Carry搬運一般指拿比較重的東西。 take帶來它是的意識是往外帶,可以理解為帶走,從你這裡把什麼東西帶出去。 fetch的意思是去取去拿命令語氣比較重。 bring帶來它的意思是從外面往裡帶可以理解為把什麼東西帶給自己。 各單詞的詞義以及舉例
1)bring意為“帶來;拿來”,表示從別的地方將某人或某物帶到或拿到說話者所在的地點來(由遠而近)。 例如:
PleaseaskUncleTomtobringyouhereinAugust.2)take與bring的意思相對,意為“帶去;拿去”,指從說話者所在地把某人或某物帶走或拿走(由近而遠)。 例如:
Remembertotakeyourbookswhenyouleave.3)fetch意為“去拿來;去請來”(由近而遠,再由遠而近,指往返動作)。 例如:
Canyoufetchsomemorewaterforme? 4)carry指“隨身攜帶”(如搬,提,拿,扛,抬,抱,背,帶等),不具體說明來去的方向,有時含有沉重或麻煩之意。 如:
Thewoundedmenwerecarriedaway.傷員被抬走了。
Shecarriedherbabyinherarms.她把嬰兒抱在懷裡。 Inevercarrymuchmoney(withme).我(身上)從不帶很多錢。
Carry搬運一般指拿比較重的東西。 take帶來它是的意識是往外帶,可以理解為帶走,從你這裡把什麼東西帶出去。 fetch的意思是去取去拿命令語氣比較重。 bring帶來它的意思是從外面往裡帶可以理解為把什麼東西帶給自己。 各單詞的詞義以及舉例
1)bring意為“帶來;拿來”,表示從別的地方將某人或某物帶到或拿到說話者所在的地點來(由遠而近)。 例如:
PleaseaskUncleTomtobringyouhereinAugust.2)take與bring的意思相對,意為“帶去;拿去”,指從說話者所在地把某人或某物帶走或拿走(由近而遠)。 例如:
Remembertotakeyourbookswhenyouleave.3)fetch意為“去拿來;去請來”(由近而遠,再由遠而近,指往返動作)。 例如:
Canyoufetchsomemorewaterforme? 4)carry指“隨身攜帶”(如搬,提,拿,扛,抬,抱,背,帶等),不具體說明來去的方向,有時含有沉重或麻煩之意。 如:
Thewoundedmenwerecarriedaway.傷員被抬走了。
Shecarriedherbabyinherarms.她把嬰兒抱在懷裡。 Inevercarrymuchmoney(withme).我(身上)從不帶很多錢。