Don"t put off till tomorrow what should be done today. Don"t put off翻譯為：別拖延；till tomorrow翻譯為：直到明天；what翻譯為：什麼事情，用做引導從句；should be done today翻譯為：今天需要完成的事情。一、put off的用法1、釋義推遲；扔掉；阻止2、例句Why not put off your visit till next Monday? 你幹嗎不把訪問推遲到下星期一呢？二、till的用法1、釋義prep. 向，朝；離；到；在……之前；傾向於；成；對於；給予；跟；關於；每；屬於；使；比；記入；向……表示敬意；伴隨；以提供；適合；按……的看法（等於 to）；直到……為止；直到……才（等於 until）conj. 直到……為止；直到……才（等於 until）n. 現金出納機；（大商店中的）交款處；（現金出納機的）放錢的抽屜；冰磧（物）v. 耕作，犁地2、例句Till the day I let you go. 直到我讓你離開的那天。擴充套件資料Never leave today"s work for tomorrow. never leave翻譯為：絕不留下；today"s work翻譯為：今天的工作；for tomorrow翻譯為：直到明天。leave的用法1、釋義vt. 離開；留下；遺忘；委託vi. 離開，出發；留下n. 許可，同意；休假2、例句Should I leave it there? 我應該離開那裡嗎？3、片語1）leave behind 留下；遺留；超過2）leave out 遺漏，省去；不考慮3）leave home 離開家4）leave on 留住
Don"t put off till tomorrow what should be done today. Don"t put off翻譯為：別拖延；till tomorrow翻譯為：直到明天；what翻譯為：什麼事情，用做引導從句；should be done today翻譯為：今天需要完成的事情。一、put off的用法1、釋義推遲；扔掉；阻止2、例句Why not put off your visit till next Monday? 你幹嗎不把訪問推遲到下星期一呢？二、till的用法1、釋義prep. 向，朝；離；到；在……之前；傾向於；成；對於；給予；跟；關於；每；屬於；使；比；記入；向……表示敬意；伴隨；以提供；適合；按……的看法（等於 to）；直到……為止；直到……才（等於 until）conj. 直到……為止；直到……才（等於 until）n. 現金出納機；（大商店中的）交款處；（現金出納機的）放錢的抽屜；冰磧（物）v. 耕作，犁地2、例句Till the day I let you go. 直到我讓你離開的那天。擴充套件資料Never leave today"s work for tomorrow. never leave翻譯為：絕不留下；today"s work翻譯為：今天的工作；for tomorrow翻譯為：直到明天。leave的用法1、釋義vt. 離開；留下；遺忘；委託vi. 離開，出發；留下n. 許可，同意；休假2、例句Should I leave it there? 我應該離開那裡嗎？3、片語1）leave behind 留下；遺留；超過2）leave out 遺漏，省去；不考慮3）leave home 離開家4）leave on 留住