原文水鄉行作者：沙白水鄉的路，水雲鋪。進莊出莊，一把櫓。漁網作門簾，掛滿樹。走近才見，幾戶人家住。榴火自紅，柳線舞。家家門前，鎖一副。要找人，稻海深處。一步步，踏停蛙鼓。蟬聲住，水上起暮霧。兒童解纜送客，一手好櫓。譯文水鄉的路， 水雲鋪； 進莊出莊， 一把櫓。 水鄉的路是一片水，要進出水鄉，就得坐船。漁網做門簾， 掛滿樹； 走近才見， 幾戶人家住。 漁網好像門簾一樣，掛在樹上。走近了才看到，漁網後面有幾家人住著。榴火自紅， 柳線舞。 戶戶門前， 鎖一副。 石榴熟透了，紅得像火一樣；柳樹的枝條也隨風亂舞。可是大家都不在家，全是鐵將軍把門。要找人 稻花深處； 一步步， 踏停蛙鼓。 如果要找人，就要去稻田深處裡找；你找人的腳步，把田裡的青蛙都驚嚇得停止了鳴叫。 蟬聲住， 水上起夜霧； 兒童解纜送客， 一手好櫓。 夜要到了，蟬也不叫了，水面上也起了薄薄的霧，小孩子解開纜繩送客，他也能劃得一手好船。這首詩是一幅農村的生活景象，也是江南水鄉特有的風情。沙白 （江蘇作家）沙白 (1925～)原名李濤，筆名魯氓等。江蘇如皋人。大學肄業。1949年參加工作，中國作家協會會員。江蘇省作家協會作家，當代詩人。1925年出生於江蘇如皋。原名李濤、李乙等，後更名理陶,筆名魯氓等。四十年代在學校讀書時開始學習寫詩，並在當時報刊上發表。後因讀工科大學和參加革命而停筆。五十年代中期調工廠工作後重新開始創作，1956年曾以魯氓的筆名出版過一本反映紡織工人生活的詩集《走向生活》。1949年初參加工作，從事過新聞、工業、宣傳、文藝等工作(先後任地方報社、人民廣播電臺編輯,紡織廠技術員)1958年任《萌芽》詩歌編輯，1962年調南通市文聯，歷任秘書長、副主席，1980年調至江蘇省作家協會從事專業創作。著有詩集《杏花春雨江南》《大江東去》《礫石集》《南國小夜曲》《沙白抒情短詩選》《獨享寂寞》等。《獨享寂寞》獲中國詩歌學會主辦的“中坤杯·首屆艾青詩歌獎”。其中《南國小夜曲》（黑龍江人民出版社1983年版）中的《紅葉》被選入八年級第一學期語文二期課改中，《水鄉行》被選入冀教版四年級第二學期語文第四單元第19課。 《秋》被選入蘇教版六年級上學期語文練習5誦讀與欣賞——湖波上 蕩著紅葉一片，如一葉扁舟 上面坐著秋天。
原文水鄉行作者：沙白水鄉的路，水雲鋪。進莊出莊，一把櫓。漁網作門簾，掛滿樹。走近才見，幾戶人家住。榴火自紅，柳線舞。家家門前，鎖一副。要找人，稻海深處。一步步，踏停蛙鼓。蟬聲住，水上起暮霧。兒童解纜送客，一手好櫓。譯文水鄉的路， 水雲鋪； 進莊出莊， 一把櫓。 水鄉的路是一片水，要進出水鄉，就得坐船。漁網做門簾， 掛滿樹； 走近才見， 幾戶人家住。 漁網好像門簾一樣，掛在樹上。走近了才看到，漁網後面有幾家人住著。榴火自紅， 柳線舞。 戶戶門前， 鎖一副。 石榴熟透了，紅得像火一樣；柳樹的枝條也隨風亂舞。可是大家都不在家，全是鐵將軍把門。要找人 稻花深處； 一步步， 踏停蛙鼓。 如果要找人，就要去稻田深處裡找；你找人的腳步，把田裡的青蛙都驚嚇得停止了鳴叫。 蟬聲住， 水上起夜霧； 兒童解纜送客， 一手好櫓。 夜要到了，蟬也不叫了，水面上也起了薄薄的霧，小孩子解開纜繩送客，他也能劃得一手好船。這首詩是一幅農村的生活景象，也是江南水鄉特有的風情。沙白 （江蘇作家）沙白 (1925～)原名李濤，筆名魯氓等。江蘇如皋人。大學肄業。1949年參加工作，中國作家協會會員。江蘇省作家協會作家，當代詩人。1925年出生於江蘇如皋。原名李濤、李乙等，後更名理陶,筆名魯氓等。四十年代在學校讀書時開始學習寫詩，並在當時報刊上發表。後因讀工科大學和參加革命而停筆。五十年代中期調工廠工作後重新開始創作，1956年曾以魯氓的筆名出版過一本反映紡織工人生活的詩集《走向生活》。1949年初參加工作，從事過新聞、工業、宣傳、文藝等工作(先後任地方報社、人民廣播電臺編輯,紡織廠技術員)1958年任《萌芽》詩歌編輯，1962年調南通市文聯，歷任秘書長、副主席，1980年調至江蘇省作家協會從事專業創作。著有詩集《杏花春雨江南》《大江東去》《礫石集》《南國小夜曲》《沙白抒情短詩選》《獨享寂寞》等。《獨享寂寞》獲中國詩歌學會主辦的“中坤杯·首屆艾青詩歌獎”。其中《南國小夜曲》（黑龍江人民出版社1983年版）中的《紅葉》被選入八年級第一學期語文二期課改中，《水鄉行》被選入冀教版四年級第二學期語文第四單元第19課。 《秋》被選入蘇教版六年級上學期語文練習5誦讀與欣賞——湖波上 蕩著紅葉一片，如一葉扁舟 上面坐著秋天。