we"re just a bunch of dreamerslucky to collideSure(你和我，我們只是一群夢想家 幸運的碰撞 當然 )We"re living on nickels and dimesAnd the earth could shake at anytimeBut we"re holding on to something trueAnd with your hand in mineWe"ll be strolling down, rolling down sunset boulevardThey say that opposites attract, wellthis is the city for us.(我們生活的硬幣和硬幣 與地球可能動搖隨時 但我們抓住了真正的 和你的手在礦井 我們將在散步時，滾下日落大道他們說，對立的吸引，以及 這是為我們的城市。 )Just another day you"re on your wayin the city of angelsLeave the make-up in this town for all the clowns"Cause the world seems upside downin the city of angelsLet it rain, rain downWash the make-up from this townLet it rain, rain downThirsty people all around.(只是另一天你對你的方式 在天使之城 離開化妝在這個鎮上所有的小丑 "引起世界似乎顛倒 在天使之城 讓它下雨，雨下 洗滌化妝從這個鎮 讓它下雨，雨下 口渴的人都在。 )Just another day you"re on your wayin the city of angelsLeave the make-up in this town for all the clownsAll the world seems upside downYeah the world seems upside downin the city of angelsin the city of anglesin the city of angles(只是另一天你對你的方式 在天使之城 離開化妝在這個鎮上所有的小丑 所有的世界似乎顛倒 是世界似乎顛倒 在天使之城 在城市的角 在城市的角)
corrinne may 《city of angels》歌詞 翻譯：Dogs walk free with diamond collars（狗散步自由與鑽石項圈 ）Free men hang from ropes and dollars（自由人懸掛繩索和美元）Train tracks stitch the jagged scars（火車軌道的鋸齒縫合的傷疤 ）Stretched faces on aging stars（拉伸面臨老化星級）Empty beds in furniture stores（空床傢俱店）Angels sleep on skid row floors（天使睡在貧民區樓）Broken wings for a dollar a pound（殘破的翅膀為一美元英鎊）"Can you spare some change?"（“你能花一些零錢嗎？ ”）I"m strolling down, rolling down(我散步時，滾下 ）Sunset Boulevard(日落大道)I see the paparazzi try to catch a falling starJust another day you"re on your wayin the city of angels(我看到狗仔隊嘗試搭乘賊星 只是另一天你對你的方式 在天使之城 )All the make-up in this town covers the frownsYeah the world seems upside downCorrinne MayCity of AngelsCars kissing on the 405colours blend and intertwine(所有的化妝在這個鎮上涵蓋皺眉頭 是世界似乎顛倒 Corrinne 5月 天使之城 汽車上的405親吻 顏色混合和交織 )You and me, we"re just a bunch of dreamerslucky to collideSure(你和我，我們只是一群夢想家 幸運的碰撞 當然 )We"re living on nickels and dimesAnd the earth could shake at anytimeBut we"re holding on to something trueAnd with your hand in mineWe"ll be strolling down, rolling down sunset boulevardThey say that opposites attract, wellthis is the city for us.(我們生活的硬幣和硬幣 與地球可能動搖隨時 但我們抓住了真正的 和你的手在礦井 我們將在散步時，滾下日落大道他們說，對立的吸引，以及 這是為我們的城市。 )Just another day you"re on your wayin the city of angelsLeave the make-up in this town for all the clowns"Cause the world seems upside downin the city of angelsLet it rain, rain downWash the make-up from this townLet it rain, rain downThirsty people all around.(只是另一天你對你的方式 在天使之城 離開化妝在這個鎮上所有的小丑 "引起世界似乎顛倒 在天使之城 讓它下雨，雨下 洗滌化妝從這個鎮 讓它下雨，雨下 口渴的人都在。 )Just another day you"re on your wayin the city of angelsLeave the make-up in this town for all the clownsAll the world seems upside downYeah the world seems upside downin the city of angelsin the city of anglesin the city of angles(只是另一天你對你的方式 在天使之城 離開化妝在這個鎮上所有的小丑 所有的世界似乎顛倒 是世界似乎顛倒 在天使之城 在城市的角 在城市的角)