陸羽泉邊倚瘦筇,參差臺殿映疏鬆。
五天講去春騎虎,一缽擎來晝伏龍。
像閣磬敲清有韻,蘇庭雲過靜無蹤。
相逢多說遊方話,知老靈山第幾峰。
應當是源於這一首詩罷?
詩名《贈惠山慶上人》,作者為燕肅。
先說題主所問之句
像閣,應當是源於唐朝,有一個叫許景先的文人為了拍武則天的馬屁,寫了一篇長長的《大像閣賦》,寫得極為華美,武則天就提拔了他。後來像閣就變成了寺廟的代稱。詩裡可以看到不少,比如張祜《石頭城》中有“連簷金像閣,半壁石龕廊”之句,比如齊己《遊三覺山》中“孤峰擎像閣,萬木蔽星空”之句。
磬,這裡指寺廟中用於敲打的工具,樣子像碗一樣,材質大多為銅。
磬敲,就是敲擊磬。比如趙湘《照上人山房庭樹》中有“誰見僧行繞,煙涼夜磬敲。”之句,比如唐朝詩人薛能有一首《贈無表禪師》中有“笠戴圓陰楚地棕,磬敲清鄉蜀山銅。”之句。
清有韻,就是敲擊磬所發出的聲音特別好聽,彷彿帶有美妙的禪意。
蘇庭,小可找了一下,可惜未找到,應當是指一個姓蘇人家的院子,或者一處名叫蘇庭的宅第。因為這個宅子的主人請了這個“惠山慶上人”前來講禪(參見前一句“五天講去春騎虎”),作者恰好也在那裡,便應酬性質地寫了這首詩讚美一番。但是從前面“陸羽泉”和“臺殿”這樣的詞彙來看,也有可能是指佛寺中的庭院。蘇,取甦醒之意。
雲過,即白雲飄過之意。
靜,靜謐,幽靜,清靜之意。
翻譯過來就是八個字,佛音清靜,白雲無聲。
這就是一首應酬之作,其核心就是讚美這個僧人,一會騎虎,一會伏龍,形容佛法高深,又說五天講去,說德高望重,還說一缽擎來暗指清靜無慾。而尾聯知老靈山,更讚美這個和尚出塵避世,端端的世外高人!
陸羽泉邊倚瘦筇,參差臺殿映疏鬆。
五天講去春騎虎,一缽擎來晝伏龍。
像閣磬敲清有韻,蘇庭雲過靜無蹤。
相逢多說遊方話,知老靈山第幾峰。
應當是源於這一首詩罷?
詩名《贈惠山慶上人》,作者為燕肅。
先說題主所問之句
像閣磬敲清有韻,蘇庭雲過靜無蹤。像閣,應當是源於唐朝,有一個叫許景先的文人為了拍武則天的馬屁,寫了一篇長長的《大像閣賦》,寫得極為華美,武則天就提拔了他。後來像閣就變成了寺廟的代稱。詩裡可以看到不少,比如張祜《石頭城》中有“連簷金像閣,半壁石龕廊”之句,比如齊己《遊三覺山》中“孤峰擎像閣,萬木蔽星空”之句。
磬,這裡指寺廟中用於敲打的工具,樣子像碗一樣,材質大多為銅。
磬敲,就是敲擊磬。比如趙湘《照上人山房庭樹》中有“誰見僧行繞,煙涼夜磬敲。”之句,比如唐朝詩人薛能有一首《贈無表禪師》中有“笠戴圓陰楚地棕,磬敲清鄉蜀山銅。”之句。
清有韻,就是敲擊磬所發出的聲音特別好聽,彷彿帶有美妙的禪意。
蘇庭,小可找了一下,可惜未找到,應當是指一個姓蘇人家的院子,或者一處名叫蘇庭的宅第。因為這個宅子的主人請了這個“惠山慶上人”前來講禪(參見前一句“五天講去春騎虎”),作者恰好也在那裡,便應酬性質地寫了這首詩讚美一番。但是從前面“陸羽泉”和“臺殿”這樣的詞彙來看,也有可能是指佛寺中的庭院。蘇,取甦醒之意。
雲過,即白雲飄過之意。
靜,靜謐,幽靜,清靜之意。
翻譯過來就是八個字,佛音清靜,白雲無聲。
這就是一首應酬之作,其核心就是讚美這個僧人,一會騎虎,一會伏龍,形容佛法高深,又說五天講去,說德高望重,還說一缽擎來暗指清靜無慾。而尾聯知老靈山,更讚美這個和尚出塵避世,端端的世外高人!