一
繁花落地成霜 (花落在地上,和霜混在一起?)
用盡所有暮光(用盡最後一段時光)
灼灼桃花涼(心情和桃花一樣,本來熱烈,時間長了,熱情變冷)
這一海心茫茫(你走了,我的心像一片海洋,茫蕩無依)
涼涼夜色為你思念成河
化作春泥呵護著我
(上句把思念比喻成河流,是說思念一直不斷。)
(下句把思念比喻成落花。花開是熱戀階段,花落是追憶階段)
(雖然是落花,還是能養樹,雖然只是回憶,但是也能延續我心裡的感情)
這兩句好像轉得有點硬?
淺淺歲月拂滿愛人袖
片片芳菲入水流
(用落花代表時光)
(空中的落花拂滿袖子,每一陣落花只是淺淺的一層——時間就這樣慢慢地過)
(落花在時光的流水中一去不回——時間就這樣一去不返)
對時間的感觸,上一句是微觀、婉約,下一句是宏觀、悲愴
不知道有沒有更好的解釋
涼涼天意瀲灩一身花色 (人被空中的落花罩住,所以叫漣漪一身花色?)
落入凡塵傷情著我(花落,就像感情終結,傷我的心)
傷情,把動賓結構當成動詞用
生劫易渡情劫難了(外在的輪迴容易過,內心的感情不容易結束)
折舊的心還有幾分前生的恨(經歷多了,人變老,心變舊)
以上是講兩個人分開,相互思念
二
也曾鬢微霜
也曾因你回光
(鬢微霜,是衰老,回光是重新煥發生機——我為了你一時痛苦一時又高興)
悠悠歲月漫長
怎能浪費時光
去流浪
(我為了你時而痛苦時而高興,但都沒有結果,時間漫長,不能浪費,就放下感情去流浪吧)
這一段講兩個人只能暫時放棄
三
灼灼桃花涼
今生愈漸滾燙
(鮮豔的桃花看似已經敗了,但是在內心卻更熱烈)
一朵已放心上
足夠三生三世背影成雙
(那朵花已經開在心裡面,足夠內心三生三世不分開,雖然這三生三世都沒有在一起?)
一朵已放心上,好像有點生硬
背影成雙(兩個人永遠在一起)
在水一方(我思念的人不在身邊,在河的另一邊)
兩句連起來是說,內心希望永遠在一起,現實卻只能不斷相互尋找
這一段講表面放棄,其實內心一直在堅持
四
涼涼三生三世恍然如夢須臾的年風乾淚痕(時間像夢一樣虛幻,迅速,眼淚在空虛中風乾,感情在無所依託中消耗)用年表示時間,是想突出“一段時間”,“一段飛快的時間“?
就讓情分落九塵(九塵是生造詞吧?九是多的意思,九天是最高的天,九塵是最深的紅塵?)
(如果不能相認,就讓這段感情繼續在紅塵中流浪)
一盞風存(一盞燈,經歷風雨,仍然亮著,仍然儲存下來)
落花有意流水無情(感情像有生命的落花,時間像無情的流水)
別讓恩怨愛恨涼透那花的純(不要讓人世變幻涼了赤子之心)
吾生願牽塵(牽塵,是“牽於塵”的省略吧,被塵世牽扯)
這段講歷經種種痛苦反覆,感情還是在
最終寧願活在痛苦反覆裡面,寧願永遠被煎熬。
一
繁花落地成霜 (花落在地上,和霜混在一起?)
用盡所有暮光(用盡最後一段時光)
灼灼桃花涼(心情和桃花一樣,本來熱烈,時間長了,熱情變冷)
這一海心茫茫(你走了,我的心像一片海洋,茫蕩無依)
涼涼夜色為你思念成河
化作春泥呵護著我
(上句把思念比喻成河流,是說思念一直不斷。)
(下句把思念比喻成落花。花開是熱戀階段,花落是追憶階段)
(雖然是落花,還是能養樹,雖然只是回憶,但是也能延續我心裡的感情)
這兩句好像轉得有點硬?
淺淺歲月拂滿愛人袖
片片芳菲入水流
(用落花代表時光)
(空中的落花拂滿袖子,每一陣落花只是淺淺的一層——時間就這樣慢慢地過)
(落花在時光的流水中一去不回——時間就這樣一去不返)
對時間的感觸,上一句是微觀、婉約,下一句是宏觀、悲愴
不知道有沒有更好的解釋
涼涼天意瀲灩一身花色 (人被空中的落花罩住,所以叫漣漪一身花色?)
落入凡塵傷情著我(花落,就像感情終結,傷我的心)
傷情,把動賓結構當成動詞用
生劫易渡情劫難了(外在的輪迴容易過,內心的感情不容易結束)
折舊的心還有幾分前生的恨(經歷多了,人變老,心變舊)
以上是講兩個人分開,相互思念
二
也曾鬢微霜
也曾因你回光
(鬢微霜,是衰老,回光是重新煥發生機——我為了你一時痛苦一時又高興)
悠悠歲月漫長
怎能浪費時光
去流浪
(我為了你時而痛苦時而高興,但都沒有結果,時間漫長,不能浪費,就放下感情去流浪吧)
這一段講兩個人只能暫時放棄
三
灼灼桃花涼
今生愈漸滾燙
(鮮豔的桃花看似已經敗了,但是在內心卻更熱烈)
一朵已放心上
足夠三生三世背影成雙
(那朵花已經開在心裡面,足夠內心三生三世不分開,雖然這三生三世都沒有在一起?)
一朵已放心上,好像有點生硬
背影成雙(兩個人永遠在一起)
在水一方(我思念的人不在身邊,在河的另一邊)
兩句連起來是說,內心希望永遠在一起,現實卻只能不斷相互尋找
這一段講表面放棄,其實內心一直在堅持
四
涼涼三生三世恍然如夢須臾的年風乾淚痕(時間像夢一樣虛幻,迅速,眼淚在空虛中風乾,感情在無所依託中消耗)用年表示時間,是想突出“一段時間”,“一段飛快的時間“?
就讓情分落九塵(九塵是生造詞吧?九是多的意思,九天是最高的天,九塵是最深的紅塵?)
(如果不能相認,就讓這段感情繼續在紅塵中流浪)
一盞風存(一盞燈,經歷風雨,仍然亮著,仍然儲存下來)
落花有意流水無情(感情像有生命的落花,時間像無情的流水)
別讓恩怨愛恨涼透那花的純(不要讓人世變幻涼了赤子之心)
吾生願牽塵(牽塵,是“牽於塵”的省略吧,被塵世牽扯)
這段講歷經種種痛苦反覆,感情還是在
最終寧願活在痛苦反覆裡面,寧願永遠被煎熬。