-
1 # 博史通今
-
2 # 飄落的感覺2008
獨竹(住)無梅(媒),歪風冷雨(語)潮(嘲)光棍。
新瓜(寡)有絲(思),天若有晴(情)亦(憶)春光。
-
3 # 卦體詩京標博士
下聯:群蓮有艾,靜葉閒花隱慧根。【卦體詩馬驚飆對句】
雙關聯意:
下聯:群蓮(憐)有艾(愛),靜葉閒花(話)隱(引)慧根。【卦體詩馬驚飆對句】
出句上聯“獨竹無梅,歪風冷雨潮光棍”的平仄格式為“仄仄平平,平平仄仄平平仄”(“獨竹”為入聲字,屬仄聲),完全合律。對句下聯“群蓮有艾,靜葉閒花隱慧根”的平仄格式為“平平仄仄,仄仄平平仄仄平”,也合律,且與上聯相對。
上聯除了諧音的“獨竹”(獨住)、“無梅”(無媒)、“冷雨”(冷語)、“潮”(嘲),更突出的雙關語是“光棍”。“光棍”表面上是“光溜溜的棍子”(描述竹幹),實際上我們更常用來喻指“單身漢”(無配偶的人)。所以,上聯表面上的意思是“單獨的一根竹子,沒有梅樹梅花,斜風冷雨飄來,弄潮了光溜溜的竹幹”;而隱含的聯意卻是“(一個人)獨自居住,沒有媒人,風言風語或冷言冷雨就來嘲笑單身漢了”。這上聯有一個地方要注意:後半句的“光棍”即指前半句的“獨竹”。
對句下聯的“慧根”即指前半句的“群蓮”。這個“慧根”也是個雙關語:字面的本義是指植物的根,此指蓮根,即蓮藕,藕開竅,可謂通慧,故可謂之慧根;但我們常用的“慧根”卻有特別的含義,即佛家所謂“破惑證真為慧,慧能生道,故曰慧根,多指能信入佛法的根機”,也指人們“聰明的天資”。
對句下聯“群蓮有艾,靜葉閒花隱慧根”的表面意思是:諸多蓮花,又有艾草,那些閒靜的花和葉子隱蔽了蓮藕(蓮根)。這下聯經過“群蓮”(群憐)、“有艾”(有愛)、“靜葉”(靜夜)、“閒花”(閒話)、“隱”(引)等諧音雙關之後,隱含的聯意卻是:(例如,僧尼、諸佛)共同憐憫,有慈愛,靜夜閒談中或以閒靜的花花葉葉引導慧根向善。需要說明一點:蓮常與佛教相關,因為佛有蓮座,教有蓮宗,蓮的“出淤泥而不染”的“潔”又與“西方淨土”的“淨”同質。
2018.4.25@卦體詩
-
4 # 紅酒99
上聯:獨竹無梅,歪風冷雨潮光棍。
下聯:空谷幽蘭,飛沙走石諷孤單。
上聯:獨竹無梅,歪風冷雨潮光棍。
下聯:殘花敗柳,紮根結底待重生。
回覆列表
上聯:獨竹無梅,歪風冷雨潮光棍,
下聯:雙棗有杏,雍枝繁結戲連理。
諧音雙關:雙棗(找)有杏(幸),雍枝繁結(介)戲(喜)連理。