觀海聽濤的出處，是出自於奧巴馬上任不久的一次訪華，袁偉將軍為奧巴馬寫的書法，“觀海聽濤”，意在希望奧巴馬在任期間可以擁有平靜的心態，簡單，淳樸、成功以後，置身之外，不以為喜。

觀海聽濤的意思：

成語解釋：1 觀看大海的美景，傾聽著波濤的聲音 。意指一種境界，就是成功以後置身事外，不以此為喜

2 第二種解釋，是貶義詞，所以當時受到很多人爭議，該詞用以形容諜報人員，該詞出自於小 說《暗算》。但是本文詞境應該屬於第一種。

出處：　　 2009年11月18日，美國總統奧巴馬曾訪華到京，當時奧巴馬任職不久，在美國國內的影響力還不 足，面臨著多方面的考驗和壓力。

美國駐華大使看到了袁偉將軍的書法後十分欣賞，希望袁偉將軍為奧巴馬總統書寫一副書法作品，透過有關部門的同意，

袁偉將軍為其寫下了“觀海聽濤”四個字。這四個字一出，一度惹來眾多爭議，不少人誤解為“在中南海要聽胡錦濤主席的”等之類的含義。

袁偉將軍書寫的真正用意在2011年11月19日來邕考察時道出真意，袁偉將軍介紹說，當時寫下“觀海聽濤”的真正目的

是希望奧巴馬總統在面臨當時不平靜的局面有一顆平靜的心;同時面對所處的環境更要有一種平和的心態，用意簡單，淳樸。而並非是一些人所理解的含義。