1、別具匠心 [ bié jù jiàng xīn ] 具有與眾不同的巧妙的構思。常指文學藝術方面創造性的構思。匠心：巧妙的心思。

出 處：唐·王士源《孟浩然集序》：“文不按古；匠心獨妙。”

翻譯：寫詩時不同於前人，敢於獨出心裁，造意精妙。

2、不落窠臼 [ bù luò kē jiù ] 比喻不落俗套，有獨創風格（多指文章、作品）。窠臼，老套子，舊格式。

出 處：明·胡應麟《詩藪》：“初學必從此入門；庶不落小家窠臼。”

翻譯：剛開始學習的人要從此處開始，才能有自己獨特的風格。

3、別出心裁 [ bié chū xīn cái ] 意思是獨創一格，與眾不同。

出 處：明·李贄《水滸全書發凡》：“今別出新裁；不依舊樣。”

翻譯：現在要做一個自創的東西，和從前不一樣。

4、獨闢蹊徑 [ dú pì xī jìng ] 單獨開出一條 道路。比喻獨創出新風格或新方法。蹊徑：山路，小路。

出 處：清·葉燮《原詩·外篇上》：“抹倒體裁，聲調、氣象、格力諸說，獨闢蹊徑。”

翻譯：體裁、聲調、氣象等方面都有不同，自己有了新的風格。

5、標新立異 [ biāo xīn lì yì ] 提出新的創意或見解。

出 處：南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》：“支卓然標新埋於二家之表；立異於眾賢之外。”

翻譯：支能獨創新意，立論與其他人不同。