英語底子好,想短時間之內,比較輕鬆地在考研二外中得到高分的話建議選擇法語。
原因有以下三點:
1.英法兩門語言的單詞和語法有較高的重疊部分。英法兩門語言中共用接近60%左右的單詞,除極個別詞存在同型異義的情況以外(比如英語location指位置,法語location指租借),區別只體現在發音和細微的拼寫差別上(比如英語的measure和法語的mesure),這會極大地降低背單詞的難度和壓力。法語雖然存在比較噁心的動詞變位和陰陽性,但是其實背後都有規律可循,掌握400個左右的常用動詞和2000個左右的名詞自己就能總結出來。拋開動詞變位和嚴苛的性數配合,法語的語法框架和語言邏輯跟英語極為接近,看似繁雜,但是實際掌握起來並不難。
2.法語二外試題難度相對較低。我看過幾份二外法語考研的題目,難度並不高,大概就比專業四級的難度稍微高一些,題目十分基礎,只要基礎知識比較紮實考高分相對來說是很容易的。
3.日語難度其實很高,看過動漫不代表就好學。日語跟漢語近似度很高,動漫看多了感覺也能聽懂不少,但這不意味著日語好學。既然題主並不會五十音,那意味著還要花大量時間去背誦五十音並練習五十音的書寫,甚至日式繁體字的書寫,這與跟英語同樣使用26個字母的法語相比,時間成本太高了。再說為了學日語你還得去蹭課,非常麻煩,從效益最大化的角度來看得不償失。此外,日語複雜多變的漢字讀音和不同字尾的微妙區別(比如常說的敬語),不花很大的精力是無法吃透的。關鍵的是,這些正好是考試喜歡考的內容。
綜上,結合樓主的需求和自身情況來看,學法語最好。
英語底子好,想短時間之內,比較輕鬆地在考研二外中得到高分的話建議選擇法語。
原因有以下三點:
1.英法兩門語言的單詞和語法有較高的重疊部分。英法兩門語言中共用接近60%左右的單詞,除極個別詞存在同型異義的情況以外(比如英語location指位置,法語location指租借),區別只體現在發音和細微的拼寫差別上(比如英語的measure和法語的mesure),這會極大地降低背單詞的難度和壓力。法語雖然存在比較噁心的動詞變位和陰陽性,但是其實背後都有規律可循,掌握400個左右的常用動詞和2000個左右的名詞自己就能總結出來。拋開動詞變位和嚴苛的性數配合,法語的語法框架和語言邏輯跟英語極為接近,看似繁雜,但是實際掌握起來並不難。
2.法語二外試題難度相對較低。我看過幾份二外法語考研的題目,難度並不高,大概就比專業四級的難度稍微高一些,題目十分基礎,只要基礎知識比較紮實考高分相對來說是很容易的。
3.日語難度其實很高,看過動漫不代表就好學。日語跟漢語近似度很高,動漫看多了感覺也能聽懂不少,但這不意味著日語好學。既然題主並不會五十音,那意味著還要花大量時間去背誦五十音並練習五十音的書寫,甚至日式繁體字的書寫,這與跟英語同樣使用26個字母的法語相比,時間成本太高了。再說為了學日語你還得去蹭課,非常麻煩,從效益最大化的角度來看得不償失。此外,日語複雜多變的漢字讀音和不同字尾的微妙區別(比如常說的敬語),不花很大的精力是無法吃透的。關鍵的是,這些正好是考試喜歡考的內容。
綜上,結合樓主的需求和自身情況來看,學法語最好。